《A Good Woman》歌词

[00:00:00] A Good Woman - Eric Bibb (埃里克·比布)

[00:00:08] //

[00:00:08] A good woman will make the difference

[00:00:14] 一个好女人将会对你产生影响

[00:00:14] Between glory an' defeat –

[00:00:21] 在光荣和失败之间

[00:00:21] Might be your sister might be your mother

[00:00:29] 也许是你的妹妹 也许是你的妈妈

[00:00:29] Might be the woman you sleep beside

[00:00:37] 也许是睡在你身旁的女人

[00:00:37] Who's in your corner when there's no other

[00:00:44] 当没有别人时谁支持你

[00:00:44] 'Cos she's a believer whose faith never dies

[00:00:53] 因为她是信徒 她的信念不灭

[00:00:53] A good woman will be your anchor

[00:00:59] 一个好女人是你的靠山

[00:00:59] When the storm is ragin' so –

[00:01:07] 当暴风雨肆虐时

[00:01:07] When you've been drinkin' – your ship is sinkin'

[00:01:15] 当你喝醉时 你的船下沉时

[00:01:15] When the waves are climbin' high

[00:01:22] 当海浪涨高时

[00:01:22] She'll be on deck bailin' water

[00:01:30] 她会在甲板上抑制潮水

[00:01:30] 'Cos she's a believer in you –

[00:01:32] 因为她是你的信徒

[00:01:32] Whose faith never dies

[00:02:09] 信念不会灭

[00:02:09] A good woman will make the difference

[00:02:15] 一个好女人将会对你产生影响

[00:02:15] Between failure an' victory –

[00:02:22] 在失败和成功之间

[00:02:22] She says you're a winner night an' day

[00:02:30] 她日夜都说你是成功者

[00:02:30] Tellin' the truth when your fear is tellin' lies

[00:02:38] 当你害怕说谎时请说出真相

[00:02:38] She's like a rainbow when skies are grey

[00:02:45] 她就像彩虹当天空灰暗时

[00:02:45] 'Cos she's a believer whose faith never dies

[00:02:53] 因为她是信徒 她的信念不灭

[00:02:53] She's a believer whose faith never dies

[00:02:58] 她是信徒 她的信念不灭