《Wrecking Ball》歌词

[00:00:00] Wrecking Ball - Jessica Lee

[00:00:09] //

[00:00:09] Six o'clock

[00:00:10] 六点钟

[00:00:10] Hear you knock

[00:00:11] 听到你在敲门

[00:00:11] And I know it's time to go

[00:00:14] 我知道 该出发了

[00:00:14] So then why can't I just open the door

[00:00:19] 那么 为什么我就不能把门打开呢？

[00:00:19] Same old time

[00:00:20] 老时间

[00:00:20] Same old place

[00:00:21] 老地点

[00:00:21] Will you see it on my face

[00:00:24] 你还会在我脸上看到旧日的痕迹吗？

[00:00:24] I'm afraid it's not the same anymore

[00:00:28] 只怕一切已异于曾经

[00:00:28] One more night

[00:00:30] 再多一个晚上

[00:00:30] One last time

[00:00:33] 这最后一次

[00:00:33] I wish that I

[00:00:36] 我希望我

[00:00:36] Could only change my mind oh

[00:00:39] 就能改变想法

[00:00:39] I don't want to be a wrecking ball

[00:00:42] 我不想成为一个破坏分子

[00:00:42] I don't want to be the one to hurt you

[00:00:44] 我不想成为一个会伤害你的人

[00:00:44] Wish I could be the one to fall

[00:00:46] 希望我是唯一堕入你情网的人

[00:00:46] But I'm breaking you breaking you down

[00:00:49] 但我正在摧毁你 正在将你击垮

[00:00:49] I don't want to be the dynamite

[00:00:52] 我不想成为危险分子

[00:00:52] Blowing up everything in sight

[00:00:54] 将目之所及的一切都毁掉

[00:00:54] I don't want to be a wrecking ball

[00:00:56] 我不想成为一个破坏分子

[00:00:56] But it all comes down tonight

[00:01:01] 但今晚 一切都会来临

[00:01:01] It all comes down tonight

[00:01:08] 今晚 一切都会来临

[00:01:08] Eight o'clock

[00:01:09] 八点钟

[00:01:09] And there's not

[00:01:10] 找不到

[00:01:10] Any easy way to say it

[00:01:13] 一种简单的方式来说出口

[00:01:13] I don't know how to soften the blow

[00:01:17] 我不知道如何才能够减轻打击

[00:01:17] See you smile

[00:01:19] 看着你嘴角上扬

[00:01:19] Watch you laugh

[00:01:20] 望着你喜笑颜开

[00:01:20] But we can't go back

[00:01:23] 但我们回不去了

[00:01:23] It's so hard to love then let you go

[00:01:27] 很难再爱了 于是 放手让你走

[00:01:27] One more night

[00:01:29] 再多一个晚上

[00:01:29] One last time

[00:01:32] 这最后一次

[00:01:32] I wish that I

[00:01:35] 我希望我

[00:01:35] Could only change my mind oh

[00:01:38] 就能改变想法

[00:01:38] I don't want to be a wrecking ball

[00:01:41] 我不想成为一个破坏分子

[00:01:41] I don't want to be the one to hurt you

[00:01:43] 我不想成为一个会伤害你的人

[00:01:43] Wish I could be the one to fall

[00:01:45] 希望我是唯一堕入你情网的人

[00:01:45] But I'm breaking you breaking you down

[00:01:48] 但我正在摧毁你 正在将你击垮

[00:01:48] I don't want to be the dynamite

[00:01:50] 我不想成为危险分子

[00:01:50] Blowing up everything in sight

[00:01:53] 将目之所及的一切都毁掉

[00:01:53] I don't want to be a wrecking ball

[00:01:55] 我不想成为一个破坏分子

[00:01:55] But it all comes down tonight

[00:01:58] 但今晚 一切都会来临

[00:01:58] And these lies are tearing me down slowly

[00:02:02] 这些谎言正一点点地将我撕碎

[00:02:02] And your eyes they can see right through me

[00:02:07] 你的双眼能将我看穿

[00:02:07] And I know that you know what I need to say

[00:02:17] 我知道 你明白我要说些什么

[00:02:17] I don't want to be a wrecking ball

[00:02:20] 我不想成为一个破坏分子

[00:02:20] I don't want to be the one to hurt you

[00:02:22] 我不想成为一个会伤害你的人

[00:02:22] Wish I could be the one to fall

[00:02:24] 希望我是唯一堕入你情网的人

[00:02:24] But I'm breaking you breaking you down

[00:02:27] 但我正在摧毁你 正在将你击垮

[00:02:27] I don't want to be the dynamite

[00:02:29] 我不想成为危险分子

[00:02:29] Blowing up everything in sight

[00:02:32] 将目之所及的一切都毁掉

[00:02:32] I don't want to be a wrecking ball

[00:02:34] 我不想成为一个破坏分子

[00:02:34] But it all comes down tonight

[00:02:39] 但今晚 一切都会来临

[00:02:39] All comes down tonight

[00:02:47] 今晚 一切都会来临

[00:02:47] I don't want to be the dynamite

[00:02:49] 我不想成为危险分子

[00:02:49] Blowing up everything in sight

[00:02:52] 将目之所及的一切都毁掉

[00:02:52] I don't want to be a wrecking ball

[00:02:53] 我不想成为一个破坏分子

[00:02:53] But it all comes down tonight

[00:02:58] 但今晚 一切都会来临