《Say!!いっぱい》歌词

[00:00:00] 今絶対に 絶対に 絶対にうまくいくよ

[00:00:05] 绝对会，绝对会，绝对会顺利的

[00:00:05] ずっと ずっと ずっと ずっと

[00:00:08] 永远永远永远永远

[00:00:08] キミのそばに居させて

[00:00:13] 让呆在你身边

[00:00:13] Oh Yeah! ドキドキ! Oh Yeah!

[00:00:19] 心跳不已

[00:00:19] 夜空に輝く 宝石みたい

[00:00:27] 在夜空像宝石般

[00:00:27] キラキラの流れ星に

[00:00:32] 闪耀的流れ星

[00:00:32] キミは何想い、願うの?

[00:00:37] 你在祈祷着什么心愿呢

[00:00:37] そっと私に聞かせて

[00:00:42] 偷偷的告诉我吧

[00:00:42] 手作りのチョコレート

[00:00:46] 亲手做的巧克力

[00:00:46] マーブル模様 ロリホップキャンディ

[00:00:53] 琉璃色模样的棒棒糖

[00:00:53] そんな甘い愛が広がる未来へ

[00:01:01] 向着那样甜美的爱扩散来的未来

[00:01:01] キミと二人歩きたい、ここから

[00:01:08] 想要跟你两个人走上，从现在开始

[00:01:08] 精一杯 精一杯 精一杯ガンバって

[00:01:15] 竭尽全力，竭尽全力，竭尽全力的努力

[00:01:15] アイシテルの気持ちを伝えようよ

[00:01:21] 爱你的的感情传达到吧

[00:01:21] 絶対に 絶対に 絶対にうまくいくよ

[00:01:26] 绝对会，绝对会，绝对会顺利的

[00:01:26] ずっと ずっと ずっと ずっと

[00:01:29] 永远永远永远永远

[00:01:29] キミのそばに居させて

[00:01:34] 让呆在你身边

[00:01:34] Oh Yeah! ドキドキ! Oh Yeah!

[00:01:42] 心跳不已

[00:01:42] 色を変えて行く 季節の中で

[00:01:47] 在风景变幻的季节中

[00:01:47] 変わらないこの想いは

[00:01:53] 不曾改变的是这份感情

[00:01:53] キミの目の前じゃ言えない

[00:01:58] 一旦在你面前就说不出话

[00:01:58] 恥ずかしくてうつむいた‥

[00:02:02] 只顾低头害羞

[00:02:02] お気に入りのテディベア

[00:02:08] 很喜欢的泰迪熊

[00:02:08] ママがくれた赤い靴も

[00:02:14] 妈妈给我的红色鞋子

[00:02:14] 大切な宝物だけど隣に

[00:02:21] 虽然都是我的宝贝，但是旁边

[00:02:21] キミがいなきゃ意味がない、お願い

[00:02:28] 如果没有你的话就毫无意义，拜托

[00:02:28] 大好き 大好き 大好き溢れる

[00:02:37] 喜欢喜欢，喜欢充满世界

[00:02:37] 魔法の言葉 キミに唱えようよ

[00:02:42] 给你咏唱 魔法之语

[00:02:42] 1.2.3 1.2.3 キミへのカウントダウン

[00:02:48] 1 2 3 1 2 3是给你的倒计时

[00:02:48] だって だって だって だって

[00:02:50] 因为因为因为因为

[00:02:50] アイシテルよ…なんてね☆

[00:02:54] 我爱你哦 骗你的

[00:02:54] Say!!いっぱい

[00:02:55] //

[00:02:55] 作詞∶小野恵令奈

[00:02:58] //

[00:02:58] 作曲∶SmileR

[00:02:59] //

[00:02:59] 歌∶小野恵令奈

[00:03:07] //

[00:03:07] このドキドキはずっと続くんだろう

[00:03:11] 这样心跳的感觉会一直持续吧

[00:03:11] 君に会いたいよ もっともっともっと

[00:03:21] 想见到你，更多更多更多的

[00:03:21] 精一杯 精一杯 精一杯ガンバって

[00:03:26] 竭尽全力，竭尽全力，竭尽全力的努力

[00:03:26] たくさんの愛あげる アイシテル

[00:03:31] 给你我所有的爱，我爱你

[00:03:31] 絶対に 絶対に 絶対にうまくいくよ

[00:03:36] 绝对会，绝对会，绝对会顺利的

[00:03:36] もっと もっと もっと もっと

[00:03:39] 永远永远永远永远

[00:03:39] キミの笑顔、見たいよ

[00:03:46] 想看到你的笑脸

[00:03:46] Oh Yeah! ドキドキ! Oh Yeah!

[00:03:51] 心跳不已