《Singer》歌词

[00:00:00] Singer (歌手) - Joker

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：伊達幸志

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：伊達幸志

[00:00:13] //

[00:00:13] 1人季節はずれの街の風に吹かれて

[00:00:25] 独自一人走在寂寞的街 冷风吹着孤独的我

[00:00:25] 行くあてもなくただ歩く

[00:00:30] 漫无目的只是一直都走着

[00:00:30] 人込みに紛れた

[00:00:38] 街上的人群熙熙攘攘

[00:00:38] 夢を捨てた悲しみの涙が染みこんだ

[00:00:50] 抛弃了梦想的我泪流满面

[00:00:50] 破れたこのデニムを

[00:00:55] 那件已经破旧的衣裳

[00:00:55] 俺はまだはいてる

[00:01:02] 我依然穿着

[00:01:02] もう全て消えればいい

[00:01:07] 如果能够全部消失就好了

[00:01:07] 荒れる俺の後ろには

[00:01:14] 颓废的我背后还有你支持

[00:01:14] お前が傍にいた

[00:01:20] 你还在我身边

[00:01:20] 傷ついたギターを

[00:01:23] 那个破旧的吉他

[00:01:23] 今夜も抱きしめて俺は今日も歌う

[00:01:32] 今夜我还抱着它边弹边唱歌

[00:01:32] ありふれた歌は

[00:01:35] 还是这首老歌

[00:01:35] このメロディは

[00:01:39] 这个旋律

[00:01:39] まだあの日のままさ

[00:01:44] 还像当初一样

[00:01:44] こんなガラクタに涙を見せたお前を忘れない

[00:02:11] 始终忘不了那个为这些破烂东西流眼泪的你

[00:02:11] 冬の乾いた空は

[00:02:17] 冬季干燥的天空

[00:02:17] 何故か切なくて

[00:02:23] 不知何故让人感到沉闷

[00:02:23] 柄に合わない

[00:02:26] 那条和我气质不符的围巾

[00:02:26] マフラーを

[00:02:29] 如今

[00:02:29] 今また巻いてみる

[00:02:35] 我依然戴着

[00:02:35] いつか愛を歌うから

[00:02:41] 因为不知何时我们还会唱爱之歌

[00:02:41] また夢を見れるから

[00:02:48] 因为我们还会做梦

[00:02:48] お前よ傍にいて

[00:03:19] 还有你在身边

[00:03:19] 月夜に抱かれ今

[00:03:26] 月色弥漫的今夜

[00:03:26] ありきたりなラブソング

[00:03:29] 曾经的爱之歌

[00:03:29] 今夜も歌うよ

[00:03:32] 今夜我依然唱着

[00:03:32] 窓の向こう星が光る

[00:03:38] 窗外的星星闪闪发光

[00:03:38] 月に照らされて

[00:03:42] 被月光笼罩的我

[00:03:42] 今夜も歌うよ

[00:03:45] 今夜依然唱着歌

[00:03:45] どうか窓を開けていて

[00:03:51] 将窗户打开

[00:03:51] 傷ついたギターで

[00:03:54] 弹着破旧的吉他

[00:03:54] 声が枯れるまで

[00:03:57] 直到声嘶力竭

[00:03:57] どうか耳を澄まして

[00:04:03] 侧耳倾听

[00:04:03] ありふれた歌を

[00:04:06] 还是那首老歌

[00:04:06] ただこの歌を

[00:04:10] 只是那首歌

[00:04:10] またあの日のように

[00:04:16] 还像那一天一样

[00:04:16] 声が枯れたらもう瞳閉じて永遠に眠りたい

[00:04:55] 如果我再也唱不出声相信我已紧闭双眼长眠

[00:04:55] おわり

[00:05:00] //