《Lately》歌词

[00:00:00] lately - 장나라 (张娜拉)

[00:00:11] //

[00:00:11] 요즘 들어 많이 변한 것 같아

[00:00:15] 最近感觉变了很多

[00:00:15] 전에 없던 다른 생각에

[00:00:20] 之前从来没有觉得

[00:00:20] 너무 오래 지내 편해진 걸까

[00:00:24] 是否因为相处太久而变得舒服

[00:00:24] 가슴 떨리던 기억 너무 먼 얘기 같아

[00:00:29] 那种心跳的记忆似乎是很遥远的故事

[00:00:29] 전엔 너 하나 밖엔 난 몰랐었는데

[00:00:33] 从前我的眼里只有你

[00:00:33] 다른 여잔 꿈에도 관심 없었는데

[00:00:38] 对其他的女人丝毫不上心

[00:00:38] 그래 이젠 웬지 다른 사람이 끌려

[00:00:43] 是的 现在不知为何对别人上心

[00:00:43] 흔들리는 내 맘 다룰 자신이 없어

[00:00:47] 变得没有信心 阻止我动摇的内心

[00:00:47] Get another man, U get another man

[00:00:52] 得到另一个男人 你得到另一个男人

[00:00:52] 이런 나를 원망한다고 해도

[00:00:56] 即使你埋怨现在这样的我

[00:00:56] 지난 시간으로 돌아갈 순 없어.

[00:01:01] 我们也回不到从前

[00:01:01] 후회하긴 이미 늦어버렸어

[00:01:06] 已经追悔莫及

[00:01:06] Get another boy U get another boy

[00:01:11] 得到另一个男孩 你得到另一个男孩

[00:01:11] 그런 눈빛으로 애원 해봐도

[00:01:15] 即使用那样的眼神哀求

[00:01:15] 오늘이 지나면 oh 다 추억인 거야

[00:01:20] 过了今天 都将是回忆

[00:01:20] 이별이란 그런 거니까

[00:01:36] 这就是所谓的离别

[00:01:36] 언제부터 잘못됐는지 몰라

[00:01:39] 不知道从哪一步开始出了错

[00:01:39] 늘 그렇고 그랬던 시간에 oh

[00:01:45] 在重复同样的时间里

[00:01:45] 오랜 시간 너를 풀어 논 채로

[00:01:49] 相识时间太长

[00:01:49] 서로의 연인인 걸 잊고 지낸 것 같아

[00:01:53] 我们好像忘了互相是恋人的关系

[00:01:53] 처음엔 너 하나밖엔 난 몰랐었는데

[00:01:58] 从前我的眼里只有你

[00:01:58] 다른 여잔 꿈에도 관심 없었는데

[00:02:03] 对其他的女人丝毫不上心

[00:02:03] 그래 이젠 웬지 다른 사람이 끌려

[00:02:07] 是的 现在不知为何对别人上心

[00:02:07] 흔들리는 내 맘 다룰 자신이 없어

[00:02:12] 变得没有信心 阻止我动摇的内心

[00:02:12] Get another man, U get another man

[00:02:17] 得到另一个男人 你得到另一个男人

[00:02:17] 이런 나를 원망한다고 해도

[00:02:21] 即使你埋怨现在这样的我

[00:02:21] 지난 시간으로 돌아갈 순 없어.

[00:02:26] 我们也回不到从前

[00:02:26] 후회하긴 이미 늦어버렸어

[00:02:31] 已经追悔莫及

[00:02:31] Get another boy U get another boy

[00:02:36] 得到另一个男孩 你得到另一个男孩

[00:02:36] 그런 눈빛으로 애원 해봐도

[00:02:40] 即使用那样的眼神哀求

[00:02:40] 오늘이 지나면 oh 다 추억인 거야

[00:02:45] 过了今天 都将是回忆

[00:02:45] 이별이란 그런 거니까

[00:02:54] 这就是所谓的离别

[00:02:54] Oh~~ 솔직한 내 모습에 많이 당황하겠지

[00:02:59] 是不是对我诚实的样子很堂皇

[00:02:59] 하지만 내 마음을 이해해줘

[00:03:04] 但请理解我的真心

[00:03:04] 서로의 곁에 있는 것만이 사랑은 아닌 거잖아

[00:03:14] 爱情不是一定要互相陪在身边

[00:03:14] 1,2 check this story's about me

[00:03:16] //

[00:03:16] 또한 동시에 날 떠나간 너에 대한 얘기

[00:03:19] 离开我时关于你的话语

[00:03:19] 결과는 동전의 앞뒤처럼 간단해

[00:03:21] 结果就像扔硬币似的简单

[00:03:21] 하지만 던지기 힘들어

[00:03:22] 困难的是抛出硬币

[00:03:22] 힘들여 만든 공든 탑 부셔야

[00:03:24] 苍天不负有心人

[00:03:24] 하는 마음 넌 아니

[00:03:26] 你能理解那种心情吗

[00:03:26] 아니 안다 해도 too late

[00:03:27] 就算理解也太迟了

[00:03:27] 어쩔 수 없어 우리 이젠 서로 피해

[00:03:29] 现在我们应互相避免见面

[00:03:29] 마지막에 represent J bub

[00:03:31] 最后扮演J

[00:03:31] O S-U-C yeah!

[00:03:32] //

[00:03:32] Get another boy U get another boy

[00:03:37] 得到另一个男孩 你得到另一个男孩

[00:03:37] 그런 눈빛으로 애원 해봐도

[00:03:41] 即使用那样的眼神哀求

[00:03:41] 오늘이 지나면 oh 다 추억인거야

[00:03:46] 过了今天 都将是回忆

[00:03:46] 이별이란 그런 거니까

[00:03:51] 这就是所谓的离别