《Virtual Insanity(Album Version)》歌词

[00:00:00] Virtual Insanity - Jamiroquai (杰米·罗快)

[00:00:28] //

[00:00:28] It's a wonder man can eat at all

[00:00:31] 这很奇怪 伙计 什么都能被包容

[00:00:31] When things are big that should be small

[00:00:34] 那些原本微不足道的事情都被放大

[00:00:34] Who can tell what magic spell we'll be doing for us

[00:00:39] 谁能告诉我是什么驱使我们这样做

[00:00:39] And I'm giving all my love to this world

[00:00:42] 我把我所有的爱奉献给世界

[00:00:42] Only to be told I can't see I can' t breathe

[00:00:47] 却被告知我看不见 也不能呼吸

[00:00:47] No more we will be

[00:00:50] 我们已无能为力

[00:00:50] And nothing going to change the way we live

[00:00:52] 没什么能改变我们的生活

[00:00:52] 'Cos we can always take but never give

[00:00:54] 因为我们总是索取但却不付出

[00:00:54] And now that things are changing for the worse

[00:00:57] 如今事情又变得更糟糕

[00:00:57] See it's a crazy world we're living in

[00:01:01] 看 我们生活的世界多么疯狂

[00:01:01] And I just can see that half of us immersed in sin is

[00:01:06] 我不想看见一半的人沉溺在罪恶之中

[00:01:06] All we have to give these

[00:01:08] 这就是我们所能够给予的么

[00:01:08] Futures made of virtual insanity

[00:01:13] 错乱疯狂的未来

[00:01:13] Now always seem to be govern'd by this love we have

[00:01:18] 似乎一切都源于

[00:01:18] For useless twisting our new technology

[00:01:23] 我们对无力扭转这局面的高新科技的期待

[00:01:23] Oh' now there is no sound for we all live underground

[00:01:28] 哦 就没有一个声音站出来说我们都活在阴暗中

[00:01:28] And I'm thinking what a mess we're in'

[00:01:31] 我在想 我们把什么都弄的一团糟

[00:01:31] Hard to know where to begin

[00:01:33] 不知何时开始

[00:01:34] If I could slip the sickly ties that earthly man has made'

[00:01:38] 如果我能改变这种病态的关系

[00:01:38] And now every mother can choose the color of her child

[00:01:45] 比如每个母亲都可以选择自己孩子的肤色

[00:01:45] That's not nature's way

[00:01:48] 这并不是什么好事

[00:01:48] Well that's what they said yesterday

[00:01:51] 恩哼 他们昨天就这么说过

[00:01:51] There's nothing left to do but pray

[00:01:53] 除了祷告我无能为力

[00:01:53] I think it's time I found a new religion

[00:01:56] 我觉得我该找个新的信仰

[00:01:56] Waoh it's so insane to synthesize another strain

[00:02:01] 喔 是谁如此疯狂的开始新的伤害

[00:02:01] There's something in these future that we have to be told

[00:02:05] 关于这未来 我们似乎已经被告知

[00:02:05] Futures made of virtual insanity

[00:02:11] 面临无尽的疯狂

[00:02:11] Now always seem to be govern'd by this love we have

[00:02:16] 似乎一切都源于

[00:02:16] For useless twisting our new technology

[00:02:20] 我们对无力扭转这局面的高新科技的期待

[00:02:20] Oh' now there is no sound for we all live underground

[00:02:25] 哦 就没有一个声音站出来说我们都活在阴暗中

[00:02:25] Now there is no sound for we all live underground

[00:02:32] 即使我们过的阴暗也没有谁愿意说出来

[00:02:32] And now it's virtual insanity

[00:02:34] 这生活已彻底疯狂

[00:02:34] Forget your virtual reality

[00:02:36] 忘记你的疯狂错乱吧

[00:02:36] Oh there's nothing so bad I know yeah

[00:02:45] 哦 没什么能更糟糕了 我知道 耶

[00:03:21] Of this virtual insanity we're livin in

[00:03:24] 我们活在这疯狂的世界

[00:03:25] Has got to change yeah

[00:03:28] 必须要改变 耶

[00:03:29] Things will never be the same

[00:03:33] 事情不会一直这样的

[00:03:33] And I can't go on

[00:03:35] 我已经不能继续了

[00:03:35] While we're livin' in oh oh virtual insanity

[00:03:39] 当我们活得 如此错乱疯狂

[00:03:40] Oh this world has got to change

[00:03:44] 噢 这个世界需要改变

[00:03:45] Cos I just I just can't keep going on it was virtual

[00:03:50] 因为我已经 已经不能再继续 这太疯狂了

[00:03:54] Virtual insanity that we're livin' in that we're livin' in

[00:03:56] 我们活得彻底疯狂 我们活得

[00:03:56] Virtual Insanity is what we're living in

[00:04:08] 我们活得彻底疯狂

[00:04:19] Future's made of virtual insanity - now

[00:04:24] 未来被虚幻疯狂占满 现在

[00:04:24] Always seem to be govern'd by this love we have

[00:04:29] 似乎一切都源于

[00:04:29] For useless twisting our new technology

[00:04:34] 我们对无力扭转这局面的高新科技的期待

[00:04:34] Oh' now there is no sound for we all live underground

[00:04:38] 噢 却没有谁站出来说我们过得如此黑暗

[00:04:39] Future's made of virtual insanity - now

[00:04:44] 未来被虚幻疯狂占满 现在

[00:04:45] Always seem to be govern'd by this love we have

[00:04:50] 似乎一切都源于

[00:04:50] For useless twisting our new technology

[00:04:54] 我们对无力扭转这局面的高新科技的期待

[00:04:54] Oh now there is no sound - for we all live underground

[00:04:58] 噢 却没有谁站出来说我们过得如此黑暗

[00:04:59] Now there is no sound

[00:05:00] 现在这里没有一个声音

[00:05:00] Of this virtual insanity we're livin in

[00:05:03] 在我们活得彻底疯狂的世界

[00:05:06] Future's made of virtual insanity - now

[00:05:11] 未来被虚幻疯狂占满 现在

[00:05:11] Living - Virtual Insanity

[00:05:12] 活得虚幻疯狂

[00:05:12] Living - Virtual Insanity

[00:05:20] 活得虚幻疯狂

[00:05:20] Living - Virtual Insanity

[00:05:22] 活得虚幻疯狂

[00:05:22] Living - Virtual Insanity

[00:05:26] 活得虚幻疯狂

[00:05:26] Virtual Insanity is what we're living in

[00:05:31] 错乱的疯狂 这就是我们的生活