《Seven Days in Sunny June》歌词

[00:00:20] The pebbles you've arranged

[00:00:23] 你收集到一些鹅卵石

[00:00:23] In the sand they're strange

[00:00:24] 在沙滩上的它们看起来很奇怪

[00:00:24] They speak to me like constellations

[00:00:27] 他们像星座一样对着我说话

[00:00:27] As we lie here

[00:00:29] 当我们躺在这里

[00:00:29] There's a magic I can hold

[00:00:31] 我将会有一种魔力

[00:00:31] Your smile of honey gold

[00:00:33] 你黄金般甜蜜的笑容

[00:00:33] And that you never seem to be in short supply of

[00:00:37] 你似乎从来不会缺乏

[00:00:37] Oooh so baby let's get it on

[00:00:41] 那么宝贝，让我们兴奋吧

[00:00:41] Drinking wine and killing time

[00:00:44] 享用美酒来打发时间

[00:00:44] Sitting in the summer sun

[00:00:46] 让我们沐浴夏日的阳光下

[00:00:46] You know I've wanted you so long

[00:00:51] 你知道我已经想要你在我身边这么久了

[00:00:51] Why do you have to

[00:00:53] 为何你一定要

[00:00:53] Drop that bomb on me

[00:00:56] 对我做出伤害

[00:00:56] Lazy days crazy dolls

[00:01:04] 慵懒的时光，疯狂的玩偶

[00:01:04] You said we've been friends too long

[00:01:14] 你说我们做了太久的朋友

[00:01:14] Seven days in sunny June

[00:01:17] 在艳阳六月的七天

[00:01:17] Were long enough to bloom

[00:01:19] 已经足够孕育爱情的花朵

[00:01:19] The flowers on the summer dress you wore in spring

[00:01:23] 你穿着春天的裙子，奔跑在夏天的花丛间

[00:01:23] The way we laughed as one

[00:01:26] 我们不停欢笑

[00:01:26] And then you dropped the bomb

[00:01:28] 然后你给我扔了一个炸弹

[00:01:28] That I've known you too long

[00:01:30] 因为我认识你太久了

[00:01:30] For us to have a thing

[00:01:32] 因为我们一起经历了一件事情

[00:01:32] Oooh so baby let's get it on

[00:01:36] 宝贝，让我们开始吧

[00:01:36] Drinking wine and killing time

[00:01:38] 享用美酒来打发时间

[00:01:38] Sitting in the summer sun

[00:01:41] 让我们沐浴夏日的阳光下

[00:01:41] You know I've wanted you so long

[00:01:45] 你知道我已经想要你在我身边这么久了

[00:01:45] Why do you have to

[00:01:47] 为何你一定要

[00:01:47] Drop that bomb on me

[00:01:50] 对我做出伤害

[00:01:50] Oooh so baby let's get it on

[00:01:54] 那么宝贝，让我们兴奋吧

[00:01:54] Drinking wine and killing time

[00:01:57] 享用美酒来打发时间

[00:01:57] Sitting in the summer sun

[00:01:59] 让我们沐浴夏日的阳光下

[00:01:59] You know I've wanted you so long

[00:02:03] 你知道我已经想要你在我身边这么久了

[00:02:03] Why do you have to

[00:02:06] 为何你一定要

[00:02:06] Drop that bomb on me

[00:02:09] 对我做出伤害

[00:02:09] Could it be this

[00:02:10] 你非要这样吗

[00:02:10] The stories in your eyes

[00:02:12] 你眼中的故事

[00:02:12] Tell of silent wings

[00:02:14] 说着你寂静的翅膀

[00:02:14] You'll fly away on

[00:02:17] 它将带你远离我

[00:02:17] Seven days in sunny June

[00:02:19] 在艳阳六月的七天

[00:02:19] Were long enough to bloom

[00:02:22] 已经足够孕育爱情的花朵

[00:02:22] The flowers on the summer dress you wore in spring

[00:02:26] 你穿着春天的裙子，奔跑在夏天的花丛间

[00:02:26] Yeah yeah the way we laughed as one

[00:02:33] 我们不停欢笑

[00:02:33] Why did you drop the bomb on me

[00:02:36] 为何你要对我做出伤害

[00:02:36] Oooh so baby let's get it on

[00:02:40] 那么宝贝，让我们兴奋吧

[00:02:40] Drinking wine and killing time

[00:02:42] 享用美酒来打发时间

[00:02:42] Sitting in the summer sun

[00:02:44] 让我们沐浴夏日的阳光下

[00:02:44] You know I've wanted you so long

[00:02:49] 你知道我已经想要你在我身边这么久了

[00:02:49] Why do you have to

[00:02:51] 为何你一定要

[00:02:51] Drop that bomb on me

[00:02:54] 对我做出伤害

[00:02:54] Could it be this

[00:02:55] 你非要这样吗

[00:02:55] The honeysuckle blessings that you show me

[00:02:58] 你送给我金银花的祝福

[00:02:58] Could it be this

[00:02:59] 你非要这样吗

[00:02:59] For seven days in June I wasn't lonely

[00:03:02] 在艳阳六月的七天并不孤独

[00:03:02] Could it be this

[00:03:03] 你非要这样吗

[00:03:03] You never gave me time to say I love you

[00:03:07] 你从来没有给我时间表明心迹

[00:03:07] Could it be this

[00:03:08] 你非要这样吗

[00:03:08] I know you don't believe me but it's so true

[00:03:12] 我知道你从不相信我，但是那是真实的

[00:03:12] Don't walk away from me girl

[00:03:15] 不要离开我，女孩

[00:03:15] I read the stories in your eyes

[00:03:20] 我在你的眼中可以读出故事

[00:03:20] Don't you walk away from me

[00:03:24] 请你不要离开我

[00:03:24] I read the stories in your eyes

[00:03:27] 我在你的眼中可以读出故事

[00:03:27] And you've been telling me we've been friends for too long

[00:03:33] 你说我们做了太久的朋友

[00:03:33] I think I love you

[00:03:35] 我想我爱你

[00:03:35] I think I love you

[00:03:37] 我想我爱你

[00:03:37] Why do you want to drop that bomb

[00:03:42] 为何你要对我做出伤害