《14 Years》歌词

[00:00:00] 14 Years - Guns N' Roses (枪与玫瑰)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Duff McKagan/W. Axl Rose/Slash/Izzy Stradlin
[00:00:04] //
[00:00:04] I try and feel the sunshine
[00:00:08] 我试着感受阳光
[00:00:08] You bring the rain
[00:00:11] 可你却带来雨水
[00:00:11] You try and hold me down
[00:00:15] 你试图用你的牢骚
[00:00:15] With your complaints
[00:00:18] 压倒我
[00:00:18] You cry and moan and complain
[00:00:22] 你哭喊 呻吟 抱怨
[00:00:22] You whine an tear
[00:00:25] 我感觉
[00:00:25] Up to my neck in sorrow
[00:00:29] 你的泪水
[00:00:29] The touch you bring
[00:00:32] 悲伤地溢满我的脖颈
[00:00:32] You just don't step inside to
[00:00:36] 你只是不想回到
[00:00:36] To 14 years
[00:00:39] 那十四年
[00:00:39] So hard to keep my own head
[00:00:42] 我没法继续淡定
[00:00:42] That's what I say
[00:00:44] 我要说
[00:00:44] You know
[00:00:46] 你懂的
[00:00:46] I've been the beggar
[00:00:49] 我就是个乞丐
[00:00:49] I've played the thief
[00:00:53] 像个小偷
[00:00:53] I was the dog
[00:00:56] 像只小狗
[00:00:56] All tried to beat
[00:00:58] 人见人打
[00:00:58] But it's been
[00:00:59] 但这已是
[00:00:59] 14 years of silence
[00:01:02] 沉默的十四年
[00:01:02] It's been
[00:01:03] 长达
[00:01:03] 14 years of pain
[00:01:05] 十四年的痛苦
[00:01:05] It's been
[00:01:06] 这是
[00:01:06] 14 years that are gone forever
[00:01:09] 我永不会再拥有的
[00:01:09] And I'll never have again
[00:01:13] 逝去的十四年光阴
[00:01:13] Well
[00:01:28] //
[00:01:28] Your stupid girlfriends tell you
[00:01:31] 你那些笨蛋女朋友们告诉你
[00:01:31] That I'm to blame
[00:01:35] 一切责任都在我
[00:01:35] Well they're all used up has beens
[00:01:38] 好吧 她们都是强弩之末
[00:01:38] Out of the game
[00:01:42] 早就被这游戏规则淘汰
[00:01:42] This time I'll have the last word
[00:01:45] 这次我说最后一遍
[00:01:45] You hear what I say
[00:01:49] 你得听我的
[00:01:49] I tried to see it your way
[00:01:52] 我试过用你的角度看事情
[00:01:52] It won't work today
[00:01:56] 现在已这行不通了
[00:01:56] You just don't step inside to
[00:01:59] 你只是不想回到
[00:01:59] To 14 years
[00:02:03] 那十四年
[00:02:03] So hard to keep my own head
[00:02:06] 我没法继续淡定
[00:02:06] That's what I say
[00:02:08] 我要说
[00:02:08] You know
[00:02:10] 你懂的
[00:02:10] I've been the dealer
[00:02:12] 我就是个毒贩
[00:02:12] I hangin' on your street
[00:02:16] 在街上晃悠
[00:02:16] I was the dog
[00:02:20] 像只小狗
[00:02:20] They all tried to beat
[00:02:22] 人见人打
[00:02:22] But it's been
[00:02:23] 但这已是
[00:02:23] 14 years of silence
[00:02:26] 沉默的十四年
[00:02:26] It's been
[00:02:26] 长达
[00:02:26] 14 years of pain
[00:02:29] 十四年的痛苦
[00:02:29] It's been
[00:02:30] 这是
[00:02:30] 14 years that are gone forever
[00:02:33] 我永不会再拥有的
[00:02:33] And I'll never have again
[00:02:36] 逝去的十四年光阴
[00:02:36] Well
[00:02:49] //
[00:02:49] Burns then and not all
[00:03:14] 一去不复返
[00:03:14] Bullshit and contemplation
[00:03:18] 废话和处心积虑的谋划
[00:03:18] Gossip's their trade
[00:03:21] 绯闻是她们的本行
[00:03:21] If they knew half the real truth
[00:03:25] 如果她们知道哪怕一半的真相
[00:03:25] What would they say
[00:03:28] 她们会怎么讲
[00:03:28] Well I'm past the point of concern
[00:03:32] 我已经不再是关注的焦点
[00:03:32] It's time to play
[00:03:35] 是时候去玩玩了
[00:03:35] These last 4 years of madness
[00:03:38] 最近疯狂的四年
[00:03:38] Be sure put me straight
[00:03:42] 已让我走回正路
[00:03:42] Don't get back 14 years
[00:03:45] 不要在某一天
[00:03:45] In just one day
[00:03:49] 回去那十四年
[00:03:49] So hard to keep my own head
[00:03:52] 保持淡定何其难
[00:03:52] Just go away
[00:03:54] 你先走开
[00:03:54] You know just like a hooker she said
[00:03:59] 你懂的 就像她口中的站街女
[00:03:59] Nothing's for free
[00:04:02] 没有什么是免费的
[00:04:02] Oh I tried to see it your way
[00:04:09] 我试过用你的角度看事情
[00:04:09] I tried to see it your way
[00:04:14] 我试过用你的角度看事情
您可能还喜欢歌手Guns N’ Roses的歌曲:
随机推荐歌词:
- Over You [Honor Society]
- Back to Back(Original Demo) [Wolf Gang]
- Waiting On The Western World [karma to burn]
- High Falootin’ Woman [Grand Funk Railroad]
- Look into My Teardrops [Waylon Jennings]
- Finessin [Future]
- 爱情有钱就可以(Dj小杨) [过江龙]
- 只想你哦 [尚亚南]
- 水灵灵的她 [邓超予]
- Hound Dog(Live at the Honolulu International Center) [Elvis Presley]
- Endless [车智妍]
- Christmas Schristmas [Perry Como]
- 此刻你听好了 [刘嘉亮]
- 7(Explicit) [Prince&The New Power Gene]
- 疯子 [CanDee]
- Jingle Bells [Various Artists]
- Don’t Give Your Heart to a Rambler [Travis Tritt]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- Polkupyrlaulu [Egotrippi]
- Lost Outside The Tunnel [Aztec Camera]
- Naviguer sans phare [2 Be 3]
- Retour Au Porteur [Henri Salvador]
- Only Love Can Conquer All [Diana Ross]
- I Can See Clearly Now(Studio Rio Version) [Johnny Nash&Studio Rio]
- Moments [The Vocal Masters]
- Attention au depart [The Shock Band]
- Fogo de Amor [Fernando Mendes]
- 依依 [刘美君]
- Cliché(Original Mix) [Estiva&Josie]
- 农村好 [松江儿童合唱团]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Perry Como]
- Blame It on My Youth [James Darren]
- I’ll Be There [Jackson 5]
- 心心相爱 [唐山&程琇慧]
- Tony Tone [A$AP Rocky]
- At Seventeen (In the Style of Janis Ian)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Maybe You’ll Be There [40s Hits]
- My Devotion [Vaughn Monroe]
- My Hands [Kemuri]
- 背影 [樊凡]
- Do You Remember The First Time? [Pulp]