《Under My Skin》歌词

[00:00:00] Under My Skin - Rachael Yamagata (山形瑞秋)
[00:00:09] //
[00:00:09] I hesitate to say I was bait for you
[00:00:17] 我犹豫着该不该说其实我是你的诱饵
[00:00:17] Could that be something that you all would do
[00:00:25] 那样的话你还会不会愿意为我付出
[00:00:25] I'd be lying if I did now say I wasn't intrigued
[00:00:33] 如果说我没有耍诡计那一定是在撒谎
[00:00:33] But timing is everything here'
[00:00:36] 可现在时间才是一切
[00:00:36] And for the moment the "we" is reprieved
[00:00:43] 至少现在还可以称我们为 我们
[00:00:43] But' as I watch the girl unfold before my eyes'
[00:00:50] 可当我看着那个女孩出现在我眼前
[00:00:50] I discover
[00:00:54] 我发现
[00:00:54] That I like her
[00:00:58] 我喜欢她
[00:00:58] Would you please get out from under my skin
[00:01:02] 能不能请你不要呆在我的骨肉深处
[00:01:02] 'Cause I can't begin this yet
[00:01:06] 因为我还不能和你开始这段感情
[00:01:06] And I don't know what my intentions are
[00:01:09] 我甚至都不知道自己真正的意图
[00:01:09] They're speaking in a different tongue
[00:01:14] 那些声音 它们众口难调
[00:01:14] And deep inside' I'm not as tough as I seem
[00:01:18] 内心深处的我不像看起来那么坚强
[00:01:18] But I won't let you know
[00:01:22] 但我是不会让你知道的
[00:01:22] Until it's right' I'm gonna stay my distance
[00:01:26] 直到一切都变得正常 我会和你保持距离
[00:01:26] And you should go
[00:01:38] 那时你也该离开了
[00:01:38] I'm in the dance' and it's a chance
[00:01:41] 我举棋不定 而这是一个机会
[00:01:41] But stay and watch awhile
[00:01:45] 但我想再多观察一会儿
[00:01:45] I'll be singing a tune just for you with a smile
[00:01:54] 我会微笑着为你一人唱一首小曲
[00:01:54] And maybe' if I'm lucky
[00:01:57] 也许如果我幸运的话
[00:01:57] You'll tip your hat to me' and you'll discover
[00:02:05] 你会把你的帽子扣在我头上 然后你会发现
[00:02:05] That you like her
[00:02:09] 你喜欢她
[00:02:09] Would you please get out from under my skin
[00:02:13] 能不能请你不要呆在我的骨肉深处
[00:02:13] For I can't begin this yet
[00:02:17] 因为我还不能和你开始这段感情
[00:02:17] And I don't know what my intentions are
[00:02:20] 我甚至都不知道自己真正的意图
[00:02:20] They're speaking in a different tongue
[00:02:25] 那些声音 它们众口难调
[00:02:25] And' deep inside' I'm not as tough as I seem
[00:02:29] 内心深处的我不像看起来那么坚强
[00:02:29] But I won't let you know
[00:02:33] 但我是不会让你知道的
[00:02:33] Until it's right' I'm gonna stay my distance
[00:02:37] 直到一切都变得正常 我会和你保持距离
[00:02:37] And you should go
[00:02:41] 那时你也该离开了
[00:02:41] Crazy as it all plays out
[00:02:44] 这看起来很疯狂
[00:02:44] I think I'm lonelier than I've ever been before
[00:02:48] 我感觉自己比以往任何时候都要孤独
[00:02:48] 'Cause I was so close
[00:02:53] 因为我即将要
[00:02:53] To going through that door
[00:02:57] 穿过那扇门
[00:02:57] But I don't want to be to blame for them
[00:03:01] 可我不想为这一切负责
[00:03:01] I don't want to be to blame
[00:03:05] 我不想为它们负责
[00:03:05] Oh' would you please get out from under my skin
[00:03:08] 能不能请你不要呆在我的骨肉深处
[00:03:08] For I can't begin this yet
[00:03:12] 因为我还不能和你开始这段感情
[00:03:12] And I don't know what my intentions are
[00:03:16] 我甚至都不知道自己真正的意图
[00:03:16] They're speaking in a different tongue
[00:03:20] 那些声音 它们众口难调
[00:03:20] And' deep deep inside' I'm not as tough as I seem
[00:03:24] 内心深处的我不像看起来那么坚强
[00:03:24] But I won't let you know
[00:03:28] 但我是不会让你知道的
[00:03:28] Until it's right' I'm gonna stay my distance'
[00:03:32] 直到一切都变得正常 我会和你保持距离
[00:03:32] And you should go
[00:03:37] 那时你也该离开了
[00:03:37] Oh' would you please get out
[00:03:40] 能不能请你离开我内心
[00:03:40] I'm not as strong as I seem' but I won't let you know
[00:03:45] 我不像我看起来那么坚强 但我是不会让你知道的
您可能还喜欢歌手Rachael Yamagata的歌曲:
随机推荐歌词:
- 伴君常开花一朵 [潘军]
- pale traces [The Gathering]
- Shadow Drift [The Interbeing]
- Feel Alive [Children Of Nova]
- Emotional Disturbance(Original Mix) [Daniel Ibaez]
- Currently Sexting [Dr. Acula]
- That Old Black Magic [Frank Sinatra]
- 红雨:梅雪约(女伴奏) [网络歌手]
- 秋赋 [黄思婷]
- 消灾吉祥神咒(菩提里的向日葵) [佛教音乐]
- A Flight at the Opera [Joe Kraemer]
- 奶茶顺利生产!刘强东再当爸 [同道大叔]
- Terra promessa [Eros Ramazzotti]
- Depois da Meia Noite(Ao Vivo) [Capital Inicial]
- Walking Blues [Robert Johnson]
- Heaven On Earth [The Platters]
- (It Wasn’T God Who Made) Honky Tonk Angels [Dolly Parton]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Mary Wells]
- Baby Do You Wanna Bump, Pt. 1(7” Version) [Boney M]
- Here Is a Hope [Olivia Ong]
- BASKET CASE [10-FEET]
- If We Can’t Be The Same Old Sweethearts, We’ll Just Be The Same Old Friends [Perry Como]
- Leaning on the Everlasting Arms [Burl Ives]
- God Bless The Child [Dinah Washington]
- Silver Bells [Doris Day]
- Cole Slaw [Louis Jordan]
- I Found My Yellow Basket [Ella Fitzgerald]
- 就这样 [夏洛菲]
- O Praise Him(All This For A King) [David Crowder Band]
- That’s the Way Love Goes [Eurodance Addiction]
- Flickan Fran Det Bla [Fame Factory]
- 没错你说的对 [白子诺]
- A honolulu [Georges Guetary]
- Destination Moon [Dinah Washington]
- Lucky [Kat Edmonson]
- No [The Hit Co.]
- You Were Never Lovelier: On the Beam [Fred Astaire&John Scott T]
- Grizzly Bear [Harry Belafonte]
- I Want to rock [凯比·卡洛威]
- Fall [The Watson Twins]
- 星愿(I Will) [张力尹]