《Rings》歌词

[00:00:00] Rings (Lp Version) - Lobo

[00:00:12] //

[00:00:12] Ring ring telephone rings

[00:00:14] 电话响了，响了，响了

[00:00:14] Somebody says baby what you doin'

[00:00:23] 有人说，宝贝，你在干嘛

[00:00:23] I've been wonderin' where you've been

[00:00:26] 我一直想知道，你去了何处

[00:00:26] Now and then I think about you and me

[00:00:35] 有时，我会想起你我之间的一切

[00:00:35] There's no use fighting about things

[00:00:37] 旧事重提总是无济于事

[00:00:37] We can't recall

[00:00:41] 对于过去，我们总是无能为力

[00:00:41] Cos it don't matter girl at all

[00:00:45] 因为，这根本就无所谓，女孩

[00:00:45] Just come on home

[00:00:46] 只要你回家

[00:00:46] And baby we'll laugh and sing

[00:00:48] 宝贝，我们就会一起愉快地唱歌

[00:00:48] And we'll make love

[00:00:50] 我们忘情地缠绵

[00:00:50] And let the telephone ring

[00:00:57] 让电话一直响着吧

[00:00:57] Ring ring door bell ring

[00:00:59] 门铃响了，响了，响了

[00:00:59] Baby come on in

[00:01:00] 宝贝，进来吧

[00:01:00] I got the Allman Brothers on the stereo

[00:01:08] 我打开了音响，放起了奥尔曼兄弟乐队的歌

[00:01:08] I'm glad you came around

[00:01:10] 有你在我身边，我很幸福

[00:01:10] I've been feeling down

[00:01:12] 我一直觉得很沮丧

[00:01:12] Talking to Tony and Mario

[00:01:19] 我一直和托尼和马里奥聊天

[00:01:19] You know they make good conversation

[00:01:25] 你知道，他们很擅长聊天

[00:01:25] But girl that ain't no consolation

[00:01:29] 但是，女孩，我却没有得到半点安慰

[00:01:29] Cos I got love and baby I'll give you some

[00:01:32] 因为，宝贝，我想给予你我的爱

[00:01:32] And if somebody comes we'll let the door bell ring

[00:01:46] 如果有人来敲门，那就让门铃一直响着吧

[00:01:46] Ring ring golden ring

[00:01:49] 你手上的戒指

[00:01:49] Around the sun around your pretty finger

[00:01:57] 在阳光下熠熠生辉

[00:01:57] Ring ring voices ring

[00:02:00] 哼着幸福的小曲儿

[00:02:00] With a happy tune anybody can be a singer

[00:02:09] 所有的人都可以成为歌手

[00:02:09] The sun comes up across the city

[00:02:14] 太阳升起，照耀着这个城市

[00:02:14] I swear you never looked so

[00:02:17] 我发誓

[00:02:17] Dog gone pretty

[00:02:19] 你从未显得如此迷人

[00:02:19] Hand in hand

[00:02:20] 手牵手

[00:02:20] We'll stand upon the sand

[00:02:22] 我们站在沙滩上

[00:02:22] With the preacher man

[00:02:24] 还有牧师

[00:02:24] And let the wedding bell ring

[00:02:36] 让婚礼进行曲一直回荡在我们耳边吧

[00:02:36] Hand in hand

[00:02:37] 手牵手

[00:02:37] We'll stand upon the sand

[00:02:38] 我们站在沙滩上

[00:02:38] With the preacher man

[00:02:40] 还有牧师

[00:02:40] And let the wedding bell ring

[00:02:44] 让婚礼进行曲一直回荡在我们耳边吧

[00:02:44] Oh oh

[00:02:47] //

[00:02:47] Hand in hand

[00:02:47] 手牵手

[00:02:47] We'll stand upon the sand

[00:02:49] 我们站在沙滩上

[00:02:49] With the preacher man

[00:02:51] 还有牧师

[00:02:51] And let the wedding bell ring

[00:02:56] 让婚礼进行曲一直回荡在我们耳边吧