《I Am The Champion》歌词

[00:00:00] I Am The Champion (开窗信封) - B.o.B

[00:00:17] //

[00:00:17] I am the champion champion champion okay

[00:00:20] 我就是王者

[00:00:20] I am the champion champion champion

[00:00:23] 我就是王者

[00:00:23] Lights cameras action

[00:00:25] 灯光 摄像 来吧

[00:00:25] I think it did

[00:00:27] 我想是的

[00:00:27] Whenever I play

[00:00:29] 无论我什么时候表演

[00:00:29] Now say We are the champion We are the champion

[00:00:33] 现在说 我们就是冠军

[00:00:33] We are the champion We are the champion

[00:00:36] 我们就是冠军

[00:00:36] I say We are the champion We are the champion

[00:00:40] 我们就是冠军

[00:00:40] We are the champion We are the champion

[00:00:43] 我们就是冠军

[00:00:43] Okay Bob hit the stage now

[00:00:45] 鲍勃 现在开始舞动

[00:00:45] Lights and cameras on

[00:00:46] 灯光 摄像 来吧

[00:00:46] Yes I'm givin' them want they want

[00:00:47] 我将呈现给他们想要的一切

[00:00:47] But no I will not ever conform

[00:00:50] 但我并不是完全取悦别人

[00:00:50] Cause I'm outside of the norm still

[00:00:51] 因为我依然会跳出条条框框

[00:00:51] What a spectacular form

[00:00:53] 多么壮观的演出

[00:00:53] From the blood sweat and the tears shed

[00:00:55] 这背后隐藏了多少汗水和泪水

[00:00:55] Every time I perform

[00:00:56] 每次我表演的时候

[00:00:56] And whenever your doin' your thang

[00:00:58] 无论你什么时候表演

[00:00:58] Yep people gonna hate on it usually that's right

[00:01:00] 人们都像往常一样厌恶你 没错

[00:01:00] But I'm just as human as you

[00:01:01] 虽然我和你一样都是普通人

[00:01:01] I just look good while doin' it

[00:01:03] 但我的表演确实比你好

[00:01:03] And they telling me I have so much dope

[00:01:05] 他们说我有很多缺点

[00:01:05] I won't know what to do with it

[00:01:07] 我不知道要怎么办

[00:01:07] Well until then

[00:01:08] 直到那时

[00:01:08] I'm gonna continuin' maneuverin'

[00:01:09] 我打算继续表演

[00:01:09] Because

[00:01:10] 因为

[00:01:10] I am the champion champion champion

[00:01:13] 我就是王者

[00:01:13] I am the champion champion champion

[00:01:16] 我就是王者

[00:01:16] Lights cameras action

[00:01:19] 灯光 摄像 来吧

[00:01:19] Seriously

[00:01:20] 说真的

[00:01:20] Whenever I play

[00:01:22] 无论我什么时候表演

[00:01:22] I say We are the champion We are the champion

[00:01:26] 我说 我们就是冠军

[00:01:26] We are the champion We are the champion

[00:01:29] 我们就是冠军

[00:01:29] I say We are the champion We are the champion

[00:01:33] 我说 我们就是冠军

[00:01:33] We are the champion We are the champion

[00:01:36] 我们就是冠军

[00:01:36] I look in the mirror and laugh

[00:01:37] 我看着镜子里的自己狂笑

[00:01:37] Like look at what I've become

[00:01:39] 我喜欢幻想自己未来的样子

[00:01:39] Everyone calls me Bob but I'm still my mother's son

[00:01:42] 大家都叫我鲍勃 但我依然是我妈妈的乖儿子

[00:01:42] And I'm low key when I'm out now

[00:01:44] 我现在出门都很低调

[00:01:44] Hell no fame ain't fun

[00:01:46] 名誉没什么意思

[00:01:46] But I stay Live like NBA on yo' Playstation

[00:01:49] 但我会像NBA球星一样保持活力

[00:01:49] And I entertain' cause I'm in the game

[00:01:51] 我在这个游戏中感到快乐

[00:01:51] It's easy to see I ain't into fame

[00:01:52] 显而易见 我的目标并不是名誉

[00:01:52] Cause I ain't

[00:01:53] 因为我根本不在乎

[00:01:53] And critics say that I imitate but I really can't

[00:01:56] 评论家说我在模仿他人 但我真的无法做到

[00:01:56] Please allow me to demonstrate

[00:01:57] 请允许我演示

[00:01:57] But no matter what they say

[00:01:59] 但无论他们怎么说

[00:01:59] I stay charged up like a triple A

[00:02:01] 我像三好学生一样保持激情

[00:02:01] Really maine

[00:02:02] 真的吗

[00:02:02] Really maine

[00:02:03] 真的吗

[00:02:03] I am the champion champion champion

[00:02:06] 我就是王者

[00:02:06] I am the champion champion champion

[00:02:09] 我就是王者

[00:02:09] Lights cameras action action action

[00:02:12] 灯光 摄像 来吧

[00:02:12] Whenever I play I'm kind of a big deal

[00:02:15] 无论什么时候开始表演 我都是大腕

[00:02:15] I say We are the champion We are the champion

[00:02:19] 我说 我们就是冠军

[00:02:19] We are the champion We are the champion

[00:02:22] 我们就是冠军

[00:02:22] I say We are the champion We are the champion

[00:02:26] 我说 我们就是冠军

[00:02:26] We are the champion We are the champion

[00:02:42] 我们就是冠军

[00:02:42] Hoo hoo you be too scared you need to go home

[00:02:45] 你被吓坏了 需要回家

[00:02:45] Hoo hoo you be too scared you need to go home

[00:02:49] 你被吓坏了 需要回家

[00:02:49] Hoo hoo you be too scared you need to go home

[00:02:52] 你被吓坏了 需要回家

[00:02:52] Jeah you need to go home

[00:02:53] 没错 你该回家了

[00:02:53] Jeah you need to go home

[00:02:56] 没错 你该回家了

[00:02:56] I am the champion champion champion

[00:02:59] 我就是王者

[00:02:59] I am the champion champion champion

[00:03:02] 我就是王者

[00:03:02] Lights cameras action action action

[00:03:06] 灯光 摄像 开始

[00:03:06] Whenever I play

[00:03:08] 无论我什么时候表演

[00:03:08] I say We are the champion We are the champion

[00:03:12] 我说 我们就是冠军

[00:03:12] We are the champion We are the champion

[00:03:15] 我们就是冠军

[00:03:15] I say We are the champion We are the champion

[00:03:19] 我说我们就是冠军

[00:03:19] We are the champion We are the champion

[00:03:24] 我们就是冠军

[00:03:24] Whenever I

[00:03:27] 无论我什么时候

[00:03:27] Whenever I play

[00:03:31] 无论我什么时候表演

[00:03:31] Play

[00:03:37] 表演

[00:03:37] Whenever I

[00:03:40] 无论我什么时候

[00:03:40] Whenever I play

[00:03:44] 无论我什么时候表演

[00:03:44] Play

[00:03:49] 表演