《メリークリスマス (Merry Christmas)》歌词
[00:00:00] メリークリスマス (Merry Christmas) - 二宮和也 (にのみや かずなり)
[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:22] 词:二宮和也/小川貴史
[00:00:28] //
[00:00:28] 曲:二宮和也
[00:00:37] //
[00:00:37] 赤、白、緑で賑やかな
[00:00:41] 红白绿间华灯初上
[00:00:41] 街の中ヘタクソな笑顔で
[00:00:46] 妆点熙攘街道 我笨拙的笑着
[00:00:46] 隣の君は100%の笑顔を
[00:00:52] 而身旁的你 却以100%的笑脸
[00:00:52] ケーキに添えてる
[00:00:56] 为蛋糕更添一份甜蜜
[00:00:56] 冬の駅前 星空の下に
[00:01:01] 冬天的车站前
[00:01:01] 並んでるサンタクロース達
[00:01:05] 圣诞老人们并排在星空下
[00:01:05] 寒い身体とは裏腹
[00:01:10] 身体虽冰冷
[00:01:10] このままでいたい
[00:01:15] 可我想就这样和你在一起
[00:01:15] まだ何も僕ら知らない
[00:01:19] 我们还一无所知
[00:01:19] ありがちだけど奇跡
[00:01:23] 平凡就是奇迹
[00:01:23] 帰り道は同じ
[00:01:28] 归途依旧如初
[00:01:28] 初めて 今日初めて
[00:01:32] 第一次 今天我第一次
[00:01:32] こんな素敵な
[00:01:34] 知道竟然还有
[00:01:34] 季節と知りました
[00:01:37] 如此美好的季节
[00:01:37] もう少し あと少し
[00:01:41] 再一点 只要再一点
[00:01:41] この距離がどうに
[00:01:45] 我们的距离
[00:01:45] かならないかな
[00:01:47] 是否能更靠近一点
[00:01:47] 今年のお願いは
[00:01:52] 就把这个
[00:01:52] それにしよう
[00:02:05] 当做今年的心愿好了
[00:02:05] 雪がチラつく聖なる夜に
[00:02:10] 在这大雪纷飞的神圣夜晚
[00:02:10] 頑張ってる
[00:02:12] 有一个
[00:02:12] サンタクロースが一人
[00:02:15] 努力工作的圣诞老人
[00:02:15] 内緒でこの街を出てゆく
[00:02:20] 有一个
[00:02:20] サンタクロースが一人
[00:02:25] 偷偷离开这座城市的圣诞老人
[00:02:25] まだ何も始まってない
[00:02:29] 还什么都没有开始
[00:02:29] バイト抜け出し
[00:02:31] 打工开溜
[00:02:31] サンタはサンタを追いかけた
[00:02:37] 圣诞夜追赶着圣诞老人
[00:02:37] 夢中で そう夢中で
[00:02:41] 不顾一切 忘乎所以
[00:02:41] あの素敵な
[00:02:44] 想要邂逅
[00:02:44] 笑顔に会いたくて
[00:02:47] 那灿烂的笑容
[00:02:47] 急いで そう急いで
[00:02:51] 再快一点 加快脚步
[00:02:51] 人混みかきわけて
[00:02:53] 拨开熙攘的人群
[00:02:53] だって君に会いたくて
[00:02:56] 只想尽快见到你
[00:02:56] このままの僕らじゃ
[00:03:01] 我们不会
[00:03:01] 終われない
[00:03:15] 就这样结束
[00:03:15] 「真っ白な 雪の中
[00:03:20] 「纯白的大雪中
[00:03:20] なんかケーキの上の苺みたい」
[00:03:25] 你好像蛋糕上的草莓」
[00:03:25] そんなこと言って笑う
[00:03:29] 说完后你笑了
[00:03:29] 君にただ見とれてしまうから
[00:03:35] 而我只是呆呆的望着你
[00:03:35] 呼吸を整えて
[00:03:40] 重整呼吸
[00:03:40] 最後に一言
[00:03:44] 最后说了一句
[00:03:44] 「メリークリスマス!」
[00:03:49] 「圣诞快乐!」
您可能还喜欢歌手二宫和也 (にのみや かずなり)的歌曲:
随机推荐歌词:
- 千の風になって(2006年 第57回NHK紅白歌合戦バージョン) [秋川雅史]
- 094混沌修真诀 [沈清朝]
- 旧情绵绵(Live) [张学友]
- 可爱的家 [雷安娜]
- You Should Be Happy [Steve Perry]
- 穿越火线 [抓鱼炫木]
- 我可爱的他 [王蓓]
- Blue Velvet [Bobby Vinton]
- I Want To Be Happy [Cleo Laine]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!(Album Version) [Woody Herman]
- The Jealous Lover [Ian & Sylvia]
- No Cambiaré [Tru La La]
- I Found U (131 BPM) [Cardio All-Stars]
- Don’t Turn Around [SoundSense]
- Mack the Knife [Miami Pearls Orchestra]
- All Alone Am I [Brenda Lee]
- Anyone Who Had A Heart [Cliff Richard]
- Born This Way [D’Mixmasters]
- Les Marrons Chauds [Dalida]
- Until My Dying Day [Thunder]
- L’amour dans toutes ses couleurs [Julie Masse]
- De Curtis: Ti voglio tanto bene [Leo Nucci&Amici Musicisti]
- My Ship(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- Cupid [Sam Cooke]
- Danny Boy [Jim Reeves]
- Tonada Del Medio [Violeta Parra]
- (Feat. ) [&]
- 革命前夜 -The Eve of the Revolution- [四皇學園生徒会]
- To You [Joe-Peezy]
- 如何在朋友圈低调的秀恩爱 [巧克力小姐]
- O Sole mio [Dalida]
- Sa Grande Passion [Richard Anthony]
- スカート、ひらり (裙摆飘飘) (2015 BEST ver.) [AKB48]
- 快手直播 [张若虚]
- Get Freedom [Rami]
- What Makes You Beautiful [Fit Workout Crew]
- See You in September [Vital Fire]
- Around and Around [Chuck Berry]
- (Cable Car) Over My Head (Karaoke Demonstration With Lead Vocal - In The Style Of The Fray) [Karaoke]
- Dark Side(Club Banger Remix) [DJ Club Banger]
- Raining In My Heart [Bobby Vee]
- 稍息立正站好(舞曲版) [范晓萱]