《Zombie Eaters(Live)》歌词

[00:00:00] Zombie Eaters (Live) - Faith No More (信仰不再)

[00:00:15] //

[00:00:15] You're everything

[00:00:17] 你如万物一般

[00:00:17] That's why I cling to you

[00:00:27] 这就是我为什么离不开你

[00:00:27] When I emerge

[00:00:30] 神创于我

[00:00:30] My thoughts converge to you

[00:00:40] 信仰却于你

[00:00:40] To you

[00:00:53] 于你

[00:00:53] The world is so small

[00:00:58] 世间狭隘

[00:00:58] Compared to you

[00:01:06] 于你之言

[00:01:06] And everybody's wrong

[00:01:11] 万物皆错

[00:01:11] Compared to you

[00:01:25] 于你之言

[00:01:25] To you

[00:01:44] 于你

[00:01:44] I begin to see through your eyes

[00:01:54] 始于你的双眸

[00:01:54] All the former mysteries are no surprise

[00:02:05] 把万物都看穿

[00:02:05] So now you listen

[00:02:11] 现在 你开始聆听

[00:02:11] Cuz I'm omniscient

[00:02:30] 因为我才是先知

[00:02:30] Hey look at me lady

[00:02:33] 注视你啊

[00:02:33] I'm just a little baby

[00:02:36] 我才是小巫见大巫

[00:02:36] You're lucky to have me

[00:02:38] 你如获至宝一般拥有我

[00:02:38] I'm cute and sweet as candy

[00:02:41] 我如此让人垂涎欲滴

[00:02:41] As charming as a fable

[00:02:44] 作为一个幻美的谎言

[00:02:44] I'm innocent and disabled

[00:02:47] 而我被无辜摧残

[00:02:47] So hug me and kiss me

[00:02:50] 请深拥我 轻吻我

[00:02:50] Then wipe my butt and piss me

[00:02:53] 拍我马屁 让我怒火冲天吧

[00:02:53] I hope you never leave

[00:02:59] 我祈祷你永存于世

[00:02:59] Cuz who would hear me scream

[00:03:05] 除此再无人倾听我的痛苦呻吟

[00:03:05] Nobody understands

[00:03:11] 无人知晓

[00:03:11] Except the toys in my hands

[00:03:32] 除了这玩物

[00:03:32] So now you listen

[00:03:38] 现在 你开始聆听

[00:03:38] Cuz I'm omniscient

[00:03:44] 因为我才是先知

[00:03:44] Hey look at me lady

[00:03:47] 注视你啊

[00:03:47] I'm just a little baby

[00:03:50] 我才是小巫见大巫

[00:03:50] If I smile then you smile

[00:03:53] 如果我展露笑颜 你却效仿

[00:03:53] Then I'll get mad for awhile

[00:03:56] 那么我会怒发冲冠一般

[00:03:56] I melt in your mouth

[00:03:58] 撕碎你的丑恶嘴脸

[00:03:58] And in your hands whenever I can

[00:04:01] 而我却被你玩弄于掌

[00:04:01] But I really do nothing

[00:04:04] 但是我无事可做

[00:04:04] Except kickin' and fussin'

[00:04:07] 除了喧哗一般的颂歌

[00:04:07] I like to make a mess

[00:04:13] 我对纷争乐此不疲

[00:04:13] I laugh at your distress

[00:04:19] 我嘲笑你的苦恼

[00:04:19] I sit all day in my crib

[00:04:25] 我片刻不离我的养料

[00:04:25] Absorbing all you give

[00:04:30] 贪婪获取你的一切

[00:04:30] I'm helpless

[00:04:33] 我如此无助

[00:04:33] I'm flawless

[00:04:37] 却完美无瑕

[00:04:37] I'm a machine

[00:04:43] 我如机械一般

[00:04:43] Give me I need my toys

[00:05:02] 请赐我所需 我需要玩具

[00:05:02] Keep me hot

[00:05:02] 让我燥热起来

[00:05:02] Keep me strong

[00:05:03] 让我强大起来

[00:05:03] Keep me everlong

[00:05:05] 让我经久不衰

[00:05:05] Keep me hot

[00:05:05] 让我燥热起来

[00:05:05] Keep me strong

[00:05:06] 让我强大起来

[00:05:06] Keep me everlong

[00:05:08] 让我经久不衰

[00:05:08] Keep me hot

[00:05:08] 让我燥热起来

[00:05:08] Keep me strong

[00:05:09] 让我强大起来

[00:05:09] Keep me everlong

[00:05:11] 让我经久不衰

[00:05:11] Keep me hot

[00:05:12] 让我燥热起来

[00:05:12] Keep me strong

[00:05:12] 让我强大起来

[00:05:12] Keep me everlong

[00:05:25] 让我经久不衰

[00:05:25] So now you listen

[00:05:31] 现在 你开始聆听

[00:05:31] Cuz I'm omniscient

[00:05:36] 因为我才是先知