《It’s Been A Long， Long Time》歌词

[00:00:00] It's Been A Long, Long Time - Les Paul/Peggy Lee (佩吉·李)

[00:00:12] //

[00:00:12] Kiss me once and kiss me twice

[00:00:16] 吻我一下 再吻一下

[00:00:16] Then kiss me once again

[00:00:19] 然后再给我一吻

[00:00:19] It's been a long long time

[00:00:25] 我们阔别已久

[00:00:25] Haven't felt like this my dear

[00:00:28] 亲爱的 这样的悸动

[00:00:28] Since I can't remember when

[00:00:31] 有些陌生

[00:00:31] It's been a long long time

[00:00:36] 我们阔别已久

[00:00:36] You'll never know how many dreams

[00:00:39] 你永远不会知道 我有多少次

[00:00:39] I've dreamed about you

[00:00:43] 梦见了你

[00:00:43] Or just how empty they all seemed without you

[00:00:49] 你不在身边 一切都显得如此空洞

[00:00:49] So kiss me once then kiss me twice

[00:00:53] 所以 吻我一下 再吻一下

[00:00:53] Then kiss me once again

[00:00:55] 然后再给我一吻

[00:00:55] It's been a long long time

[00:01:50] 我们阔别已久

[00:01:50] Oh kiss me once and kiss me twice

[00:01:54] 吻我一下 再吻一下

[00:01:54] Then kiss me once again

[00:01:57] 然后再给我一吻

[00:01:57] It's been a long time

[00:02:04] 我们阔别已久

[00:02:04] I haven't felt like this my dear

[00:02:07] 亲爱的 这样的悸动

[00:02:07] Since I don't remember when

[00:02:10] 有些陌生

[00:02:10] It's been a long long time

[00:02:16] 我们阔别已久

[00:02:16] You'll never know how many dreams

[00:02:19] 你永远不会知道 我有多少次

[00:02:19] I've dreamed about you

[00:02:22] 梦见了你

[00:02:22] Or just how empty they all seem without you

[00:02:28] 你不在身边 一切都显得如此空洞

[00:02:28] So kiss me once and kiss me twice

[00:02:32] 所以 吻我一下 再吻一下

[00:02:32] And kiss me once again

[00:02:34] 再给我一吻

[00:02:34] It's been a long long time

[00:02:43] 我们阔别已久

[00:02:43] Long long time

[00:02:48] 阔别已久