《抱きしめられたら》歌词

[00:00:04] 抱きしめられたら - AKB48
[00:00:06] 作词:秋元康
[00:00:08] 作曲:近藤薫
[00:00:13] ああ
[00:00:14] 啊
[00:00:14] あなたのことを ただ 見つめるだけで
[00:00:23] 你的一点一滴 虽然只是凝视着
[00:00:23] ああ
[00:00:24] 啊
[00:00:24] 心が充たされて やさしい気持ちになるよ
[00:00:34] 内心就得到满足 化为温柔的情绪
[00:00:34] ああ
[00:00:35] 啊
[00:00:35] 真夏の夜は そう 恋の放射熱
[00:00:44] 仲夏的夜晚 辐射着爱情的热力
[00:00:44] ああ
[00:00:45] 啊
[00:00:45] まだ昼間のキスが唇の上に残るよ
[00:00:54] 日暮前的那个吻 还残留在唇上
[00:00:54] 遠い花火
[00:00:56] 远处的焰火
[00:00:56] 見えないのに
[00:00:59] 虽然看不到
[00:00:59] 音だけ聞こえる
[00:01:04] 却听得见声音
[00:01:04] 胸の奥に打ち上がった
[00:01:10] 在内心深处升上天空
[00:01:10] あなたのすべて 愛しい
[00:01:14] 已经爱上了你的全部
[00:01:14] 抱きしめられたら
[00:01:20] 若能拥抱你
[00:01:20] 一瞬で燃えて
[00:01:23] 定会瞬间燃烧
[00:01:23] 灰になってしまうよ
[00:01:25] 化为灰烬
[00:01:25] このまま 私が消えたって
[00:01:33] 这样我会消失
[00:01:33] それでも構わない
[00:01:36] 就算这样也没有怨言
[00:01:36] あなたに触れずに化石になるより いっそ..
[00:01:59] 与其不能触碰你就这样化石 宁愿这样
[00:01:59] ああ
[00:02:00] 啊
[00:02:00] そんなやさしく なぜ 微笑んでるの?
[00:02:10] 为什么这样温柔地微笑
[00:02:10] ああ
[00:02:10] 啊
[00:02:10] さっきから何も 話しをしてくれない人
[00:02:20] 直到刚刚还一言不发的人
[00:02:20] ああ
[00:02:21] 啊
[00:02:21] どれだけ時を そう待つつもりなの?
[00:02:30] 想要再等多久呢
[00:02:30] ああ
[00:02:31] 啊
[00:02:31] 立ち上がり その手を伸ばしてくれればいいのに...
[00:02:40] 明明站起身 稍微伸出一下手就好
[00:02:40] 今日のために着替えて来た
[00:02:45] 为了今天换上了
[00:02:45] お気に入りの服
[00:02:50] 我喜欢的衣服
[00:02:50] どこに脱げば蝶になれる
[00:02:56] 要蜕去多少层皮才能变成蝴蝶
[00:02:56] 私は羽根を広げて...
[00:03:00] 我展开翅膀.
[00:03:00] 抱きしめられたら
[00:03:06] 若能拥抱你
[00:03:06] 輝きながら
[00:03:09] 一定闪着光
[00:03:09] 灰になるのでしょうか
[00:03:11] 化成灰烬
[00:03:11] 生まれて
[00:03:13] 从出生开始
[00:03:13] 今日まで生きたこと
[00:03:20] 一直活到现在
[00:03:20] 後悔しないから
[00:03:23] 都不后悔
[00:03:23] 大事な何かを守っているより
[00:03:32] 比起守护什么珍宝
[00:03:32] いっそ...
[00:03:55] 宁愿
[00:03:55] 低いソファー 並びながら 体もたれて
[00:04:06] 低矮的沙发承受着身体的重量
[00:04:06] 愛の重さ 感じるはず
[00:04:12] 一定能感觉到
[00:04:12] 私のすべて
[00:04:14] 我的爱的所有重量
[00:04:14] 両手で
[00:04:16] 张开双手
[00:04:16] 抱きしめられたら
[00:04:22] 若能拥抱
[00:04:22] 一瞬で燃えて
[00:04:25] 定会瞬间燃烧
[00:04:25] 灰になってしまうよ
[00:04:26] 化成灰烬
[00:04:26] このまま 私が消えたって
[00:04:35] 这样我会消失
[00:04:35] それでも構わない
[00:04:38] 就算这样也没有怨言
[00:04:38] あなたに触れずに化石になるより いっそ..
[00:04:59] 比起不被你触碰就化石 宁愿这样
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分支路 [谭耀文]
- Broadway [Foxboro Hottubs]
- Morning [辉星]
- Tell Me How You Feel [Joy Enriquez]
- 请你听我讲 [陈思安]
- 让你心情安静的好旋律 [轻音乐]
- Breath Of Life(Remaster) [GB Soul&Rakshasa&Minos&郑基]
- Les poètes [Marc Ogeret]
- Beyond the Sea (From ”Goodfellas”) [Bobby Darin]
- Cutie Pie [Johnny Tillotson]
- Dance in the Middle [Rusted Root]
- Jambo Boana [Paveier]
- Catfish John(Studio Outtake) [Grateful Dead]
- Cantando [Diomedes Diaz]
- 深圳就是我的家 [何艾佳]
- She Is a Diamond [Jonathan Pryce]
- La haut sur la montagne [Choeur clats]
- How Can I Face Tomorrow [PATSY CLINE]
- In the Air Tonight [Natalie Taylor]
- 想飞的鸟(伴奏) [褚桐羽]
- Lonely Is The Night [David Hasselhoff]
- The St. Louis Blues(Remastered) [Bessie Smith&Copyright Co]
- 有你在心中 [王韫]
- Trouble In Mind [Sam Cooke]
- Body Heat(Live) [James Brown&B.B. King]
- Soleil Soleil [Meklit]
- Glad All Over [Suzi Quatro]
- Let’s Twist Again [Chubby Checker]
- Hope She’ll Be Happier(Live at Carnegie Hall, New York, NY - October 1972) [Bill Withers]
- Vol.28 你不理解,我不强求-DJ安徒生 [DJ安徒生]
- Crime of Passion [Disco Fever]
- Oh Lonesome Me [Don Gibson]
- L’Idiomatic [Marka]
- Wild Child(with Grace Potter) [Kenny Chesney&Grace Potte]
- Sweet Rose [Matt Costa]
- Wolke 4 [Philipp Dittberner&Marv]
- 心跳 [刘溪]
- 年青人 [汤正川]
- 沈园芳菲歇 [少年霜]
- Fame (The Game) [Donna Summer]
- Quase O Fim [Claudinho & Buchecha]