《Backyard Boogie(Explicit)》歌词

[00:00:00] Backyard Boogie (后院Boogie) - Mack 10

[00:00:00] //

[00:00:00] Yeah yeah yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Saturday mornin' at the crack of sunrise

[00:00:11] 周六的清晨 日出之时

[00:00:11] Thank the man upstairs for lettin' me open my eyes

[00:00:13] 感谢楼上的人让我睁开双眼

[00:00:13] It's a whole new game for me like t lee

[00:00:16] 这对我来说完全是一种全新的游戏 就像街头骰子比赛一样

[00:00:16] It's nine seven now and I'm a stay sucka free

[00:00:18] 现在是97年 我要保持自由

[00:00:18] Thinkin' about all my homeboys behind bars

[00:00:21] 想起了我监狱里头的那些兄弟们

[00:00:21] As I crease up my khakis and lace up my stars

[00:00:23] 我弄皱了我的卡其裤 系上匡威鞋

[00:00:23] And everthan' is straight what

[00:00:25] 一切直截了当

[00:00:25] I'm in the full zone

[00:00:26] 我处于巅峰状态

[00:00:26] Gettin' paper every day it's all I'm trippin' on

[00:00:28] 每天赚着钞票 这就是我全部的奋斗

[00:00:28] 'Cause ain't nothin' like a ride in california

[00:00:31] 因为没有什么比得上在加州驰骋

[00:00:31] With the top back rollin' on a hot sunny day

[00:00:33] 在一个岩谷刚灿烂的日子里开上豪车去兜风

[00:00:33] It's one oh fo' sho' and I'm clownin' all the rookies

[00:00:36] 我带着新手上路

[00:00:36] With a pocket full of cookies and mashin' to the backyard boogie

[00:00:39] 兜里装满了饼干冲向后院 扭动起来

[00:00:39] Get yo' boogie on

[00:00:42] 让你扭动起来

[00:00:42] Get yo' boogie on

[00:00:44] 让你扭动起来

[00:00:44] Get yo' boogie on

[00:00:48] 让你扭动起来

[00:00:48] And we comin' with that

[00:00:49] 我们起舞而来

[00:00:49] Backyard boogie oogie oogie

[00:00:51] 庭院派对 扭动起来

[00:00:51] Yeah

[00:00:51] //

[00:00:51] Backyard boogie oogie oogie

[00:00:53] 庭院派对 扭动起来

[00:00:53] It's all about that

[00:00:54] 一切只关乎派对

[00:00:54] Backyard boogie oogie oogie

[00:00:56] 庭院派对 扭动起来

[00:00:56] Unh

[00:00:56] //

[00:00:56] Backyard boogie oogie oogie

[00:00:58] 庭院派对 扭动起来

[00:00:58] It's the backyard boogie

[00:00:59] 这是庭院派对

[00:00:59] Backyard boogie oogie oogie

[00:01:00] 庭院派对 扭动起来

[00:01:00] It's the backyard boogie

[00:01:01] 这是庭院派对

[00:01:01] Backyard boogie oogie oogie

[00:01:03] 庭院派对 扭动起来

[00:01:03] It's the backyard boogie

[00:01:03] 这是庭院派对

[00:01:03] Backyard boogie oogie oogie

[00:01:06] 庭院派对 扭动起来

[00:01:06] Backyard boogie oogie oogie

[00:01:08] 庭院派对 扭动起来

[00:01:08] Now just throw yo hands up high in the sky

[00:01:11] 现在把你们的手高高举在空中

[00:01:11] Representin' where you from 'cause it's west till I die

[00:01:13] 代表你的家乡 因为这里是西部 直到我死亡

[00:01:13] Put it down anywhere take thangs for what they worth

[00:01:16] 随处安放 让一切得到它们应有的价值

[00:01:16] Been a rider since birth and the earth is my turf

[00:01:18] 生而流浪 大地就是我的草原

[00:01:18] So I bails in the party everythan' is cool

[00:01:21] 所以我在派对上狂欢 一切都很棒

[00:01:21] It's niggaz in the hood I ain't seen since high school

[00:01:23] 我来自贫民窟 高中之后就没有读书了

[00:01:23] And everybody gots stripes 'cause we all paid dues

[00:01:26] 每个人压力都很大 因为我们都要还债

[00:01:26] Crips damus and other clicks and crews

[00:01:28] 跛子帮 血帮和其它帮派

[00:01:28] Just gettin' they boogie on hoochie b*tches gettin' loose

[00:01:31] 聚在一起派对狂舞 放松自我

[00:01:31] It kinda remind me of the truce in nine deuce

[00:01:33] 这让我回忆起92年

[00:01:33] I'm even kickin' back and I'm usually chicken hawkin'

[00:01:36] 我甚至回想起来 我的别称是 屠鸡的鹰

[00:01:36] The bloods shootin' dice and the crips are c walkin'

[00:01:38] 血帮玩起投骰子比赛 跛子帮跳着专属舞步

[00:01:38] Now the party is jumpin' and the crowd's gettin' bigger

[00:01:41] 现在这个派对燥起来了 人群逐渐壮大

[00:01:41] Looked up and saw four hoes to every ni**a

[00:01:43] 看看舞台上面的四个女郎 面对着大家

[00:01:43] And it's off the hook got ya grindin' and humpin'

[00:01:46] 摆脱派对会让你痛苦难耐

[00:01:46] 'Cause the backyard boogie be bumpin'

[00:01:48] 因为后院派对正在沸腾

[00:01:48] Unh straight from inglewood

[00:01:50] 直接从英格尔伍德来

[00:01:50] And you know that it's all good

[00:01:53] 你知道这一切都很美妙

[00:01:53] You can put that on yo' hood everyday

[00:01:58] 你可以在你的地盘每天派对狂欢

[00:01:58] And we comin' with that

[00:01:59] 我们起舞而来

[00:01:59] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:00] 庭院派对 扭动起来

[00:02:00] And we comin' with that

[00:02:01] 我们起舞而来

[00:02:01] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:03] 庭院派对 扭动起来

[00:02:03] Yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:05] 庭院派对 扭动起来

[00:02:05] Get yo' boogie on

[00:02:06] 让你扭动起来

[00:02:06] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:08] 庭院派对 扭动起来

[00:02:08] Now it's out of control and everywhere you look

[00:02:11] 现在场面不受控制 你所看到的一切

[00:02:11] Ain't nothin' but real niggaz the bustas got shook

[00:02:13] 只有真实的人们 不喜欢派对的人都震惊了

[00:02:13] And everybody left with the whole hustla bang

[00:02:16] 人人都狂嗨起来

[00:02:16] And daisy dukes and khakis do seem to be the thang

[00:02:18] 穿着嘻哈的服装

[00:02:18] You choose or you lose while you conversatin'

[00:02:21] 当你交谈的时候 你可以选择 或是失败

[00:02:21] Enough cock to go around so ain't no playa hatin'

[00:02:23] 身边这么多男人 所以别做出厌恶的样子

[00:02:23] I want homegirl over there in all red

[00:02:26] 我想和一个老乡女孩在床上翻云覆雨

[00:02:26] 'Cause baby got backs like mix a lot said

[00:02:28] 就像《Mix-a-Lot’s》歌里唱的那样 宝贝 回来吧

[00:02:28] When I keep my composure kick back like a pro

[00:02:31] 当我保持镇静的时候

[00:02:31] 'Cause a mack 1 0 just refuse to save a hoe

[00:02:33] One-oh兄弟拒绝和美女在一起

[00:02:33] But it's a done deal locked up throw away the key

[00:02:36] 但是木已成舟 那就把房门锁上 钥匙扔掉

[00:02:36] 'Cause she gonna lead a backyard boogie with me

[00:02:38] 因为她要和我一起在庭院里扭动

[00:02:38] Get yo' boogie on yeah

[00:02:41] 让你扭动起来

[00:02:41] Get yo' boogie on

[00:02:42] 让你扭动起来

[00:02:42] Inglewood

[00:02:43] 英格尔伍德

[00:02:43] Get yo' boogie on

[00:02:45] 让你扭动起来

[00:02:45] Inglewood

[00:02:48] 英格尔伍德

[00:02:48] And we comin' with that

[00:02:49] 我们起舞而来

[00:02:49] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:51] 庭院派对 扭动起来

[00:02:51] Yeah

[00:02:51] //

[00:02:51] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:53] 庭院派对 扭动起来

[00:02:53] Get yo' boogie on

[00:02:54] 让你扭动起来

[00:02:54] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:55] 庭院派对 扭动起来

[00:02:55] It's all about that

[00:02:56] 一切只关乎派对

[00:02:56] Backyard boogie oogie oogie

[00:02:58] 庭院派对 扭动起来

[00:02:58] Inglewood

[00:02:59] 英格尔伍德

[00:02:59] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:01] 庭院派对 扭动起来

[00:03:01] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:03] 庭院派对 扭动起来

[00:03:03] It's all about that

[00:03:04] 一切只关乎派对

[00:03:04] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:05] 庭院派对 扭动起来

[00:03:05] Get yo' boogie on

[00:03:06] 让你扭动起来

[00:03:06] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:08] 庭院派对 扭动起来

[00:03:08] Get yo' boogie on

[00:03:09] 让你扭动起来

[00:03:09] Straight from inglewood

[00:03:10] 直接从英格尔伍德来

[00:03:10] Inglewood

[00:03:11] 英格尔伍德

[00:03:11] And you know that it's all good

[00:03:13] 你知道这一切都很美妙

[00:03:13] It's all good

[00:03:13] 一切都很美妙

[00:03:13] You can put that on yo' hood everyday

[00:03:17] 你可以在你的地盘每天派对狂欢

[00:03:17] Everyday

[00:03:18] 每一天

[00:03:18] Hah ha

[00:03:20] //

[00:03:20] Hah ha ha

[00:03:23] //

[00:03:23] Turn it up mackness mackness unh

[00:03:28] 大声一点 麦克尼斯

[00:03:28] Get yo' boogie on get yo' boogie on

[00:03:31] 让你扭动起来 让你扭动起来

[00:03:31] Get yo' boogie on ni**a get yo' boogie on

[00:03:33] 让你扭动起来 让你扭动起来

[00:03:33] Get yo' boogie on get yo' boogie on baby

[00:03:37] 让你扭动起来 让你扭动起来 宝贝

[00:03:37] Get yo' backyard boogie on

[00:03:39] 庭院派对 扭动起来

[00:03:39] Gangstas don't dance we boogie

[00:03:41] 帮派兄弟们 别跳舞 我们要摇摆

[00:03:41] Niggaz run out and get yo' cookies

[00:03:44] 跳累了就吃些点心

[00:03:44] Gangstas don't dance we boogie

[00:03:46] 帮派兄弟们 别跳舞 我们要摇摆

[00:03:46] Mack 10 ain't no motherf**kin'' rookie unh

[00:03:49] One-oh兄弟 别像个菜鸟一样

[00:03:49] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:51] 庭院派对 扭动起来

[00:03:51] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:53] 庭院派对 扭动起来

[00:03:53] Get yo' boogie on

[00:03:54] 让你扭动起来

[00:03:54] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:55] 庭院派对 扭动起来

[00:03:55] World wide with us

[00:03:56] 全世界和我们一起

[00:03:56] Backyard boogie oogie oogie

[00:03:58] 庭院派对 扭动起来

[00:03:58] And we platinum with us

[00:03:59] 和我们一起做出铂金唱片

[00:03:59] Backyard boogie oogie oogie

[00:04:00] 庭院派对 扭动起来

[00:04:00] It don't stop with us

[00:04:01] 没有什么能阻挡我们

[00:04:01] Backyard boogie oogie oogie

[00:04:03] 庭院派对 扭动起来

[00:04:03] It's a backyard boogie

[00:04:04] 这是庭院派对

[00:04:04] Backyard boogie oogie oogie

[00:04:06] 庭院派对 扭动起来

[00:04:06] Get yo' boogie on

[00:04:06] 让你扭动起来

[00:04:06] Backyard boogie oogie oogie

[00:04:11] 庭院派对 扭动起来