《Little White Lies》歌词

[00:00:00] Little White Lies (善意的小谎言) - One Direction

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Julian Bunetta/Louis Tomlinson/John Ryan/Liam Payne/Ed Drewett/Wayne Hector

[00:00:04] //

[00:00:04] If this room was burning

[00:00:07] 就算这个房间现在着火

[00:00:07] I wouldn't even notice

[00:00:11] 我也不会注意

[00:00:11] 'Cause you've been taking up my mind

[00:00:14] 因为我满脑子都在想你

[00:00:14] With your little white lies little white lies

[00:00:18] 善意的小谎言

[00:00:20] You say it's getting late it's getting late

[00:00:22] 你说时间晚了

[00:00:22] And you don't know if you can stay if you can stay

[00:00:26] 你不知道能不能留下

[00:00:26] But you you don't tell the truth

[00:00:29] 但你 你在说谎

[00:00:29] No you you like playing games

[00:00:33] 没错 你就喜欢玩游戏

[00:00:33] Your hands touching me they're touching me

[00:00:36] 你用双手触碰我

[00:00:36] And your eyes keep saying things

[00:00:38] 你用眼睛对我说话

[00:00:38] They saying what we do when it's only me and you

[00:00:44] 他们在说我们独处时会做什么

[00:00:44] I can't concentrate

[00:00:47] 这让我无法集中精神

[00:00:47] That's all I'm thinking about all I keep thinking about

[00:00:51] 我满脑子都是你

[00:00:51] Everything else just fades away

[00:00:54] 我一直在想着你

[00:00:54] If this room was burning

[00:00:57] 其他一切都随风消散

[00:00:57] I wouldn't even notice

[00:01:01] 就算这个房间现在着火 我也不会注意

[00:01:01] 'Cause you've been taking up my mind

[00:01:04] 因为我满脑子都在想你

[00:01:04] With your little white lies little white lies

[00:01:07] 善意的小谎言

[00:01:07] You say you're a good girl but I know you would girl

[00:01:14] 你说自己是个好姑娘 但我知道你会跟我走的

[00:01:14] 'Cause you've been telling me all night

[00:01:17] 因为你整晚都在跟我说

[00:01:17] With your little white lies little white lies

[00:01:21] 善意的小谎言

[00:01:21] With your little white lies little white lies

[00:01:25] 善意的小谎言

[00:01:25] Back seat of the cab we're in the cab

[00:01:28] 我们正坐在出租车的后座

[00:01:28] My lips getting so attached they're so attached

[00:01:31] 唇齿相融 无法分开

[00:01:31] Now you wanna make some rules

[00:01:34] 你想立点规矩

[00:01:34] Now cool then we'll watch them break tonight

[00:01:39] 没问题 看我怎么打破它们

[00:01:40] I know what you want

[00:01:43] 就在今晚 我知道你也有这种欲望

[00:01:43] And I've been waiting so long

[00:01:45] 我已等待了许久

[00:01:45] If this room was burning

[00:01:49] 就算这个房间现在着火

[00:01:49] I wouldn't even notice

[00:01:52] 我也不会注意

[00:01:52] 'Cause you've been taking up my mind

[00:01:55] 因为我满脑子都在想你

[00:01:55] With your little white lies little white lies

[00:01:59] 善意的小谎言

[00:01:59] You say you're a good girl but I know you would girl

[00:02:06] 你说自己是个好姑娘 但我知道你会跟我走的

[00:02:06] 'Cause you've been telling me all night

[00:02:09] 因为你整晚都在跟我说

[00:02:09] With your little white lies little white lies

[00:02:12] 善意的小谎言

[00:02:12] With your little white lies little white lies

[00:02:16] 善意的小谎言

[00:02:17] I know you want it I know you feel it too

[00:02:24] 我知道你有这种欲望 我知道你也感受到了这种欲望

[00:02:24] Let's stop pretending

[00:02:27] 别再客套了

[00:02:27] That you don't know what I don't know

[00:02:28] 别假装我们还是纯情少男少女

[00:02:28] Just what we came to do came to do

[00:02:31] 快进入正题吧

[00:02:44] If this room was burning

[00:02:48] 就算这个房间现在着火

[00:02:48] I wouldn't even notice

[00:02:51] 我也不会注意

[00:02:51] 'Cause you've been taking up my mind

[00:02:54] 因为我满脑子都在想你

[00:02:54] With your little white lies little white lies

[00:02:58] 善意的小谎言

[00:02:58] You say you're a good girl but I know you would girl

[00:03:04] 你说自己是个好姑娘 但我知道你会跟我走的

[00:03:04] 'Cause you've been telling me all night

[00:03:07] 因为你整晚都在跟我说

[00:03:07] With your little white lies little white lies

[00:03:11] 善意的小谎言

[00:03:11] With your little white lies little white lies

[00:03:16] 善意的小谎言