《Truly Madly Deeply》歌词

[00:00:00] Truly Madly Deeply (真诚的,疯狂的,深深的) - One Direction
[00:00:05]
[00:00:05] Am I sleep am I awake
[00:00:07] 我在沉睡,又似清醒
[00:00:07] Or somewhere in between
[00:00:09] 抑或半梦半醒
[00:00:09] I can't believe that you
[00:00:10] 我不敢相信
[00:00:10] Are here and lying next to me
[00:00:13] 你就躺在我身边
[00:00:13] Or did I dream that we
[00:00:15] 或者只是在我梦中
[00:00:15] Were perfectly entwined
[00:00:17] 我们如此紧密地纠缠彼此
[00:00:17] Like branches on a tree
[00:00:19] 就像树的枝桠
[00:00:19] Or twigs caught on a vine
[00:00:22] 又或是葡萄树上缠绕的藤蔓
[00:00:22] Like all those days and weeks
[00:00:23] 在数不清的日子里
[00:00:23] And months I tried to steal a kiss
[00:00:26] 我做梦都想偷偷吻你
[00:00:26] And all those sleepless nights
[00:00:27] 在每个无眠的夜晚
[00:00:27] And daydreams where I pictured this
[00:00:30] 与白日梦里,我都如此臆想
[00:00:30] I'm just the underdog
[00:00:31] 我不过是个最终得到
[00:00:31] Who finally got the girl
[00:00:34] 梦中情人的失败者
[00:00:34] And I am not ashamed
[00:00:36] 然而我不愧于
[00:00:36] To tell it to the world
[00:00:38] 将它告诉全世界
[00:00:38] Truly madly deeply I am
[00:00:42] 真诚地,疯狂地,深沉地
[00:00:42] Foolishly completely falling
[00:00:47] 痴迷地,完全沉沦
[00:00:47] And somehow you
[00:00:48] 不论如何
[00:00:48] Kicked all my walls in
[00:00:51] 你推倒了我的心墙
[00:00:51] So baby say you'll always keep me
[00:00:55] 宝贝,请说你会永远在我身边
[00:00:55] Truly madly crazy
[00:00:58] 我真诚地,疯狂地,炽烈地
[00:00:58] Deeply in love with you
[00:01:03] 深深地爱上了你
[00:01:03] In love with you
[00:01:08] 爱上了你
[00:01:08] Should I put coffee
[00:01:10] 我应该将
[00:01:10] And granola on a tray in bed
[00:01:13] 咖啡和燕麦卷摆在床边托盘
[00:01:13] And wake you up with all the
[00:01:15] 将你唤醒对你说
[00:01:15] Words that I still haven't said
[00:01:17] 那些我尚未说出口的情话
[00:01:17] And tender touches
[00:01:18] 我想温柔的抚摸你
[00:01:18] Just to show you how I feel
[00:01:21] 只是想告诉你我的感受
[00:01:21] Or should I act so cool
[00:01:23] 还是应该装作冷酷
[00:01:23] Like it was no big deal
[00:01:25] 仿佛这根本不是什么大事
[00:01:25] Wish I could freeze this moment
[00:01:27] 我希望将此刻定格
[00:01:27] In a frame and stay like this
[00:01:30] 永远停留于此
[00:01:30] I'll put this day back on replay
[00:01:32] 我要将它一遍遍回放
[00:01:32] And keep reliving it
[00:01:34] 重温我们的美好
[00:01:34] 'Cause here's the tragic truth
[00:01:35] 因为此刻却是可悲的现实
[00:01:35] If you don't feel the same
[00:01:38] 如果你不能与我心有灵犀
[00:01:38] My heart would fall apart if
[00:01:40] 我的心将会破碎
[00:01:40] Someone said your name
[00:01:42] 脑海中回响你的名字
[00:01:42] Truly madly deeply I am
[00:01:46] 真诚地,疯狂地,深沉地
[00:01:46] Foolishly completely falling
[00:01:50] 痴迷地,完全沉沦
[00:01:50] And somehow you kicked all my walls in
[00:01:54] 不论如何你推倒了我的心墙
[00:01:54] So baby say you'll always keep me
[00:01:59] 宝贝,请说你会永远在我身边
[00:01:59] Truly madly crazy
[00:02:02] 真诚地,疯狂地,炽烈地
[00:02:02] Deeply in love with you
[00:02:08] 深深地爱上了你
[00:02:08] I hope I'm not a casualty
[00:02:10] 我希望我不是一个受害者
[00:02:10] I hope you won't get up and leave
[00:02:12] 我希望你不会起身离开
[00:02:12] Might not mean that much to you
[00:02:14] 也许对你来说并不重要
[00:02:14] But to me it's everything
[00:02:19] 但对我来说就是我的一切
[00:02:19] Everything
[00:02:20] 我的一切
[00:02:20] Truly madly deeply I am
[00:02:24] 我是多么真诚地,疯狂地,深沉地
[00:02:24] Foolishly completely falling
[00:02:28] 痴迷地,完全沉沦
[00:02:28] And somehow you
[00:02:30] 不论如何
[00:02:30] Kicked all my walls in
[00:02:33] 你推倒了我的心墙
[00:02:33] So baby say you'll always keep me
[00:02:37] 宝贝,说你会永远在我身边
[00:02:37] Truly madly crazy
[00:02:40] 真诚地,疯狂地,炽烈地
[00:02:40] Deeply in love in love
[00:02:43] 深深地爱上,爱上
[00:02:43] With you with you
[00:02:45] 你了,你了
[00:02:45] In love in love
[00:02:47] 爱上,爱上
[00:02:47] With you with you
[00:02:49] 你了,你了
[00:02:49] In love in love
[00:02:51] 爱上,爱上
[00:02:51] With you with you
[00:02:53] 你了,你了
[00:02:53] Splendidyang
[00:02:58]
您可能还喜欢歌手One Direction的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真心真意 [许志安]
- 每一句说话 [小雪]
- 留给她的城(祁松涛原创手机铃声)_网络/单曲(铃声) [铃声]
- Havana Moon [Chuck Berry]
- Cry [K. Michelle]
- Jeepers Creepers [Frank Sinatra]
- Melancholy Serenade(Remastered) [Connie Francis]
- La Piedrita [La Energia Nortena]
- Ain’t It Strange [Bay City Rollers]
- Sound Mirrors (Version) [Covenant]
- Santa Baby [Kylie Minogue]
- Mary Ann [Stevie Wonder]
- Ansiedad [Alberto Podesta]
- Por Amarte Así [Cristian Castro]
- Imagination [40s Hits]
- Hear O Israel [Chaim Warshawsky&David Da]
- Bay Of Mexico [The Kingston Trio]
- A Little Brains, A Little Talent (From ”Damn Yankees”) [Musical Cast Recording&Or]
- Despre Tine [O-Zone]
- 请到天涯海角来 [阴语含&魏伽妮&贾征宇&樊博]
- Le jour & la nuit [Sinik]
- Crawling Through The Window(Explicit Album Version) [Arkells]
- All Grown Up [The Dixie Cups]
- Hello Young Lovers [Frank Sinatra]
- Blue Holiday [Aretha Franklin]
- 川流不息 [贾杰]
- 一个陌生的怀抱 [仲佐]
- 林中鸟(Remix) [王叔叔]
- Aande Londe [Various Artists]
- Cold, Cold Heart [Tony Bennett&D.R]
- 喜气中国年 [东方依依&罗羽兮]
- 让我们荡起双桨 [张晓彤]
- Attracting Flies(Baauer Remix) [AlunaGeorge]
- You Hit the Spot [Sarah Vaughan]
- Simple Simon [The Toy Box Orchestra]
- You’ll Never Know [Jo Stafford]
- Drink You Sober [Bitter Sweet]
- 懂得自己 [杨丞琳]
- 太过分了(现场版) [Ulala Session]
- 黄梅戏-(单曲) [慕容晓晓]
- 直接 [夏天Alex]