《Là où je t’emmènerai》歌词

[00:00:05] Là Où Je T'Emmènerai - Florent Pagny
[00:00:21] C'est au bout du regard là ou les bateaux quittent la mer
[00:00:28] 放眼望去的尽头 船儿正驶向大海
[00:00:28] Là où l'horizon est tellement plus clair
[00:00:37] 在那里地平线如此清晰
[00:00:37] Sous la belle étoile celle qui te dit que la vie ici
[00:00:44] 在美丽的星空下,你说你生活在这里
[00:00:44] Ne sera jamais rien que ton amie
[00:00:52] 不再只是和你的朋友
[00:00:52] C'est au fond de tes yeux là où le monde effleure tes rêves
[00:01:00] 在你的眼睛深处 那人正在轻抚你的梦想
[00:01:00] Là où le bonheur n'est plus un mystère
[00:01:06] 那里,幸福不再神秘
[00:01:06] C'est là que je t'emmènerai sur la route
[00:01:12] 这是我要带你去的地方
[00:01:12] Et si le soleil le savait mais j'en doute il viendrait
[00:01:22] 如果太阳知道 我猜,他会来
[00:01:22] Là où je t'emmènerai aucun doute
[00:01:28] 那里,就是我要带你去的地方 毫无疑问,
[00:01:28] Il s'inviterait pour nous éclairer
[00:01:38] 太阳会来 将我们照亮
[00:01:38] Nous longerons la mer nos vie couleront sans un hiver
[00:01:45] 我们就要起航 我们的生活将不再有冬天
[00:01:45] Comme un matin d'été un courant d'air
[00:01:54] 就像一个夏天的早晨,那清新的空气
[00:01:54] Et tout au long de ta vie que s'écartent les nuages
[00:02:02] 虽然你的整个生活 被乌云笼罩
[00:02:02] Je serais là à chaque fois que tu auras besoin de moi
[00:02:09] 但我会在每一次你需要我的时候出现
[00:02:09] Regarde là-bas
[00:02:12] 陪着你走向那里
[00:02:12] C'est là que je t'emmènerai sur la route
[00:02:18] 我要带你去的地方
[00:02:18] Et si le soleil le savait mais j'en doute il viendrait
[00:02:29] 如果太阳知道 我猜,他会来
[00:02:29] Là où je t'emmènerai aucun doute
[00:02:34] 那里,就是我要带你去的地方 毫无疑问,
[00:02:34] Il s'inviterait pour nous réchauffer nous accompagner
[00:03:12] 太阳会来 将我们照亮 给我们温暖 陪伴我们
[00:03:12] Là où je t'emmènerai aucune peur ni aucun doute
[00:03:19] 这是我要带你去的地方啊 没有恐惧
[00:03:19] Le monde est toujours en été pas de douleur et pas de déroute
[00:03:29] 这里世界总犹如夏天 没有痛苦也没有失败
[00:03:29] C'est là que je t'emmènerai sur ma route
[00:03:36] 这是我要带你去的地方 跟随我的路
[00:03:36] Pour te réchauffer et te protéger sans t'étouffer je t'emmènerai
[00:03:53] 我会温暖你,保护你 你不会感到艰辛 我会和你一起走到那里
您可能还喜欢歌手Florent Pagny的歌曲:
随机推荐歌词:
- 断肠红 [奚秀兰]
- Just Wanna Have Fun [加藤ミリヤ]
- Where I Come From [Alan Jackson]
- 在乎 [苏有朋]
- Polar [Callejon]
- the Sound of Carnival(BRAND NEW MIX) [久保田利伸]
- 爱自己 [王菀之]
- A Train To Nowhere 2010 [Bad Boys Blue]
- The Other Side [Christy Moore]
- 你是我红尘中最美的缘(青儿广场舞舞曲521) [星月组合]
- O Little Town Of Bethlehem [Gregory Moore]
- Mi Fracaso [Pandora]
- Muchachita Consentida(En Vivo) [Mani Colash]
- 破坏 [池金山]
- LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! [Dean Martin]
- Platinium High School [康威-特威提]
- I’m Mr. Luck [Jimmy Reed]
- Chanson d’été [Dionysos]
- Heaven Knows [Charlie Landsborough]
- It’s a Man’s Man’s Man’s World [Chartoppers]
- Nobody To Love [David Sardy&Joshua Homme]
- The Face I Love [Andy Williams]
- Die ganze Welt ist himmelblau [Willeke Alberti]
- Joshua Fit The Battle O’Jericho [Jimmie Rodgers]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- 终结敷衍 [MC莫小博]
- Today I Sing the Blues, Pt. 1 [Aretha Franklin]
- Versace On The Floor [Sabrina]
- Cura de Naam(Playback) [Wellington dos Anjos]
- Knock On Wood [The Disco Music Makers]
- Mr Saxobeat [Workout Crew]
- Almost There [Various Artists]
- All Because Of You [Barry White]
- We Own the Night(Official Club Party) [Hot Platinum Dance Makers]
- Good Time Man [Neil Sedaka]
- 有梦就去闯 [林非]
- You Don’t Know Baby [Wanda Jackson]
- Listen(Loveforce Remix) [Dj Carpi]
- One More Thing To Break(LP版) [Freedy Johnston]
- La Fe De Antes(Live; 2002 Digital Remaster) [aleks syntek]
- I Can’t Stand It No More [Peter Frampton]