《はらり -2013 ver.-》歌词

[00:00:01] はらりはらり 散りゆく花よ
[00:00:05] 纷纷飘落的樱花啊
[00:00:05] 何思って大地へ還る
[00:00:09] 你是怀着什么念想回归尘土?
[00:00:09] いつの日か生まれ変われたら
[00:00:13] 如果终有日能够重获新生
[00:00:13] また会えると信じて
[00:00:18] 那么请相信你我还能重逢
[00:00:18] はらり -2013 ver.- - 吉岡亜衣加
[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:21] 作詞:加々美亜矢
[00:00:24] //
[00:00:24] 作曲:澤口和彦
[00:00:29] //
[00:00:29] 空を見上げて 思い出してた
[00:00:33] 仰望天空 回想起
[00:00:33] あなたといた日々を
[00:00:37] 与君共度的时光
[00:00:37] あの日流してた 涙の理由
[00:00:41] 那天流下的眼泪的理由
[00:00:41] 今もずっと探してる
[00:00:45] 如今也依旧在寻找
[00:00:45] 未来へ続く 夕焼けの空に
[00:00:49] 通向未来 夕阳染红的天空
[00:00:49] あなたと包まれて
[00:00:53] 此时此刻 包裹着你我
[00:00:53] 疑うことなく いつものように
[00:00:57] 毫无疑问 一如往常
[00:00:57] また明日と手を振った
[00:01:01] 挥手道:明天见
[00:01:01] 流れ続ける時間の 一瞬の出会いで
[00:01:09] 无情流逝的时间 仅此一瞬的邂逅
[00:01:09] わたしがここにいる意味を 知ったから
[00:01:18] 就已知晓我身于此处的理由
[00:01:18] はらりはらり 散りゆく夢よ
[00:01:23] 纷纷撒落的梦想碎片啊
[00:01:23] 淡い思いひとひらに乗せ
[00:01:27] 淡淡的思念 寄托于这碎片
[00:01:27] あなたと出会えたこの奇跡
[00:01:31] 紧抱着与君邂逅的奇迹
[00:01:31] 抱き締めて歩いてく
[00:01:47] 继续在这条路上走下去
[00:01:47] めぐり続ける 季節を重ね
[00:01:51] 将循环往复的季节重叠
[00:01:51] あなたとまたいつか
[00:01:55] 只愿还能与君重逢
[00:01:55] たった一度でも 会えるのならば
[00:01:59] 只有一次也好 若能再相见
[00:01:59] ありがとうと伝えたい
[00:02:03] 我想跟你道声谢谢
[00:02:03] 行き交う人波の中 偶然の出会いが
[00:02:11] 来来往往的人潮 只因那偶然的邂逅
[00:02:11] わたしの心を 照らしてくれるから
[00:02:20] 就照亮了我的心
[00:02:20] はらりはらり 散りゆく時よ
[00:02:25] 纷纷流逝的时光啊
[00:02:25] 風に吹かれ 旅を続ける
[00:02:29] 被风吹拂着 继续这旅程
[00:02:29] あなたの面影は今も
[00:02:33] 你的身影如今依旧
[00:02:33] 変わらずそばにある
[00:02:57] 陪伴在我的身旁
[00:02:57] はらりはらり 散りゆく花よ
[00:03:01] 纷纷飘落的樱花啊
[00:03:01] 何思って大地へ還る
[00:03:05] 你是怀着什么念想回归尘土?
[00:03:05] いつの日か生まれ変われたら
[00:03:09] 如果终有日能够重获新生
[00:03:09] また会えると信じて
[00:03:12] 那么请相信你我还能重逢
[00:03:12] …はらり 散りゆく夢よ
[00:03:19] 纷纷撒落的梦想碎片啊
[00:03:19] 淡い思いひとひらに乗せ
[00:03:23] 淡淡的思念 寄托于这碎片
[00:03:23] あなたと出会えたこの奇跡
[00:03:27] 紧抱着与君邂逅的奇迹
[00:03:27] 抱き締めて歩いてく
[00:03:32] 继续在这条路上走下去
您可能还喜欢歌手吉岡亜衣加的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁在长空吹玉笛 [王亚平]
- 世事如棋 [许冠杰]
- Once In A While [Aretha Franklin]
- The Very Thought Of You [Rod Stewart]
- 飞龙 战龙四驱主题曲 [网络歌手]
- Everybody’s Gonna Have A Wonderful Time Up There [IIIRD Tyme Out]
- 一直受到惊吓的猫(Live) [超级卡片]
- Touch Your Woman [Dolly Parton]
- 残缺的爱 [花蕊艾蜜]
- 落花美眷 [阿睿凌霓剑裳]
- The Spinningwheel [John McDermott]
- Children Go Where I Send You [Nina Simone]
- The Battle Of New Orleans [Johnny Horton]
- Rain On Me [Trophy Eyes]
- We Are Time [The Pop Group]
- Magic Time [My Little Lover]
- Himmel, Arsch und Zwirn [Wolfgang Petry]
- Can I Trust You [The Bachelors]
- John Henry [Harry Belafonte]
- Cherry Cherry [Hit Co. Masters]
- Vou Comprar um Corao(Remastered) [Elis Regina]
- Interlude(LP版) [Joe Vitale]
- Seems So Long Ago, Nancy [Leonard Cohen]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Angelina Jordan]
- Llorar(Album Version) [Joan Sebastian]
- 仍然记得嗰一次 [杜丽莎]
- Damaged Goods [Rozay]
- Für immo(#fuerimmo) [Immo]
- 亲爱的让我爱上你 [陈雅森&高飞[女]]
- 落叶风霜 [荷塘]
- 那天我在等风来(伴奏) [MC梦北]
- Head Low [Ciava]
- Ernie (The Fastest Milkman In The West) [Jukebox Junctions]
- Into The Wild [Sebastian Lind&Snavs]
- Wannabe(Radio Edit) [Spice Girls]
- Let U Go(Extended Version) [DJ Project&Dragos Chircu]
- Of You(Mono Mix; 2006 Remaster) [The Monkees]
- Lookin’ Out My Back Door [Creedence Clearwater Revi]
- I Could Never Take The Place Of Your Man [Eels]
- 没有什么不同(DJ版) [曲婉婷]
- Just Be Good To Me [Karmah]
- Girls Night [Jessie James]