《Involved(Album Version)》歌词

[00:00:00] Involved (参与) (Album Version) - Gossip (绯闻乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] I'm beginning to wonder what you look like

[00:00:18] 我开始想要知道你看起来什么样子

[00:00:18] These tears go by I hardly recognize

[00:00:21] 这些眼泪流过 我几乎辨别不出来

[00:00:21] Too tired to leave too tired to fight

[00:00:25] 太累而无法离开 太累而无法抗争

[00:00:25] But sometimes it's alright

[00:00:29] 但是有时候没有关系

[00:00:29] I'm fooling myself but seeing this so

[00:00:32] 我在愚弄自己

[00:00:32] You're fool of yourself assuming in cold

[00:00:36] 你在欺骗自己 在寒冷中傲慢

[00:00:36] But sooner or later that story gets old

[00:00:40] 但是迟早那个故事会变老

[00:00:40] Too old it's been told

[00:00:43] 已经讲述过了

[00:00:43] Chorus:

[00:00:45] //

[00:00:45] I'm not in love

[00:00:48] 我没有坠入爱河

[00:00:48] Who did you think I was

[00:00:52] 你以为我是谁

[00:00:52] I'm not above the rest of us

[00:00:59] 我并不特别

[00:00:59] And just because I tremble when we touch

[00:01:07] 只是因为我们接触的时候我发抖

[00:01:07] I'm not in love with you

[00:01:10] 我没有爱上你

[00:01:10] I'm just involved

[00:01:13] 我只是投入

[00:01:13] I'm just involved with you

[00:01:29] 我只是与你有牵连

[00:01:29] I like it so much I turn the blind out

[00:01:32] 我很喜欢 所以我不再盲目

[00:01:32] You are on my mind 90 % of the time

[00:01:36] 百分之九十的时间你都在我脑海里

[00:01:36] The loss of attraction can be unkind

[00:01:39] 失去吸引力很无情

[00:01:39] Or too kind a fight line

[00:01:43] 或是太宽容

[00:01:43] I was spending my days forgetting the nights

[00:01:46] 我用时间遗忘那些夜晚

[00:01:46] You were in my head and out of sight

[00:01:50] 你在我脑海里 我看不见

[00:01:50] A bad mistake and that's putting it nice

[00:01:54] 一个糟糕的错误 那很好

[00:01:54] It's true right

[00:01:55] 那是真实的

[00:01:55] Chorus:

[00:01:59] //

[00:01:59] I'm not in love

[00:02:03] 我没有坠入爱河

[00:02:03] Who did you think I was

[00:02:07] 你以为我是谁

[00:02:07] I'm not above the rest of us

[00:02:14] 我并不特别

[00:02:14] And just because I tremble when we touch

[00:02:21] 只是因为我们接触的时候我发抖

[00:02:21] I'm not in love with you

[00:02:25] 我没有爱上你

[00:02:25] I'm just involved

[00:02:28] 我只是投入

[00:02:28] I'm just involved with you

[00:02:43] 我只是与你有牵连

[00:02:43] All of my life I was for what was mine

[00:02:49] 我的一生中我都赞成我的东西

[00:02:49] All of the nights

[00:02:52] 所有的夜晚

[00:02:52] I set at home and cry

[00:02:57] 我待在家里哭泣

[00:02:57] Could I've been mine

[00:02:59] 我是我的吗

[00:02:59] But you took more than you gave

[00:03:04] 但是你获得的比你付出的多

[00:03:04] Take my advice

[00:03:07] 接受我的建议

[00:03:07] And hear me when I say

[00:03:12] 当我说话的时候仔细听

[00:03:12] I'm not in love

[00:03:16] 我没有坠入爱河

[00:03:16] Who did you think I was

[00:03:20] 你以为我是谁

[00:03:20] I'm not above the rest of us

[00:03:27] 我并不特别

[00:03:27] And just because I tremble when we touch

[00:03:34] 只是因为我们接触的时候我发抖

[00:03:34] I'm not in love with you

[00:03:37] 我没有爱上你

[00:03:37] I'm just involved

[00:03:41] 我只是投入

[00:03:41] I'm not in love

[00:03:44] 我没有坠入爱河

[00:03:44] Who did you think I was

[00:03:48] 你以为我是谁

[00:03:48] I'm not above the rest of us

[00:03:56] 我并不特别

[00:03:56] And just because I tremble when we touch

[00:04:03] 只是因为我们接触的时候我发抖

[00:04:03] I'm not in love with you

[00:04:07] 我没有爱上你

[00:04:07] I'm just involved

[00:04:09] 我只是投入

[00:04:09] I'm just involved with you

[00:04:14] 我只是与你有牵连