《It’ll Be OK》歌词

[00:00:00] It'll Be OK - Limp Bizkit

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Sam Rivers

[00:00:21] //

[00:00:21] I just read your letter

[00:00:26] 我刚刚读了你的信

[00:00:26] It says that youll be gone for awhile

[00:00:30] 信上说你会离开一会

[00:00:30] Don't you think twas getting better

[00:00:35] 你不要以为那会变好

[00:00:35] I guess I'm just a fool strung-out

[00:00:40] 我想我只是一个愚蠢的***

[00:00:40] What to do

[00:00:43] 要做什么

[00:00:43] Life is through

[00:00:45] 人生已经结束

[00:00:45] Just wanna kill myself for you

[00:00:51] 只想要为了你而杀了自己

[00:00:51] I wonder just how sympatic youll be

[00:01:00] 我想知道你会不会同情

[00:01:00] Youve come to take me under

[00:01:04] 你的到来让我沉醉

[00:01:04] And I forgot all about me

[00:01:09] 我忘记了我自己

[00:01:09] What to do

[00:01:10] 要做什么

[00:01:10] Life is through

[00:01:12] 人生已经结束

[00:01:12] Just wanna kill myself for you

[00:01:19] 只想要为了你而杀了自己

[00:01:19] So tell me why

[00:01:21] 所以告诉我为什么

[00:01:21] You say goodbye

[00:01:23] 你说了再见

[00:01:23] And tell me why

[00:01:26] 告诉我为什么

[00:01:26] Your f**king up my whole life

[00:01:30] 你搅乱了我的整个人生

[00:01:30] Yeah

[00:01:31] //

[00:01:31] F**king up my whole life

[00:01:35] 搅乱了我的整个人生

[00:01:35] So I'm on my way

[00:01:41] 所以我走我自己的路

[00:01:41] I leave today

[00:01:45] 我今天离开了

[00:01:45] If I get away

[00:01:50] 如果我逃离

[00:01:50] Itll be okay

[00:01:55] 会没事的

[00:01:55] Itll be okay

[00:01:58] 会没事的

[00:01:58] I'm looking out a window

[00:02:02] 我看向窗外

[00:02:02] Into a world thats taking you from me

[00:02:08] 看着那个把你从我身边带走的世界

[00:02:08] And I'm feeling so disgusted

[00:02:13] 我感觉很厌恶

[00:02:13] How pathetic can I possibly be

[00:02:18] 我还要再如何变得可悲

[00:02:18] What to do

[00:02:20] 要做什么

[00:02:20] Life is through

[00:02:23] 人生已经结束

[00:02:23] Just wanna kill myself for you

[00:02:27] 只想要为了你而杀了自己

[00:02:27] So tell me why

[00:02:30] 所以告诉我为什么

[00:02:30] You say goodbye

[00:02:32] 你说了再见

[00:02:32] And tell me why

[00:02:35] 告诉我为什么

[00:02:35] Your f**king up my whole life

[00:02:40] 你搅乱了我的整个人生

[00:02:40] Yeah

[00:02:40] //

[00:02:40] F**king up my whole life

[00:02:44] 搅乱了我的整个人生

[00:02:44] So I'm on my way

[00:02:49] 所以我走我自己的路

[00:02:49] I leave today

[00:02:54] 我今天离开了

[00:02:54] If I get away

[00:02:59] 如果我逃离

[00:02:59] Itll be okay

[00:03:04] 会没事的

[00:03:04] Itll be okay

[00:03:04] 会没事的

[00:03:04] If theirs a better place you can take me

[00:03:30] 如果你能带我去一个更好的地方

[00:03:30] Better life you can give me

[00:03:32] 你能给我更好的生活

[00:03:32] Whatever place I can start all over

[00:03:35] 无论什么地方我都能够从头开始

[00:03:35] And I would never need what you gave me

[00:03:40] 我永远不需要你给我的东西

[00:03:40] Never need you to save me

[00:03:42] 永远不需要你拯救我

[00:03:42] And never feel like this life is over

[00:03:46] 从不会感觉我的生活无望

[00:03:46] If theirs a better place you can take me

[00:03:49] 如果你能带我去一个更好的地方

[00:03:49] Better life you can give me

[00:03:52] 你能给我更好的生活

[00:03:52] Whatever place I can start all over

[00:03:55] 无论什么地方我都能够从头开始

[00:03:55] And I would never need what you gave me

[00:03:59] 我永远不需要你给我的东西

[00:03:59] Never need you to save me

[00:04:01] 永远不需要你拯救我

[00:04:01] And never feel like this life is over

[00:04:04] 从不会感觉我的人生无望

[00:04:04] Feel like this life is over

[00:04:14] 感觉我的人生无望

[00:04:14] So I'm on my way

[00:04:19] 所以我走我自己的路

[00:04:19] I leave today

[00:04:24] 我今天离开了

[00:04:24] If I get away

[00:04:29] 如果我逃离

[00:04:29] Itll be okay

[00:04:38] 会没事的

[00:04:38] Itll be okay

[00:04:43] 会没事的