《TWO GIRLFRIENDS》歌词

[00:00:00] I used to have two girlfriends, now I got none.

[00:00:04] 我曾经有过两个女朋友,现在我没有了

[00:00:04] Cause my number two girl found out about one.

[00:00:08] 因为我的号码 两个女孩发现了一个

[00:00:08] Two girl friends, now I got none.

[00:00:11] 两个女孩是朋友,现在我没有女朋友了

[00:00:11] Cause my number two girl found out about

[00:00:18] 因为我的号码 两个女孩发现了

[00:00:18] Yeah, Yeah, I'm back again.

[00:00:20] 是啊,我又回来了

[00:00:20] Throw a hashtag in front of the trend.

[00:00:21] 向前抛出一个标签

[00:00:21] Huffing and Puffing so let me in,

[00:00:23] 气喘吁吁地让我进去

[00:00:23] I just need a little bit of medicine.

[00:00:25] 我只是需要一点药

[00:00:25] Oh no, strap on my sneakers.

[00:00:27] 不,穿上我的运动鞋

[00:00:27] You don't need to play,

[00:00:28] 你不需要玩耍

[00:00:28] Watch from the bleachers.

[00:00:28] 从看台观看

[00:00:28] Ice so shiny, it gives you seizures.

[00:00:30] 闪亮的冰,让你抽搐

[00:00:30] Clutch that ball, I will beat cha'.

[00:00:32] 抓住那个球，我会打击你们

[00:00:32] I'm sorry, I gotta do this here,

[00:00:33] 对不起,我必须这样做

[00:00:33] But you hang with dicks,

[00:00:34] 但你有女人陪伴

[00:00:34] Like a pubic hair.

[00:00:35] 就像隐私之处

[00:00:35] With an icy stare,

[00:00:36] 冰冷的目光

[00:00:36] Got it worse than my deuce.

[00:00:37] 比我的厄运还糟糕

[00:00:37] Got me rock hard,

[00:00:38] 让我坚硬如石

[00:00:38] Shootin' off 'zooka.

[00:00:38] 火箭炮兵发射了

[00:00:38] Yeah, Yeah, I said it to.

[00:00:40] 是的,我说过了

[00:00:40] This is like no edit; undo.

[00:00:42] 这就像没有编辑,取消

[00:00:42] What the f**k did I get myself into?

[00:00:44] 我让自己进了什么境地

[00:00:44] (Wish I knew)

[00:00:45] 我想知道

[00:00:45] I used to have two girlfriends, now I got none.

[00:00:49] 我曾经有过两个女朋友,现在我没有了

[00:00:49] Cause my number two girl found out about one.

[00:00:52] 因为我的号码 两个女孩发现了一个

[00:00:52] Two girl friends, now I got none.

[00:00:55] 两个女孩是朋友,现在我没有女朋友了

[00:00:55] Cause my number two girl found out about

[00:01:01] 因为我的号码 两个女孩发现了

[00:01:01] It ain't over till' the fat lady sings,

[00:01:02] 这并没有结束,直到那个胖女人唱歌

[00:01:02] And Adele ain't on this track.

[00:01:04] Adele不在这里

[00:01:04] Did I say that? Oh yeah, I must've.

[00:01:06] 我说过了吗，是的，我肯定

[00:01:06] Black and Yellow,

[00:01:07] 黑色和黄色

[00:01:07] Bourbon Mustard.

[00:01:08] Bourbon Mustard

[00:01:08] Not even just a little bit flustered,

[00:01:09] 甚至没有一点慌张

[00:01:09] Write it all down on the way to the bus stop.

[00:01:11] 把这一切都写在公共汽车站牌上

[00:01:11] Looking at a girl with a Skrillex haircut,

[00:01:13] 看那个女孩留着Skrillex发型

[00:01:13] Thinking to myself "Oh my god, it's America!"

[00:01:15] 想到自己，上帝，是美国人

[00:01:15] Haha, this is blasphemy.

[00:01:16] 这是亵渎

[00:01:16] Get away with it,

[00:01:17] 侥幸成功

[00:01:17] Like Casey Anthony.

[00:01:18] 就像Casey Anthony

[00:01:18] Mixed in chemicals,

[00:01:19] 混入化学物质

[00:01:19] This is alchemy.

[00:01:19] 这是炼金术

[00:01:19] Drunk as f**k,

[00:01:20] 喝得烂醉如泥

[00:01:20] Hold a kid off the balcony.

[00:01:22] 抱着一个孩子离开阳台

[00:01:22] Zombie Killer.

[00:01:23] 死尸杀手

[00:01:23] Manilla envelope,

[00:01:24] Manilla信封

[00:01:24] Being dragged in the middle.

[00:01:25] 被放在中间

[00:01:25] Girlfriend sitter,

[00:01:25] 女朋友保姆

[00:01:25] I'm a high space shitter.

[00:01:27] 我在一个广阔的空间内

[00:01:27] What?

[00:01:27] 什么

[00:01:27] I used to have two girlfriends, now I got none.

[00:01:32] 我曾经有过两个女朋友,现在我没有了

[00:01:32] Cause my number two girl found out about one.

[00:01:35] 因为我的号码 两个女孩发现了一个

[00:01:35] Two girl friends, now I got none.

[00:01:38] 两个女孩是朋友,现在我没有女朋友了

[00:01:38] Cause my number two girl found out about

[00:01:43] 因为我的号码 两个女孩发现了

[00:01:43] I said I'm back,

[00:01:44] 我说我回来了

[00:01:44] Lindsay Lohan.

[00:01:45] Lindsay Lohan

[00:01:45] Watch me ride this track;

[00:01:47] 看着我沿着轨道驾驶

[00:01:47] No hands.

[00:01:47] 不用手

[00:01:47] Cause' I've been on the bike.

[00:01:49] 因为我骑着自行车

[00:01:49] Been around the block,

[00:01:50] 在街区绕弯

[00:01:50] Like every other night.

[00:01:51] 像每天普通的夜晚

[00:01:51] Yeah, till' the sun burns out.

[00:01:52] 是的，直到太阳升起

[00:01:52] Zombie style,

[00:01:53] 僵尸风格

[00:01:53] Words out our mouth.

[00:01:54] 话语脱口而出

[00:01:54] Dead,

[00:01:54] 死亡

[00:01:54] And I'll leave em' squirming.

[00:01:56] 我让他们感到不舒服

[00:01:56] No protection,

[00:01:56] 没有保护

[00:01:56] Rick Santorum.

[00:01:58] Rick Santorum

[00:01:58] Haha, Damn near wrecked em'.

[00:01:59] 糟糕，离出事的人更近了

[00:01:59] Every time that I rhyme on the kick drum,

[00:02:01] 每次我敲钟鼓 说唱韵律

[00:02:01] You'll be, bleeding out your eardrum.

[00:02:03] 你的耳膜出血

[00:02:03] Like "Goddamn I couldn't even hear them,

[00:02:04] 就像这样，糟糕，我甚至听不到他们说话

[00:02:04] Coming."

[00:02:05] 来吧

[00:02:05] Yeah, we hut the ground running.

[00:02:06] 是的，我们在地上驻扎，行动

[00:02:06] Goddamn now ain't that something.

[00:02:08] 糟糕，现在不是那些事情

[00:02:08] I used to have two girls,

[00:02:10] 我曾经有过两个女朋友

[00:02:10] Now I got nothing.

[00:02:24] 但现在我一个都没有

[00:02:24] I used to have two girlfriends, now I got none.

[00:02:28] 我曾经有过两个女朋友,现在我没有了

[00:02:28] Cause my number two girl found out about one.

[00:02:32] 因为我的号码 两个女孩发现了一个

[00:02:32] Two girl friends, now I got none.

[00:02:35] 两个女孩是朋友,现在我没有女朋友了

[00:02:35] Cause my number two girl found out about

[00:02:37] 因为我的号码 两个女孩发现了

[00:02:37] I used to have two girlfriends, now I got none.

[00:02:42] 我曾经有过两个女朋友,现在我没有了

[00:02:42] Cause my number two girl found out about one.

[00:02:45] 因为我的号码 两个女孩发现了一个

[00:02:45] Two girl friends, now I got none.

[00:02:48] 两个女孩是朋友,现在我没有女朋友了

[00:02:48] Cause my number two girl found out about

[00:02:53] 因为我的号码 两个女孩发现了