《Best Part of Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] Best Part Of Me (我最好的部分) - Matt Goss

[00:00:26] //

[00:00:26] I don't know where you are

[00:00:31] 我不知你身在何处

[00:00:31] When I close my eyes you're i my arms

[00:00:38] 当我闭上眼，你仿佛依稀在我臂弯里

[00:00:38] I never sleep

[00:00:42] 我无法入睡

[00:00:42] So dreams cannot rescue me

[00:00:48] 所以连美梦也不能将我救赎

[00:00:48] These silent nights seem so bloody loud

[00:00:54] 寂静的夜却显得那么嘈杂

[00:00:54] Without you my skin feels inside out

[00:00:58] 没有了你，我的思绪渐渐抽离

[00:00:58] Just the thought of you makes me wet my mouth

[00:01:04] 一想到你，我的嘴也湿润

[00:01:04] My life without you feels like

[00:01:13] 如果没有你，生活就像

[00:01:13] It's like I'm sleeping in the rain

[00:01:19] 在雨中露宿

[00:01:19] It's like I'm waking up the pain

[00:01:23] 从痛苦中苏醒

[00:01:23] Once again like I don't know how to breathe

[00:01:31] 我不知该如何呼吸

[00:01:31] It feels like I've lost the best; part of me

[00:01:52] 感觉就像失去了最好的另一半

[00:01:52] Where you are can you see the moon

[00:01:57] 你在的那里，是否也能看到月亮

[00:01:57] Or is it the morning there or the afternoon

[00:02:02] 也许那里是早晨或下午

[00:02:02] Maybe you're by the sea

[00:02:08] 也许你呆在海边

[00:02:08] If I was a wishful thinker you'd be right next to me

[00:02:13] 我一厢情愿地希望，你能在我身边

[00:02:13] But for now I'll sleep with memories

[00:02:20] 但现在，只有回忆伴我入眠

[00:02:20] When I wak I must do more than exist

[00:02:24] 再次醒来时，我不想再做行尸走肉

[00:02:24] Are you alone maybe ignorance is bliss but

[00:02:30] 你是否独自一人，也许无知是福

[00:02:30] My life without you feels like

[00:02:39] 但如果没有你，生活就像

[00:02:39] It's like I'm sleeping in the rain

[00:02:45] 在雨中露宿

[00:02:45] It's like I'm waking up the pain

[00:02:48] 从痛苦中苏醒

[00:02:48] Once again like I don't know how to breathe

[00:02:57] 我不知该如何呼吸

[00:02:57] It feels like I've lost the best

[00:03:05] 感觉就像失去了最好的

[00:03:05] I watch the streets from a windowsill

[00:03:09] 站在窗台向街道望去

[00:03:09] I'm coming round from the sleeping pills

[00:03:12] 我渐渐从安眠药力中清醒

[00:03:12] A part of me wants too move on

[00:03:14] 一个我想要继续前进

[00:03:14] A part of the pain feels like it's gone

[00:03:17] 有些痛苦似乎已经消散

[00:03:17] Did the river rund dry did we burn the bridge

[00:03:19] 河水是否已干涸，小桥是否已被烧毁

[00:03:19] Is there another me that you're sleeping with

[00:03:22] 你是否已经和别人在一起

[00:03:22] I'm depressed but an optimist

[00:03:25] 我已绝望却又乐观

[00:03:25] My life without you

[00:03:27] 如果没有你，生活就像

[00:03:27] It's like I'm sleeping in the rain

[00:03:35] 在雨中露宿

[00:03:35] It's like I'm waking up the pain

[00:03:38] 从痛苦中苏醒

[00:03:38] Once again like I don't know how to breathe

[00:03:48] 我不知该如何呼吸

[00:03:48] It feels like I've lost the best

[00:03:53] 感觉就像失去了最好的

[00:03:53] It feels like I've lost the best

[00:03:59] 感觉就像失去了最好的

[00:03:59] It feels like I've lost the best part of me

[00:04:09] 感觉就像失去了最好的另一半

[00:04:09] Tell me where you are

[00:04:14] 告诉我你在哪里

[00:04:14] Tell me where you are

[00:04:19] 告诉我你在哪里

[00:04:19] Please where you are

[00:04:25] 请告诉我，你在哪里

[00:04:25] Tell me where

[00:04:30] 告诉我你在哪里

[00:04:30] Please tell me where you are

[00:04:36] 请告诉我你在哪里

[00:04:36] Please tell me where you are

[00:04:41] 请告诉我你在哪里

[00:04:41] Please where you are

[00:04:46] 请告诉我，你在哪里