《Exsanguination》歌词

[00:00:00] Exsanguination - AFI (A Fire Inside)

[00:00:27] //

[00:00:27] Welcome the whole new pain

[00:00:29] 迎接全新的痛苦

[00:00:29] And take comfort in what you've become

[00:00:33] 看看此刻的自己 寻找些许安慰吧

[00:00:33] I waved as I passed myself along the way

[00:00:39] 我摇动双手 就好像一路走来我已完全释怀

[00:00:39] I have arrived so unashamed

[00:00:42] 我已经到了如此不知羞愧的地步

[00:00:42] But my reflection no longer seems the same

[00:00:44] 但是 镜子中的我 再也不是从前的自己

[00:00:44] It seems much dimmer now

[00:00:47] 现在 我看起来如此黯淡憔悴

[00:00:47] It seems so dim

[00:00:53] 如此黯淡憔悴

[00:00:53] Just stumble and fall into a world that's over crowded

[00:00:59] 我步履蹒跚 跌入另一个世界 那里拥挤不堪

[00:00:59] And you will find me

[00:01:00] 你会找到我

[00:01:00] Won't recognize me

[00:01:01] 但是却再也认不出我

[00:01:01] I won't recognize myself

[00:01:07] 连我都不认识自己了

[00:01:07] I've arrived so unashamed

[00:01:10] 我已经到了如此不知羞愧的地步

[00:01:10] But all my senses no longer seem the same

[00:01:13] 但是 镜子中的我 再也不是从前的自己

[00:01:13] I can sense everything

[00:01:16] 我能感知一切

[00:01:16] My sight's so clear

[00:01:22] 我眼中的世界如此清晰

[00:01:22] Just stumble and fall into a world that's over crowded

[00:01:27] 我步履蹒跚 跌入另一个世界 那里拥挤不堪

[00:01:27] And you will find me

[00:01:29] 你会找到我

[00:01:29] Won't recognize me

[00:01:30] 但是却再也认不出我

[00:01:30] I won't recognize myself

[00:01:47] 连我都不认识自己了

[00:01:47] In an instant

[00:01:50] 就在那一刻

[00:01:50] My life just slipped away

[00:01:52] 我的生命已经悄然消逝

[00:01:52] I fought for life

[00:01:55] 我为生活苦苦挣扎

[00:01:55] The whole time you were holding me down

[00:02:01] 你却一直令我深陷绝望

[00:02:01] You watched me dying

[00:02:03] 你看着我慢慢灰飞烟灭

[00:02:03] Holding me down

[00:02:06] 令我深陷绝望

[00:02:06] You brought my rebirth

[00:02:08] 你给了我重生的机会

[00:02:08] Holding me down

[00:02:12] 却又令我陷入绝望

[00:02:12] You watched me dying

[00:02:14] 你看着我慢慢灰飞烟灭

[00:02:14] Holding me down

[00:02:17] 令我深陷绝望

[00:02:17] You brought my rebirth

[00:02:28] 你给了我重生的机会

[00:02:28] Just stumble and fall into a world that's over crowded

[00:02:34] 我步履蹒跚 跌入另一个世界 那里拥挤不堪

[00:02:34] And you will find me

[00:02:35] 你会找到我

[00:02:35] Won't recognize me

[00:02:36] 但是却再也认不出我

[00:02:36] I won't recognize myself

[00:02:41] 连我都不认识自己了