《Laugh, I Nearly Died》歌词

[00:00:00] Laugh, I Nearly Died (笑吧,我差点死了) - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:00:19] //
[00:00:19] I've been travelling
[00:00:21] 我一直在旅行
[00:00:21] But I don't know where
[00:00:25] 但却不知身处何方
[00:00:25] I've been missing you
[00:00:28] 我一直在想你
[00:00:28] But you just don't care
[00:00:31] 但你却不关心
[00:00:31] And I've been wandering
[00:00:34] 我一直在徘徊
[00:00:34] I've seen Greece and Rome
[00:00:37] 我到过希腊和罗马
[00:00:37] Lost in the wilderness
[00:00:40] 迷失在荒野里
[00:00:40] So far from home
[00:00:44] 远离了家乡
[00:00:44] Yeah yeah
[00:00:50] 是啊
[00:00:50] I've been to Africa
[00:00:53] 我去过非洲
[00:00:53] Looking for my soul
[00:00:57] 寻找我的灵魂
[00:00:57] And I feel like an actor
[00:01:00] 就感觉像一个演员
[00:01:00] Looking for a role
[00:01:03] 在寻找一个角色
[00:01:03] I've been in Arabia
[00:01:06] 我到过沙特阿拉伯
[00:01:06] I've seen a million stars
[00:01:09] 我看过满天繁星
[00:01:09] Been sipping champagne
[00:01:13] 小口喝着香槟
[00:01:13] On the boulevards yes
[00:01:21] 就在林荫大道
[00:01:21] I'm so sick and tired
[00:01:27] 我又累又生病了
[00:01:27] Trying to turn the tide yeah
[00:01:33] 试着改变这形势
[00:01:33] So I'll say my goodbye
[00:01:37] 所以我才能告别
[00:01:37] Laugh laugh
[00:01:41] 笑着
[00:01:41] I nearly died
[00:01:55] 我就快死了
[00:01:55] I've been down to India
[00:01:57] 我还去过印度
[00:01:57] But it froze my bones
[00:02:01] 但却冻死我了
[00:02:01] I'm living for the city
[00:02:04] 我住在繁华的城市
[00:02:04] But I'm all alone
[00:02:07] 却感到孤独
[00:02:07] I've been travelling
[00:02:10] 我一直在旅行
[00:02:10] But I don't know where
[00:02:13] 但却不知身处何方
[00:02:13] I've been wandering
[00:02:16] 我一直在徘徊
[00:02:16] But I just don't care
[00:02:25] 但我却不关心
[00:02:25] I hate to be denied
[00:02:31] 我讨厌被否定
[00:02:31] How you hurt my pride
[00:02:37] 你怎么可以伤害我的自尊
[00:02:37] I feel pushed aside
[00:02:40] 我感到被推向一边
[00:02:40] But laugh laugh laugh
[00:02:45] 但笑着
[00:02:45] I nearly died
[00:02:53] 我就快死了
[00:02:53] Been travelling far and wide
[00:02:57] 四处地旅行着
[00:02:57] Wondering who's going to
[00:02:58] 想着谁会成为
[00:02:58] Be my guide
[00:03:05] 我的向导
[00:03:05] Living in a fantasy
[00:03:08] 活在幻想里
[00:03:08] But it's way too far
[00:03:11] 但那太遥远了
[00:03:11] But this kind of loneliness
[00:03:14] 但这种孤独
[00:03:14] Is way too hard
[00:03:18] 也太难以忍受了
[00:03:18] I've been wandering
[00:03:20] 我一直在徘徊
[00:03:20] Feeling all alone
[00:03:24] 感到很孤单
[00:03:24] I lost my direction and
[00:03:27] 我失去了方向
[00:03:27] I lost my home Well
[00:03:35] 也失去我的家
[00:03:35] I'm so sick and tired
[00:03:42] 我又累又生病了
[00:03:42] Now I'm on the slide
[00:03:48] 现在我每况愈下
[00:03:48] Feeling so despised
[00:03:51] 感到十分地鄙视
[00:03:51] When you laugh laugh
[00:03:56] 当你笑着
[00:03:56] I almost died
[00:04:04] 我就快死了
[00:04:04] Been travelling far and wide
[00:04:06] 四处地旅行着
[00:04:06] Wondering
[00:04:07] 想着
[00:04:07] Who's going to be my guide
[00:04:10] 谁会成为我的向导
[00:04:10] I hurt my pride hurt my pride
[00:04:13] 我伤了我的自尊,伤了我的自尊
[00:04:13] Hurt my pride
[00:04:15] 伤了我的自尊
[00:04:15] Been travelling far and wide
[00:04:17] 四处地旅行着
[00:04:17] Been travelling far and wide
[00:04:19] 四处地旅行着
[00:04:19] Wondering
[00:04:20] 想着
[00:04:20] Who's going to be my guide
[00:04:23] 谁会成为我的向导
[00:04:23] Been travelling far and wide
[00:04:26] 四处地旅行着
[00:04:26] Wondering
[00:04:27] 想着
[00:04:27] Who's going to be my guide
[00:04:29] 谁会成为我的向导
[00:04:29] Been travelling far and wide
[00:04:33] 四处地旅行着
[00:04:33] Wondering
[00:04:33] 想着
[00:04:33] Who's going to be my guide
[00:04:36] 谁会成为我的向导
[00:04:36] Been travelling far and wide
[00:04:39] 四处地旅行着
[00:04:39] Wondering
[00:04:40] 想着
[00:04:40] Who's going to be my guide
[00:04:42] 谁会成为我的向导
[00:04:42] Been travelling far and wide
[00:04:45] 四处地旅行着
[00:04:45] Wondering
[00:04:46] 想着
[00:04:46] Who's going to be my guide
[00:04:49] 谁会成为我的向导
[00:04:49] Been travelling far and wide
[00:04:54] 四处地旅行着
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我就是最爱你的人 [黑龙]
- Over The Rainbow [Nana Mouskouri]
- 最后晚餐 [谢安琪]
- 叹十声 [童丽]
- I’ve Got My Love to Keep Me Warm(Remastered 2015) [Sarah Vaughan]
- Who Put the Bomp [Barry Mann]
- Changes(Robin Schulz Remix) [Faul And Wad Ad&Pnau]
- Bubu le clown [Rémi Guichard]
- Have You Ever Been in Love(Album Version) [Peter Cetera]
- 2nd Floor [Nina]
- Pertama Kali [Marcell]
- morning haze [keeno&初音ミク]
- Southbound Train [Muddy Waters]
- Tweedle Dee [Wanda Jackson]
- He’ll Have to Go [The Love band]
- Wir haben ein Idol (Harald Juhnke) [Die 3 Besoffskis]
- Heading off Too Battle [The Koffin Kats]
- Can I Play With Madness(Live In Dortmund) [Iron Maiden]
- I Walk The Line [Patti Page]
- Think It Over [Buddy Holly]
- I Would Die 4 U [Prince&The Revolution]
- 3D环绕拉锯电子(Mix) [DJ丫海]
- Notre rivière [Hugues Aufray]
- December Days [Willie Nelson]
- C’est si bon [Eartha Kitt]
- 愿嫁汉家郎 [童欣]
- Honky-Tonk Girl [Johnny Cash]
- She Wears My Ring [Roy Orbison]
- 颤音王位谁敢夺 [MC怒炎辰词]
- 给妈妈的歌 [郑志立]
- 永远一起 [昊弟]
- I’m Just Wild About Harry [The Hit Crew]
- Without You As Made Famous By: Dixie Chicks(karaoke-version) [Studio Group]
- DJ Got Us Fallin’ in Love(120 BPM) [High Energy Workout Music]
- Varita De Nardo [Las Rondallas Del Amor]
- Here We Go Round the Mulberry Bush [Funsong Band]
- Bella Vita [United International DJs&]
- Auomatic Lover [The Music Makers]
- God Rest Ye Merry, Gentlemen [Sandler & Young]
- 请回答(Live) [何炅]
- 那么再见(叫我冰冰超人 Remix) [网络歌手]