《Expresso Love》歌词

[00:00:00] Expresso Love - Dire Straits (恐惧海峡乐队)

[00:00:28] //

[00:00:28] She gets the sun in the daytime

[00:00:33] 她在早晨沐浴阳光

[00:00:33] Perfume in the dusk

[00:00:35] 在夜幕香水弥漫

[00:00:35] And she comes out in the night time

[00:00:39] 她在夜间出没

[00:00:39] With the honeysuckle musk

[00:00:42] 带着金银花麝香

[00:00:42] Because she smells just like a rose

[00:00:46] 因为她身上荡漾着玫瑰花香

[00:00:46] And she tastes just like a peach

[00:00:50] 犹如桃子般甜美

[00:00:50] She got me walking where the wildlife goes

[00:00:54] 她让我展露野性

[00:00:54] Id do anything to reach her

[00:00:58] 愿意做任何事情去得到她

[00:00:58] And she was made in heaven

[00:01:01] 她身在天堂

[00:01:01] Heavens in the world

[00:01:05] 天堂就是世界

[00:01:05] And she was made in heaven

[00:01:09] 她身在天堂

[00:01:09] Heavens in the world

[00:01:11] 天堂就是世界

[00:01:11] Is this just expresso love

[00:01:13] 这只是浓咖啡般的恋情

[00:01:13] You know I'm crazy for the girl

[00:01:22] 你知道我为她痴狂

[00:01:22] She call me just to talk

[00:01:24] 她打电话与我聊天

[00:01:24] She's my lover' she's a friend of mine

[00:01:27] 她是我的爱人 我的挚友

[00:01:27] She says hey mister you wanna take a walk

[00:01:31] 她说 嘿先生要一起散步吗

[00:01:31] In the wild west end sometime

[00:01:34] 在西边的边疆

[00:01:34] And I get trouble with my breathing

[00:01:37] 我的呼吸迷乱

[00:01:37] She says boys don't know anything

[00:01:41] 她说男孩们什么都不知道

[00:01:41] But I know what I want

[00:01:47] 但我知道我想要什么

[00:01:47] I want everything

[00:01:50] 我要她的所有

[00:01:50] And she was made in heaven

[00:01:53] 她身在天堂

[00:01:53] Heavens in the world

[00:01:57] 天堂就是世界

[00:01:57] And she was made in heaven

[00:02:00] 她身在天堂

[00:02:00] Heavens in the world

[00:02:03] 天堂就是世界

[00:02:03] Is this just expresso love

[00:02:05] 这只是浓咖啡般的恋情

[00:02:05] You know I'm crazy for the girl

[00:02:12] 你知道我为她痴狂

[00:02:12] Well I feel so good cos I feel so good

[00:02:16] 我现在感觉很好因为我感觉很好

[00:02:16] And I feel so good cos it feels so right

[00:02:20] 感觉很好因为这是对的感觉

[00:02:20] I was made to go with my girl

[00:02:23] 我和她就是天生一对

[00:02:23] Like a saxophone was made to go with the night

[00:02:57] 就像萨克斯风是为了黑夜而诞生

[00:02:57] And she can raise one eyebrow

[00:03:00] 她眉目如画

[00:03:00] Put her hand on my hip

[00:03:04] 双手轻抚在我臀上

[00:03:04] And I close one eye now

[00:03:08] 我闭着一只眼睛

[00:03:08] Sweat on her tip

[00:03:10] 汗水淋漓

[00:03:10] And I surrender to the fever

[00:03:18] 我败在那狂热下

[00:03:18] She love me so tender I got to believe her

[00:03:21] 不得不信她是如此深爱我

[00:03:21] Love expresso loves alright

[00:03:26] 没错犹如浓咖啡般的爱

[00:03:26] And she was made in heaven

[00:03:30] 她身在天堂

[00:03:30] Heavens in the world

[00:03:33] 天堂就是世界

[00:03:33] And she was made in heaven

[00:03:37] 她身在天堂

[00:03:37] Heavens in the world

[00:03:39] 天堂就是世界

[00:03:39] Is this just expresso love

[00:03:42] 这只是浓咖啡般的恋情

[00:03:42] You know I'm crazy for the girl

[00:04:02] 你知道我为她痴狂

[00:04:02] I don't want no sugar in it

[00:04:06] 我不想要里边没加糖

[00:04:06] Thank you very much

[00:04:10] 谢谢你

[00:04:10] All wired up on it all fired up on it

[00:04:13] 连接着 燃烧着

[00:04:13] Expresso touch

[00:04:28] 浓咖啡般的触摸

[00:04:28] Hey maestro expresso

[00:04:43] 嘿 爱情的大师

[00:04:43] Its just another one just like the other one

[00:04:57] 好像另外一个的另一个

[00:04:57] Hey maestro expresso

[00:05:02] 嘿 爱情的大师