《It Might As Well Be Spring(Album Version)》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Debby Boone
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:18] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:18] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:26] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:26] I'd say that I had spring fever
[00:00:33] 我想说我患上了春倦症
[00:00:33] But I know it isn't spring
[00:00:38] 但是我知道现在不是春天
[00:00:38] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:46] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:46] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:54] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:54] Oh why should I have spring fever
[00:01:02] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:02] When it isn't even spring
[00:01:09] 在不是春天的时候
[00:01:09] I keep wishing I were someone else
[00:01:16] 我一直希望我是另一个人
[00:01:16] Walking down a strange new street
[00:01:24] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:24] Hearing words that I have never heard
[00:01:31] 倾听我从未听过的话语
[00:01:31] From a man I've yet to meet
[00:01:38] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:38] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:45] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:45] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:53] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:53] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:02:00] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:02:00] Or a robin on the wing
[00:02:08] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:08] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:16] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:16] That it might as well be spring
[00:02:23] 那或许就是春天的感觉
[00:02:23] It might as well be spring
[00:03:07] 这或许就是春天的感觉
[00:03:07] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:03:15] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:03:15] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:23] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:03:23] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:30] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:03:30] Or a robin on the wing
[00:03:38] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:03:38] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:49] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:03:49] That it might as well be spring
[00:03:56] 那或许就是春天的感觉
[00:03:56] Oh It might as well be spring
[00:04:01] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Debby Boone的歌曲:
- Sleep My Child
- Sleigh Ride
- Here Comes Santa Claus
- You Light Up My Life (Originally By Debby Boone)
- I’ll Be Home(Album Version)
- Blue Skies(Album Version)
- I’ve Grown Accustomed To His Face(Album Version)
- It Might As Well Be Spring(Album Version)
- You Light up My Life
- The Best Is Yet To Come(Album Version)
随机推荐歌词:
- 345 [Supergrass]
- 离别曲 [陈珊妮]
- 我们都怕痛 [潘玮柏]
- You And Tequila (Feat. Grace Porter) [Kenny Chesney]
- I Love Paris [Screamin’ Jay Hawkins]
- Tonight [Concrete Blonde]
- I Ain’t Taking You Back No More [Dan Tyminski]
- La Decisión [Sergio Dalma]
- 最美姑娘(Dj Mosen Mix) [咪依鲁江]
- Change The Colours [Puggy]
- Ce soir je viens chez toi [Yves Lecoq]
- Marechiaro [Giacomo Mosca]
- La gata che scotta [Adriano Celentano]
- 爱上你我没有错 [此追]
- Wer soll das bezahlen [Jupp Schmitz]
- Lady [Lionel Ritchie]
- 滴滴答 [李阳]
- S.H.A.L.O.M. [Shalom]
- Lollipops And Roses [Perry Como]
- Blue Water(Live) [Percy Sledge]
- Life Upon The Wicked Stage [Blossom Dearie]
- ガンバレ!! [Kame & L.N.K.]
- 反正是人山人海 [王道扬]
- Do Nothin’ Till You Hear from Me [Nina Simone]
- La Julie Jolie [Edith Piaf]
- God’s Got An Army(Revival In The Land Album Version) [Carman]
- 你说你不会走 [忆涵]
- Tokyo Street (东京街头) [无限融合乐团]
- Duke’s Place [Louis Armstrong]
- What A Dream [康威-特威提]
- 我知道你爱我 [雨天]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Charlie Parker&Duke Ellin]
- 100 Years - Sound-A-Like As Made Famous By: Five For Fighting [Studio Group]
- (If You’re Not in It for Love) I’m Outta Here [The Hit Crew]
- Ride in My Little Red Wagon [The Hit Crew]
- I Can’t Help Falling In Love With You [Dirty Dance]
- Lucky Lisp(2010 Remaster) [Morrissey]
- Shade from the Sun [Matisyahu]
- 燕尾蝶-(2015王源生日会现场) [王源]
- 家在北方 [蒙克]