《Comeback To Me》歌词

[00:00:01] Comeback To Me - Excite

[00:00:29] 습관처럼 불렀던 너의 이름이 (너의 이름이)

[00:00:36] 像习惯一样呼喊过你的名字 你的名字

[00:00:36] 내게서 점점 멀어지던 그 순간에

[00:00:42] 对我渐渐远去的那一瞬间

[00:00:42] 다른 사람의 향기로 널 지워 버리려했어

[00:00:50] 用别人的香气抹去你

[00:00:50] (바쁜 일상에 묻혀 지낸 나날들)

[00:00:54] 繁忙生活中覆盖的那些日子

[00:00:54] 아픔 따윈 없을 꺼라고 난 믿었어

[00:00:56] 我认为没有什么悲伤

[00:00:56] (아무런 걱정없이)

[00:00:59] 没有任何烦恼

[00:00:59] 당연히 니 곁엔 내가 있을 꺼라고

[00:01:02] 当然在你的身边有我

[00:01:02] (널 보낸 후에야)

[00:01:05] 在送你离开之后

[00:01:05] 덩그러니 남겨진 내 자신이 미웠어

[00:01:08] 讨厌空荡荡的留下我自己

[00:01:08] 눈을 감아도 니가 보여

[00:01:11] 就算闭上眼睛也能看见你

[00:01:11] 눈을 감아도 니가 있어

[00:01:14] 就算闭上眼睛也有你

[00:01:14] 왼쪽 가슴에도 내 머릿속에도

[00:01:17] 左边的心也在我脑海里

[00:01:17] 내 맘도 자꾸 너만을 찾는데

[00:01:21] 我的心也总是找你

[00:01:21] 너만 있으면 되 너 하나면 되

[00:01:25] 只要有你就可以 只要有你就可以

[00:01:25] 돌아오기만 하면 되

[00:01:28] 只要你回来的话就好

[00:01:28] 너만 있으면 되 너 하나면 되 난

[00:01:32] 只要有你就可以 只要有你就可以的我

[00:01:32] 기다릴께 여기서

[00:01:34] 我会在这里等你

[00:01:34] Baby I’ll be waiting for you

[00:01:35] 宝贝 我会在这里等你

[00:01:35] 24/7 니가 없는 하루 나 매번

[00:01:38] 24/7 没有你的一天我每次

[00:01:38] 그대 하나만 그리다 뜬 눈으로

[00:01:40] 用我的眼睛只画着你的样子

[00:01:40] 또 이 밤을 꼴딱 새고

[00:01:42] 还有今晚过了的话

[00:01:42] 이제와 왜 이럴까

[00:01:44] 为什么到现在才这样

[00:01:44] 그때는 왜 몰랐을까

[00:01:45] 为什么你这样

[00:01:45] 니가 없이 돌아가는 하루가

[00:01:47] 没有你度过的一天

[00:01:47] 이토록 힘들어 시들어만 가 난

[00:01:49] 就这样累垮的我

[00:01:49] 머리엔 온통 너로 가득한데

[00:01:51] 脑海里全部都是你

[00:01:51] 내 맘은 너 하나 빠지고 나니

[00:01:53] 我的心里只有你

[00:01:53] 그저 텅 비었는데

[00:01:54] 现在都空了

[00:01:54] 내가 더 잘할게 넌 제자리로 돌아오기만 하면 되

[00:01:58] 我会对你更好 只要你回到原来的位置就行

[00:01:58] 약속할게 넌 변함없이 나만 바라만 보면되 Come on

[00:02:02] 我和你约定 你不要变 只要看着我就好 来

[00:02:02] (아무런 걱정없이)

[00:02:06] 没有什么烦恼

[00:02:06] 당연히 니 곁엔 내가 있을 꺼라고

[00:02:09] 我当然会在你身边

[00:02:09] (널 보낸 후에야)

[00:02:12] 在送你离开之后

[00:02:12] 덩그러니 남겨진 내 자신이 미웠어

[00:02:15] 讨厌空荡荡的留下我自己

[00:02:15] 눈을 감아도 니가 보여

[00:02:17] 就算闭上眼睛也能看见你

[00:02:17] 눈을 감아도 니가 있어

[00:02:21] 就算闭上眼睛也有你

[00:02:21] 왼쪽 가슴에도 내 머릿속에도

[00:02:24] 左边的心也在我脑海里

[00:02:24] 내 맘도 자꾸 너만을 찾는데

[00:02:28] 我的心也总是找你

[00:02:28] 너만 있으면 되 너 하나면 되

[00:02:31] 只要有你就可以 只要有你就可以

[00:02:31] 돌아오기만 하면 되

[00:02:34] 只要你回来的话就好

[00:02:34] 너만 있으면 되 너 하나면 되 난

[00:02:38] 只要有你就可以 只要有你就可以的我

[00:02:38] 기다릴께 여기서

[00:02:40] 我会在这里等你

[00:02:40] Baby I’ll be waiting for you

[00:02:43] 宝贝 我会在这里等你

[00:02:43] 비워둘게 니 빈자리

[00:02:46] 我会给你空着 你的位置

[00:02:46] 니가 오는 그 날까지

[00:02:49] 到你来的那一天为止

[00:02:49] 기다릴께 나 여기서

[00:02:54] 我会在这里等你

[00:02:54] 눈을 감아도 니가 보여

[00:02:58] 就算闭上眼睛也能看见你

[00:02:58] 눈을 감아도 니가 있어

[00:03:01] 就算闭上眼睛也有你

[00:03:01] 왼쪽 가슴에도 내 머릿속에도

[00:03:04] 左边的心也在我脑海里

[00:03:04] 내 맘도 자꾸 너만을 찾는데

[00:03:07] 我的心也总是找你

[00:03:07] 너만 있으면 되 너 하나면 되

[00:03:11] 只要有你就可以 只要有你就可以

[00:03:11] 돌아오기만 하면 되

[00:03:14] 只要你回来的话就好

[00:03:14] 너만 있으면 되 너 하나면 되 난

[00:03:18] 只要有你就可以 只要有你就可以的我

[00:03:18] 기다릴께 여기서

[00:03:20] 我会在这里等你

[00:03:20] Baby I’ll be waiting for you

[00:03:23] 宝贝 我会在这里等你