《Jailbird》歌词

[00:00:00] Jailbird - Waylon

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lyricist：Waylon/Ashley Hicklin/Arno Krabman

[00:00:16]

[00:00:16] Producer：Justin Pieplenbosch/Emiel van Rijthoven/Waylon

[00:00:24] Producer：Justin Pieplenbosch/Emiel van Rijthoven/Waylon

[00:00:24] I'm fooling around

[00:00:27] 我胡作非为

[00:00:27] Ain't no chance of taking me down

[00:00:33] 没有机会将我击倒

[00:00:33] I'm leaving cryin' town

[00:00:39] 我要离开这个伤心欲绝的小镇

[00:00:39] Gone like the wind babe

[00:00:44] 像风一样消失宝贝

[00:00:44] I finally see

[00:00:47] 我终于明白

[00:00:47] All the scars from fallin' down on my knees

[00:00:52] 双膝跪地满身伤痕

[00:00:52] You think helpless me but

[00:00:54] 你以为我很无助但是

[00:00:54] All that I can really feel

[00:01:00] 我能感受到的一切

[00:01:00] Is anything but heartbreak

[00:01:05] 除了心碎什么都没有

[00:01:05] I guess all the songs

[00:01:08] 我想所有的歌

[00:01:08] We sang so loud never really meant a thing

[00:01:12] 我们放声歌唱毫无意义

[00:01:12] Not a thing

[00:01:15] 什么都没有

[00:01:15] And I guess all along

[00:01:18] 我想一直以来

[00:01:18] The only common thing we had is wing

[00:01:25] 我们唯一共同的东西就是翅膀

[00:01:25] So babe I'm flyin' out that door

[00:01:29] 所以宝贝我要飞出那扇门

[00:01:29] I ain't your jailbird no more

[00:01:32] 我再也不是你的俘虏

[00:01:32] This bird has flown

[00:01:36] 这只鸟儿已经飞走

[00:01:36] I guess you'll try to replace me with a con

[00:01:41] 我想你会用一个骗局来替代我

[00:01:41] So incredible that you stood so low

[00:01:47] 难以置信你竟然如此卑微

[00:01:47] Is like a new face

[00:01:52] 就像一张新面孔

[00:01:52] So feelin' less behind no

[00:01:56] 所以感觉少了一点落后

[00:01:56] It hurts from words

[00:01:57] 言语伤人

[00:01:57] Got nothing world to find

[00:02:01] 找不到一片天地

[00:02:01] It's a great escape

[00:02:02] 这是一次伟大的逃亡

[00:02:02] I can't waste no more precious time

[00:02:08] 我不能再浪费宝贵的时间

[00:02:08] Storm came and went babe

[00:02:13] 暴风雨来了又走宝贝

[00:02:13] I guess all the songs

[00:02:16] 我想所有的歌

[00:02:16] We sang so loud never really meant a thing

[00:02:20] 我们放声歌唱毫无意义

[00:02:20] Not a thing

[00:02:23] 什么都没有

[00:02:23] And I guess all along

[00:02:26] 我想一直以来

[00:02:26] The only common thing we had is wing

[00:02:33] 我们唯一共同的东西就是翅膀

[00:02:33] So babe I'm flyin' out that door

[00:02:37] 所以宝贝我要飞出那扇门

[00:02:37] I ain't your jailbird no more

[00:02:59] 我再也不是你的俘虏

[00:02:59] Eh

[00:03:01] 啊

[00:03:01] Ohh

[00:03:04]

[00:03:04] Ohhh

[00:03:09] 哦

[00:03:09] Ohh

[00:03:19]

[00:03:19] I guess all the songs

[00:03:22] 我想所有的歌

[00:03:22] We sang so loud never really meant a thing

[00:03:26] 我们放声歌唱毫无意义

[00:03:26] Not a thing

[00:03:29] 什么都没有

[00:03:29] And I guess all along

[00:03:32] 我想一直以来

[00:03:32] The only common thing we had is wings

[00:03:36] 我们唯一共同的东西就是翅膀

[00:03:36] This crazy things

[00:03:39] 这疯狂的事情

[00:03:39] So babe I'm flyin' out that door

[00:03:43] 所以宝贝我要飞出那扇门

[00:03:43] I ain't your jailbird no more

[00:03:46] 我再也不是你的俘虏

[00:03:46] I'm fooling around

[00:03:50] 我胡作非为

[00:03:50] Ain't no chance of taking me down

[00:03:55] 没有机会将我击倒

[00:03:55] I'm leaving cryin' town

[00:04:02] 我要离开这个伤心欲绝的小镇

[00:04:02] Gone like the wind babe

[00:04:07] 像风一样消失宝贝