《Gates Of Babylon》歌词

[00:00:00] Gates Of Babylon - Rainbow

[00:01:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:01] Look away from the sea

[00:01:04] 别再看大海

[00:01:04] I can take you anywhere

[00:01:08] 我可以带你去任何地方

[00:01:08] Spend a vision with me

[00:01:11] 与我共度美好憧憬

[00:01:11] A chase with the wind

[00:01:15] 随风追逐

[00:01:15] Move closer to me

[00:01:19] 靠近我一点

[00:01:19] I can make you anyone

[00:01:23] 我可以让你变成任何人

[00:01:23] I think you're ready to see

[00:01:26] 我想你已经准备好

[00:01:26] The gates of Babylon

[00:01:30] 巴比伦的大门

[00:01:30] The power of what has been before

[00:01:34] 过去的一切的力量

[00:01:34] Rises to trap you within

[00:01:38] 让你身陷囹圄

[00:01:38] A magic carpet ride a genie maybe more

[00:01:41] 走上魔毯变成精灵

[00:01:41] A city of heavenly sin

[00:01:45] 一座罪恶之城

[00:01:45] Sleep with the devi

[00:01:46] 与女神同床共枕

[00:01:46] L and then you must pay

[00:01:55] 你必须付出代价

[00:01:55] Sleep with the devi

[00:01:57] 与女神同床共枕

[00:01:57] L and the devil will take you away

[00:02:05] 恶魔会将你带走

[00:02:05] Oh gates of Babylon

[00:02:14] 巴比伦之门

[00:02:14] You can see but you're blind

[00:02:18] 你能看见但你盲目无知

[00:02:18] Someone turned the sun around

[00:02:22] 有人让太阳转动

[00:02:22] But you can see in your mind

[00:02:25] 但你可以在心里明白

[00:02:25] The gates of Babylon

[00:02:30] 巴比伦的大门

[00:02:30] You're riding the endless caravan

[00:02:33] 你开着无休无止的大篷车

[00:02:33] Bonded and sold as a slave

[00:02:36] 被束缚被当做奴隶贩卖

[00:02:36] A sabre dance removing all the veils

[00:02:40] 一场剑舞褪去所有面纱

[00:02:40] Getting as good as you gave

[00:02:44] 得到你给予的一切

[00:02:44] Sleep with the devil

[00:02:45] 与恶魔同床共枕

[00:02:45] And then you must pay

[00:02:54] 你必须付出代价

[00:02:54] Sleep with the devil

[00:02:55] 与恶魔同床共枕

[00:02:55] And the devil will take you away

[00:05:04] 恶魔会将你带走

[00:05:04] Look away from the sea

[00:05:07] 别再看大海

[00:05:07] I can take you anywhere

[00:05:11] 我可以带你去任何地方

[00:05:11] Spend a vision with me

[00:05:14] 与我共度美好憧憬

[00:05:14] A chase with the wind

[00:05:18] 随风追逐

[00:05:18] Move closer to me

[00:05:22] 靠近我一点

[00:05:22] I can make you anyone

[00:05:25] 我可以让你变成任何人

[00:05:25] I think you're ready to see

[00:05:29] 我想你已经准备好

[00:05:29] The gates of Babylon

[00:05:34] 巴比伦的大门

[00:05:34] The power of what has been before

[00:05:36] 过去的一切的力量

[00:05:36] Rises to trap you within

[00:05:41] 让你身陷囹圄

[00:05:41] A magic carpet ride a genie maybe more

[00:05:44] 走上魔毯变成精灵

[00:05:44] A city of heavenly sin

[00:05:47] 一座罪恶之城

[00:05:47] Sleep with the devil

[00:05:49] 与恶魔同床共枕

[00:05:49] And then you must pay

[00:05:58] 你必须付出代价

[00:05:58] Sleep with the devil

[00:05:59] 与恶魔同床共枕

[00:05:59] And the devil will take you away

[00:06:07] 恶魔会将你带走

[00:06:07] Black gates of Babylon

[00:06:14] 巴比伦的黑色大门

[00:06:14] The devil is me

[00:06:16] 恶魔就是我

[00:06:16] And I'm holding the key

[00:06:18] 我掌握着钥匙

[00:06:18] To the gates of sweet hell

[00:06:20] 通往地狱之门

[00:06:20] Babylon

[00:06:25] 巴比伦