《Show Me (LP版)》歌词

[00:00:00] Show Me (LP版) - Liquid Gang

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Robert Prizeman

[00:00:20]

[00:00:20] O whom it may be so concerned

[00:00:22] 多么令人担忧

[00:00:22] I got a situation here

[00:00:24] 我这里出了点状况

[00:00:24] I've got my head up under water

[00:00:26] 我已经把头埋在水底

[00:00:26] I can only count to ten

[00:00:29] 我只能数到十

[00:00:29] God knows I comprehend it

[00:00:31] 上帝知道我恍然大悟

[00:00:31] When you say you know me well

[00:00:34] 当你说你很了解我时

[00:00:34] So if you may be a bit concerned

[00:00:37] 所以如果你有点担心的话

[00:00:37] I've got a situation here

[00:00:43] 我这里出了点状况

[00:00:43] So why you don't you just show me

[00:00:47] 为何你不告诉我

[00:00:47] Since you know me

[00:00:50] 自从你认识我

[00:00:50] Well

[00:00:53] 良好的

[00:00:53] Why don't you just show me

[00:00:56] 为何你不告诉我

[00:00:56] Since you know me

[00:01:00] 自从你认识我

[00:01:00] So d**n well

[00:01:12] 好吧

[00:01:12] If you may be concerned enough

[00:01:14] 如果你足够关心

[00:01:14] To take a swim with me again

[00:01:17] 再次与我一起游泳

[00:01:17] I've got my head up under rubble

[00:01:19] 我的头埋在废墟中

[00:01:19] Time to take a breath again

[00:01:22] 是时候喘口气了

[00:01:22] Brick by brick I build a house

[00:01:24] 我一点一点建房子

[00:01:24] For my poor soul to dwell

[00:01:27] 让我可怜的灵魂安然存活

[00:01:27] So if you may be a bit concerned

[00:01:29] 所以如果你有点担心的话

[00:01:29] I've got a situation here

[00:01:36] 我这里出了点状况

[00:01:36] So why you don't you just show me

[00:01:39] 为何你不告诉我

[00:01:39] Since you know me

[00:01:42] 自从你认识我

[00:01:42] Well

[00:01:46] 良好的

[00:01:46] Why don't you just show me

[00:01:49] 为何你不告诉我

[00:01:49] Since you know me

[00:01:52] 自从你认识我

[00:01:52] So d**n well

[00:02:05] 好吧

[00:02:05] 4 3 2 1 this is for manipulation

[00:02:07] 这是用来操控的

[00:02:07] 4 3 2 1 this is for me son

[00:02:10] 孩子这是为我准备的

[00:02:10] 4 3 2 1 this is for manipulation

[00:02:12] 这是用来操控的

[00:02:12] 4 3 2 1 having fun for the young

[00:02:15] 为年轻人带来欢乐

[00:02:15] If I were strong enough

[00:02:16] 如果我足够强大

[00:02:16] I would start a revolution

[00:02:17] 我会发动一场革命

[00:02:17] If I were black

[00:02:18] 如果我是黑人

[00:02:18] I'd rewrite the constitution

[00:02:20] 我重写宪法

[00:02:20] Rehire God to run my famous institution

[00:02:22] 重新雇佣上帝来管理我著名的机构

[00:02:22] 4 3 2 1 this is for manipulation

[00:02:26] 这是用来操控的

[00:02:26] So why you don't you just show me

[00:02:29] 为何你不告诉我

[00:02:29] Since you know me

[00:02:32] 自从你认识我

[00:02:32] Well

[00:02:34] 良好的

[00:02:34] You not does't

[00:02:36] 你不会

[00:02:36] Why don't you just show me

[00:02:39] 为何你不告诉我

[00:02:39] Since you know me

[00:02:42] 自从你认识我

[00:02:42] So d**n you not does't well

[00:02:46] 所以可恶你一点都不好

[00:02:46] Why don't you just show me

[00:02:49] 为何你不告诉我

[00:02:49] Since you know me

[00:02:53] 自从你认识我

[00:02:53] So d**n well

[00:02:56] 好吧

[00:02:56] Why don't you just show me

[00:02:59] 为何你不告诉我

[00:02:59] Since you know me

[00:03:04] 自从你认识我