《Might Not》歌词

[00:00:00] Might Not - Belly/The Weeknd

[00:00:14]

[00:00:14] Everybody around me saying I should relax

[00:00:17] 身旁的每个人都说我该放松些

[00:00:17] Cause I been going hard till my eyes roll back but

[00:00:21] 因为我一直都很嗨直到我瞳孔扩张

[00:00:21] All I want to do is forget about my past

[00:00:24] 而我只想忘记过往

[00:00:24] And smoke a little w**d really nothing too drastic

[00:00:28] 抽支**烟 对任何事都淡定些

[00:00:28] Any time you see me in a picture and I'm smiling

[00:00:32] 任何时候你都会看到照片里的我露齿微笑

[00:00:32] Probably cause I'm faded or I'm chilling with the fans and

[00:00:35] 搞不好只是因为我喝蒙了或是跟粉丝玩嗨了

[00:00:35] Not really the type to let a ni**a talk back

[00:00:39] 我可忍不了有人在背后讲我坏话

[00:00:39] But I'm let it slide cause my niggas too violent

[00:00:43] 而有时我也会充耳不闻因为我的弟兄们太过暴力

[00:00:43] Shoutout to the ones who spend money like a habit

[00:00:46] 对着那些挥金如土的人大声叫嚣

[00:00:46] Even if they had a million dollars they'd be trapping

[00:00:50] 即便他们身价上百万 他们也是违法犯罪赚来的

[00:00:50] Got a couple girls shooting movies on the mattress

[00:00:53] 身边各种美女极力讨好我 在我床上上演限制级大片

[00:00:53] Then I hit the booth make the motherf**king soundtrack

[00:00:57] 我直接奔进录音室 配上音轨

[00:00:57] Then I play it back on the eighty-inch plasma

[00:01:01] 再在八十寸等离子电视屏幕观看

[00:01:01] Then I get em faded off that super fantastic

[00:01:04] 脑海里的幻境渐渐消逝

[00:01:04] Roll that grandmaster smell it through the plastic

[00:01:08] 嘴里嚼着Master Kush（蓝莓泡泡糖） 心情超级亢奋

[00:01:08] Nobody can handle me I'm gone when the sh*t's too strong

[00:01:12] 无人能驾驭得了我 这玩意儿超级给力 无人能挡

[00:01:12] The night's too long

[00:01:14] 黑夜太过漫长

[00:01:14] I took too much and I've gone too far

[00:01:17] 我依赖太久 沦陷太深

[00:01:17] And I might not make it

[00:01:20] 或许我无法抽身离开

[00:01:20] I might not make it

[00:01:22] 或许我无法成功抽身

[00:01:22] This time I might not make it

[00:01:24] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:01:24] I might not make it

[00:01:27] 或许我无法成功抽身

[00:01:27] I might not make it

[00:01:29] 或许我无法成功抽身

[00:01:29] This time I might not make it

[00:01:32] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:01:32] I might not make it

[00:01:34] 或许我无法成功抽身

[00:01:34] I might not make it

[00:01:36] 或许我无法成功抽身

[00:01:36] This time I might not make it

[00:01:39] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:01:39] I might not

[00:01:40] 或许我无法

[00:01:40] B**ches know told a ho it's different strokes for different folks

[00:01:43] 我可懂对不同人说不同的话 以达到自己的目的

[00:01:43] Came up out the north we was playing with a different snow

[00:01:47] 我来自加拿大北部 我们来打一场不同的“雪仗”（***）

[00:01:47] Took my niggas from the four-one to pacific coast

[00:01:51] 带我弟兄走安大略401号省道直达太平洋海岸

[00:01:51] We no longer put no fish scale on the fishing boat

[00:01:54] 我们不再用老办法运毒了

[00:01:54] Listen ho I know all you b**ches want is liquor smoke liquor smoke

[00:01:59] 听着妹子们 我知道你们只想要一醉方休玩个痛快

[00:01:59] I know all you b**ches want is dick and dough dick and dough

[00:02:02] 我也明白你们这些骚娘们只想要男人和钞票

[00:02:02] Told her you don't gotta make it difficult

[00:02:05] 告诉她 不要把事情弄复杂了

[00:02:05] Baby sit calm we don't need another episode

[00:02:10] 宝贝 冷静点 我们不要再吵了

[00:02:10] Hippy b**ches sending me titty pictures

[00:02:13] 嬉皮美女发给我她的性感照

[00:02:13] She told me no religion was the new religion

[00:02:16] 她告诉我没有信仰是一种新的信仰

[00:02:16] She said she don't believe in god but her shoes christian

[00:02:20] 她告诉我她不相信上帝 但她穿Christian Louboutin鞋子

[00:02:20] I heard she serving everybody like the soup kitchen

[00:02:23] 我听说她跟很多人都上过床

[00:02:23] Getting hoes higher getting hoes higher

[00:02:26] 让那些妹子再嗨点 再嗨点

[00:02:26] She got work in the morning I'm getting hoes fired

[00:02:31] 她早上才出现上班 我炒了他

[00:02:31] Why the f**k you call it purp when you mix it pink

[00:02:34] 明明加的是粉色的异丙嗪为何要叫它purp？

[00:02:34] You know I f**king mix the drinks when the sh*t's too strong

[00:02:38] 你知道酒太烈时 我会兑点其他的料

[00:02:38] The night's too long

[00:02:40] 黑夜太过漫长

[00:02:40] I took too much and I've gone too far

[00:02:43] 我依赖太久 沦陷太深

[00:02:43] And I might not make it

[00:02:46] 或许我无法抽身离开

[00:02:46] I might not make it

[00:02:48] 或许我无法成功抽身

[00:02:48] This time I might not make it

[00:02:50] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:02:50] I might not make it

[00:02:53] 或许我无法成功抽身

[00:02:53] I might not make it

[00:02:55] 或许我无法成功抽身

[00:02:55] This time I might not make it

[00:02:58] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:02:58] I might not make it

[00:03:00] 或许我无法成功抽身

[00:03:00] I might not make it

[00:03:02] 或许我无法成功抽身

[00:03:02] This time I might not make it

[00:03:05] 这一次 或许我无法成功抽身

[00:03:05] I might not

[00:03:05] 或许我无法

[00:03:05] The night's too long

[00:03:07] 黑夜太过漫长

[00:03:07] I might not make it

[00:03:09] 或许我无法成功抽身

[00:03:09] I might not make it

[00:03:10] 或许我无法成功抽身

[00:03:10] Oh no I might not make it

[00:03:16] 哦 不 或许我无法成功抽身

[00:03:16] I might not make it

[00:03:17] 或许我无法成功抽身

[00:03:17] Oh no I might not make it

[00:03:23] 哦 不 或许我无法成功抽身

[00:03:23] I might not make it

[00:03:25] 或许我无法成功抽身

[00:03:25] Oh no I might not make it

[00:03:30] 哦 不 或许我无法成功抽身

[00:03:30] I might not make it

[00:03:32] 或许我无法成功抽身

[00:03:32] Oh no I might not make it

[00:03:37] 哦 不 或许我无法成功抽身