《絵空事》歌词

[00:00:01] 眠れない夜に聞いた物語が
[00:00:08] 倘若在难眠之夜,听过的那些故事
[00:00:08] 絵空事だとしたら
[00:00:14] 全部都是虚构的梦话
[00:00:14] Nano.RIPE - 絵空事
[00:00:15]
[00:00:15] 作詞:きみコ
[00:00:17]
[00:00:17] 作曲:きみコ
[00:00:24]
[00:00:24] 永遠を知るより快楽を求めて
[00:00:29] 放弃永恒的存在,追求眼前的快乐
[00:00:29] 今を悔やんでしまうのは
[00:00:34] 却又深深懊悔着当下
[00:00:34] ココロの深くに棲みついた影から
[00:00:40] 深居内心深处的,那片黑暗的影子
[00:00:40] 逃げるためだとしたら
[00:00:44] 只是一味去逃避着它
[00:00:44] それでもあたしはあたしを
[00:00:49] 即便如此,我依然能够将自己
[00:00:49] 愛していられるなら
[00:00:54] 深深地爱着的话
[00:00:54] 半分に割れた太陽が朝を連れてきて
[00:00:59] 只剩下一半的太阳带来了早晨的光芒
[00:00:59] 闇に慣れた神経をじわり刺激する
[00:01:04] 将习惯黑暗的神经刺激慢慢变得清爽
[00:01:04] 置き忘れた脳内はあえてそのままで
[00:01:10] 被放置遗忘在脑内的事情就不要回想
[00:01:10] シナリオの消えた物語だ
[00:01:14] 让它变成没情节的故事也无妨
[00:01:14] 自由に自由に舵を取って
[00:01:20] 自由地,自由地,把握着方向
[00:01:20] もっと高くへ舞い上がって
[00:01:27] 还要向那更高处翱翔
[00:01:27] 決め付けた答えの裏側で泣いてる
[00:01:32] 在那早已定下的答案背后哭泣着
[00:01:32] あの子の声は聞こえない
[00:01:37] 她的声音我听不见呐
[00:01:37] 感情なんてだれかの錆びた物差しで
[00:01:42] 感情不是随便用某把生锈的尺子
[00:01:42] 測るものではないだろう
[00:01:47] 就能够度量的东西吧
[00:01:47] ないだろう
[00:02:11] 的东西吧
[00:02:11] だれのためじゃなくあたしはあたしが
[00:02:16] 并不是为了哪个人只为了自己的创伤
[00:02:16] 今を笑うために傷を隠してる
[00:02:21] 用现在绽放的笑容将这道伤痕去掩藏
[00:02:21] 少し枯れた声で絵空事を歌う
[00:02:26] 用少许枯竭的声音将这虚构梦话歌唱
[00:02:26] 今ここにあるものがすべてだ
[00:02:32] 如今我的一切都存放在这地方
[00:02:32] 半分に割れた太陽でまた今日が始まる
[00:02:37] 只剩下一半的太阳让今日亦开始启航
[00:02:37] 物語の続きはこの手の中
[00:02:42] 被延续下来的故事就握在手掌的中央
[00:02:42] 愛されることが結末じゃないから
[00:02:47] 只因为单纯地被爱不是这故事的收场
[00:02:47] 満たされるだけじゃ足りないでしょう
[00:02:52] 只为满足依然会有缺憾的迷惘
[00:02:52] 自由に自由に舵を取って
[00:02:57] 自由地,自由地,把握着方向
[00:02:57] もっと遠くへ鳥になって
[00:03:02] 化作鸟儿,向更远飞翔
[00:03:02] 自由に自由に舵を取って
[00:03:08] 自由地,自由地,把握着方向
[00:03:08] もっと高くへ星になって
[00:03:18] 化作星星,在高处闪亮
[00:03:18] おわり
[00:03:23]
随机推荐歌词:
- Lady [Regina Spektor]
- Diana [孙耀威]
- The Sweetest Sounds [Ella Fitzgerald]
- Brasil [Milton Nascimento]
- Let Go Again [FLOWER[日本]&VERBAL]
- Arrow [Taylor Berrett]
- 小白菜儿地里黄 [儿童歌曲]
- Lo! he comes with clouds descending(tune adapted Martin Madan & Thomas Olivers) [Adrian Partington]
- Hush Little Baby [Joan Baez]
- I Loved You(Acoustic) [Alice Russell]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker Quartet]
- La Era Esta Pariendo un Corazon [Omara Portuondo]
- Honky Tonk Kid [Aaron Watson&&Willie Nels]
- Stop The Wedding [Etta James]
- Somebody Loves Me [Julie London]
- Babble On(LP版) [Guardian]
- You’ll Never Walk Alone [Andy Williams]
- He’s My Guy [Sarah Vaughan]
- A Time for Everything(2013 Stereo Mix) [Jethro Tull]
- Blue Moon [Mel Tormé]
- So In Love [The Global HitMakers]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- Jetzt kommt dein Süsser [Helga Hahnemann]
- J’Entends Siffler Le Train [Richard Anthony]
- Caminhoneiro Sofrido [Guatupê & Guaratuba]
- Pick Me Up On Your Way Down [T. Graham Brown]
- Trouble [offaiah]
- GLORIOUS [The Band]
- She Don’t Move Me No More [B.B. King]
- Hearts Beat Thunder [Dolly Dots]
- How’s The World Treating You [Elvis Presley]
- PARADISE(REN SOLO) [NU'EST W]
- Forever Loving You []
- 【一期一会】当我默默想起你-NJ流苏(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Jamais partir(Remaster) [France Gall&Michel Berger]
- Pygmy Twylyte(Live / 12-10-73 / Show 2) [Frank Zappa]
- I Don’t Mind [Black Country Rockers]
- 秋水长天(Remaster) [龙飘飘]
- 可怜的人 [胡嘉玲]
- 阿妹想哥归 [热门泽]
- 爱上你很美 [舜文齐]