《絵空事》歌词

[00:00:01] 眠れない夜に聞いた物語が
[00:00:08] 倘若在难眠之夜,听过的那些故事
[00:00:08] 絵空事だとしたら
[00:00:14] 全部都是虚构的梦话
[00:00:14] Nano.RIPE - 絵空事
[00:00:15]
[00:00:15] 作詞:きみコ
[00:00:17]
[00:00:17] 作曲:きみコ
[00:00:24]
[00:00:24] 永遠を知るより快楽を求めて
[00:00:29] 放弃永恒的存在,追求眼前的快乐
[00:00:29] 今を悔やんでしまうのは
[00:00:34] 却又深深懊悔着当下
[00:00:34] ココロの深くに棲みついた影から
[00:00:40] 深居内心深处的,那片黑暗的影子
[00:00:40] 逃げるためだとしたら
[00:00:44] 只是一味去逃避着它
[00:00:44] それでもあたしはあたしを
[00:00:49] 即便如此,我依然能够将自己
[00:00:49] 愛していられるなら
[00:00:54] 深深地爱着的话
[00:00:54] 半分に割れた太陽が朝を連れてきて
[00:00:59] 只剩下一半的太阳带来了早晨的光芒
[00:00:59] 闇に慣れた神経をじわり刺激する
[00:01:04] 将习惯黑暗的神经刺激慢慢变得清爽
[00:01:04] 置き忘れた脳内はあえてそのままで
[00:01:10] 被放置遗忘在脑内的事情就不要回想
[00:01:10] シナリオの消えた物語だ
[00:01:14] 让它变成没情节的故事也无妨
[00:01:14] 自由に自由に舵を取って
[00:01:20] 自由地,自由地,把握着方向
[00:01:20] もっと高くへ舞い上がって
[00:01:27] 还要向那更高处翱翔
[00:01:27] 決め付けた答えの裏側で泣いてる
[00:01:32] 在那早已定下的答案背后哭泣着
[00:01:32] あの子の声は聞こえない
[00:01:37] 她的声音我听不见呐
[00:01:37] 感情なんてだれかの錆びた物差しで
[00:01:42] 感情不是随便用某把生锈的尺子
[00:01:42] 測るものではないだろう
[00:01:47] 就能够度量的东西吧
[00:01:47] ないだろう
[00:02:11] 的东西吧
[00:02:11] だれのためじゃなくあたしはあたしが
[00:02:16] 并不是为了哪个人只为了自己的创伤
[00:02:16] 今を笑うために傷を隠してる
[00:02:21] 用现在绽放的笑容将这道伤痕去掩藏
[00:02:21] 少し枯れた声で絵空事を歌う
[00:02:26] 用少许枯竭的声音将这虚构梦话歌唱
[00:02:26] 今ここにあるものがすべてだ
[00:02:32] 如今我的一切都存放在这地方
[00:02:32] 半分に割れた太陽でまた今日が始まる
[00:02:37] 只剩下一半的太阳让今日亦开始启航
[00:02:37] 物語の続きはこの手の中
[00:02:42] 被延续下来的故事就握在手掌的中央
[00:02:42] 愛されることが結末じゃないから
[00:02:47] 只因为单纯地被爱不是这故事的收场
[00:02:47] 満たされるだけじゃ足りないでしょう
[00:02:52] 只为满足依然会有缺憾的迷惘
[00:02:52] 自由に自由に舵を取って
[00:02:57] 自由地,自由地,把握着方向
[00:02:57] もっと遠くへ鳥になって
[00:03:02] 化作鸟儿,向更远飞翔
[00:03:02] 自由に自由に舵を取って
[00:03:08] 自由地,自由地,把握着方向
[00:03:08] もっと高くへ星になって
[00:03:18] 化作星星,在高处闪亮
[00:03:18] おわり
[00:03:23]
随机推荐歌词:
- 留下来 [罗军]
- 温暖 [李健]
- 诛仙 敕勒歌 [心然]
- 雨中飘荡的回忆 [刀郎]
- 素哈达 [红苹果女子合唱组]
- I Still Believe [Wayne Wonder]
- 终于等到你 [铃声]
- 第2298集_魔界旅游 [祁桑]
- Marilyn Moore [Sonic Youth]
- A Jukebox in a Desert of Snow [Great Lake Swimmers]
- Suspended Memories [Jeffrey[欧美]]
- Dom De Iludir [Gal Costa]
- 7 Years(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- Drowning Sun [Velvet Belly&Anne Marie A]
- Lucille(Live) [Little Richard]
- With Every Bit Of Me [Kevin Borg]
- Ladykiller [Lita Ford]
- Rock [Bill Haley]
- Dynamite [Party All Night]
- Mondo Bongo [The Beatlesons]
- One Shot One Kill [U-Kiss]
- Fade Away [&YESEO&]
- Wer Soll Das Entscheiden [Die Goldenen Zitronen]
- House of Bamboo [Earl Grant]
- Lonely [草蜢]
- Shoo-Shoo Baby [Ella Mae Morse]
- 你 (View Submsg3-4)(单曲版) [IU]
- O Samba Bom Assim [Jamelo]
- Te Hooi En Te Gras(Album Version) [Liesbeth List]
- 嘴角的甜 [糖蜜]
- Bye Bye Blackbird [Carmen McRae]
- 岁月不回头 [黄梓涵]
- 谁对谁欠 [音乐走廊&歌一生]
- You Lie [Country Forever]
- Desire(Explicit) [Pharoahe Monch&Showtyme&M]
- Sister Mary [Big Engine]
- All I Have to Do Is Dream(Single Version; 2006 Remaster) [The Everly Brothers]
- Brazil [Frank Sinatra]
- Hydrangea [flumpool]
- 雪花飘飘 [秦蕾]
- 天机 [张倬闻&韩元元]
- Dare To Live (Vivere) [Andrea Bocelli&Laura Paus]