《Back Together》歌词

[00:00:00] Back Together - Metronomy

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Joseph Mount

[00:00:15]

[00:00:15] I remember when I met you

[00:00:17] 我还记得我遇见你的时候

[00:00:17] We had a right old gas

[00:00:19] 我们纵享欢乐

[00:00:19] Gas gas gas gas gas

[00:00:22] 气体

[00:00:22] And now I'm telling you the truth

[00:00:24] 现在我跟你说实话

[00:00:24] We should have made that last

[00:00:27] 我们应该把这段感情延续下去

[00:00:27] Last last last last last

[00:00:30] 最后一个

[00:00:30] Look at this picture okay how well it's framed

[00:00:34] 看看这张照片多么精致

[00:00:34] I'll need your credit card and maiden name alright

[00:00:37] 我需要你的信用卡和姑娘的名字

[00:00:37] I remember when I met you we had a right old gas

[00:00:45] 我还记得我遇见你的时候我们激情四射

[00:00:45] You and I have got to get back together

[00:01:08] 你和我必须重修旧好

[00:01:08] Hey girl who me yeah you

[00:01:12] 嘿姑娘我是谁你

[00:01:12] I've been loving what I see you do at grad school oh

[00:01:16] 我喜欢你在研究所做的一切

[00:01:16] Perhaps you'd come to lunch with me huh

[00:01:20] 也许你愿意和我共进午餐

[00:01:20] I'm sure I'll find some time inside my diary

[00:01:24] 我相信我会在日记里找到一点时间

[00:01:24] Mmm now let's see

[00:01:28] 让我们看看

[00:01:28] Yeah Monday looks quite good to me

[00:01:30] 对我来说周一看起来不错

[00:01:30] Monday looks quite good to me too

[00:01:33] 星期一对我来说也很不错

[00:01:33] I'll see if I can book us a table

[00:01:36] 我看看能不能订到位子

[00:01:36] Some place really really good

[00:01:53] 有些地方真的真的很好

[00:01:53] You and I have got to get back together

[00:02:01] 你和我必须重修旧好

[00:02:01] You and I have got to get back together

[00:02:08] 你和我必须重修旧好

[00:02:08] Woah

[00:02:09]

[00:02:09] And even when I'm low on time

[00:02:11] 即使我时间紧迫

[00:02:11] I swear I'll spend it with you boy

[00:02:16] 我发誓我会和你一起度过男孩

[00:02:16] You needn't worry it's alright

[00:02:19] 你不必担心没事的

[00:02:19] I swear I'll spend it with you

[00:02:24] 我发誓我会和你一起度过

[00:02:24] And even when I'm low on time

[00:02:26] 即使我时间紧迫

[00:02:26] I swear I'll spend it with you boy

[00:02:31] 我发誓我会和你一起度过男孩

[00:02:31] You needn't worry it's alright

[00:02:34] 你不必担心没事的

[00:02:34] I swear I'll spend it with you

[00:02:39] 我发誓我会和你一起度过