《Evening》歌词

[00:00:00] Evening - Pat Benatar (佩·班娜塔)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Evening every night you come and you find me

[00:00:26] 每天晚上你都会来找我

[00:00:26] And you always remind me that my baby's gone

[00:00:40] 你总是提醒我我的宝贝已经离去

[00:00:40] Evening you got me deeply in your power

[00:00:53] 晚上好你让我深深着迷

[00:00:53] Every minute seems just like an hour

[00:01:00] 每一分钟都度日如年

[00:01:00] Now that my baby's gone

[00:01:10] 现在我的宝贝已经离去

[00:01:10] Shadows fall upon the wall

[00:01:17] 影子投射在墙上

[00:01:17] That's the time I miss your kiss most of all

[00:01:24] 那时候我最想念你的吻

[00:01:24] Even though I try

[00:01:27] 即使我竭尽全力

[00:01:27] How can I go on

[00:01:36] 我该如何继续下去

[00:01:36] Oh evening let me sleep till glow of dawn is breakin＇

[00:01:49] 傍晚时分让我酣然入睡直到曙光乍现

[00:01:49] I don't care if I don't awaken

[00:01:56] 我不在乎我能否醒来

[00:01:56] Since my baby's gone

[00:02:36] 自从我的宝贝离开以后

[00:02:36] Shadows fall upon the wall

[00:02:43] 影子投射在墙上

[00:02:43] That's the time I miss your kiss most of all

[00:02:49] 那时候我最想念你的吻

[00:02:49] Even though I try

[00:02:53] 即使我竭尽全力

[00:02:53] How can I go on

[00:03:00] 我该如何继续下去

[00:03:00] Evening let me sleep till glow of dawn is breakin＇

[00:03:15] 夜晚让我酣然入睡直到曙光乍现

[00:03:15] I don't care if I don't awaken since my man is gone

[00:03:20] 我不在乎我是否清醒因为我的男人已经离去