《Now That You’re Gone》歌词

[00:00:00] Now That You're Gone - Juris

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Sharon Cuneta-Pangilinan

[00:00:13]

[00:00:13] Composed by：Sharon Cuneta-Pangilinan

[00:00:20]

[00:00:20] If only you could have stayed a little longer

[00:00:27] 如果你能多留一段时间就好了

[00:00:27] If I had known this feeling

[00:00:31] 如果我早知道这种感觉

[00:00:31] Then I could have been much stronger

[00:00:37] 我本可以更加强大

[00:00:37] And the hurt I feel right now would be so far away

[00:00:47] 我现在感受到的伤害已经遥不可及

[00:00:47] Now all the memories tell me I should have made you stay

[00:01:04] 现在所有的回忆告诉我我应该让你留下来

[00:01:04] You said we'll make it last forever

[00:01:12] 你说我们会天长地久

[00:01:12] Maybe you could have been a little stronger too

[00:01:19] 也许你也可以坚强一点

[00:01:19] Now I know that sometimes promises just fade away

[00:01:27] 现在我知道有时候诺言会消失得无影无踪

[00:01:27] I need you here beside me

[00:01:31] 我需要你在我身边

[00:01:31] It's just no good to feel this way

[00:01:39] 这样的感觉一点也不好

[00:01:39] Now that you're gone

[00:01:45] 如今你已离去

[00:01:45] I wish you never had to go

[00:01:49] 我希望你永远不必离去

[00:01:49] Now that you're gone

[00:01:55] 如今你已离去

[00:01:55] This pain I feel inside me just goes on and on

[00:02:02] 我内心的痛苦一刻不停

[00:02:02] Now I know I need you

[00:02:08] 现在我知道我需要你

[00:02:08] And I never should have let you go

[00:02:20] 我就不该放开你的手

[00:02:20] You said we'll make it last forever

[00:02:28] 你说我们会天长地久

[00:02:28] Maybe you could have been a little stronger too

[00:02:35] 也许你也可以坚强一点

[00:02:35] Now I know that sometimes promises just fade away

[00:02:43] 现在我知道有时候诺言会消失得无影无踪

[00:02:43] I need you here beside me

[00:02:46] 我需要你在我身边

[00:02:46] It's just no good to feel this way

[00:02:51] 这样的感觉一点也不好

[00:02:51] Now that you're gone

[00:02:56] 如今你已离去

[00:02:56] I wish you never had to go

[00:03:01] 我希望你永远不必离去

[00:03:01] Now that you're gone

[00:03:06] 如今你已离去

[00:03:06] This pain I feel inside me just goes on and on

[00:03:14] 我内心的痛苦一刻不停

[00:03:14] Now I know I need you

[00:03:18] 现在我知道我需要你

[00:03:18] And I never should have let you go

[00:03:28] 我就不该放开你的手

[00:03:28] Now that you're gone

[00:03:33] 如今你已离去

[00:03:33] I wish you never had to go

[00:03:38] 我希望你永远不必离去

[00:03:38] Now that you're gone

[00:03:43] 如今你已离去

[00:03:43] This pain I feel inside me just goes on and on

[00:03:50] 我内心的痛苦一刻不停

[00:03:50] Now I know I need you

[00:03:55] 现在我知道我需要你

[00:03:55] And I never should have let you go

[00:04:10] 我就不该放开你的手

[00:04:10] I never should have let you go

[00:04:15] 我就不该放开你的手