《Do it Again》歌词

[00:00:00] Do it Again - Maurice Chevalier

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：De Sylva/Gershwin

[00:00:11] Written by：De Sylva/Gershwin

[00:00:11] Oh

[00:00:14] Oh

[00:00:14] Do it again

[00:00:17] 再来一次

[00:00:17] I may say no no no no no

[00:00:20] 我可能会说不

[00:00:20] But do it again

[00:00:23] 但是再来一次

[00:00:23] My lips just ache

[00:00:25] 我的嘴唇隐隐作痛

[00:00:25] To have you take the kiss

[00:00:27] 让你接受我的吻

[00:00:27] That's waiting for you

[00:00:30] 等待着你

[00:00:30] You know if you do

[00:00:33] 你知道如果你这样做

[00:00:33] You won't regret it

[00:00:36] 你不会后悔的

[00:00:36] Come and get it oh

[00:00:40] 快来吧

[00:00:40] No one is near

[00:00:43] 身边空无一人

[00:00:43] I may cry oh oh oh oh oh

[00:00:47] 我可能会哭泣

[00:00:47] But no one will hear

[00:00:50] 但没有人会听到

[00:00:50] Papa may scold me

[00:00:52] 爸爸可能会骂我

[00:00:52] 'Cause he told me

[00:00:54] 因为他告诉我

[00:00:54] It is naughty but then

[00:00:57] 虽然很调皮但是

[00:00:57] Oh

[00:00:57] Oh

[00:00:57] Do it again

[00:01:00] 再来一次

[00:01:00] Please

[00:01:01] 请

[00:01:01] Do it again

[00:01:05] 再来一次

[00:01:05] Oh

[00:01:07] Oh

[00:01:07] Do it again

[00:01:10] 再来一次

[00:01:10] I may say oh no no no no no no no no

[00:01:14] 我可能会说不不不

[00:01:14] But do it again

[00:01:17] 但是再来一次

[00:01:17] My lips just ache

[00:01:19] 我的嘴唇隐隐作痛

[00:01:19] To have you take the kiss

[00:01:21] 让你接受我的吻

[00:01:21] That's waiting for you

[00:01:24] 等待着你

[00:01:24] You know if you do

[00:01:27] 你知道如果你这样做

[00:01:27] You won't regret it

[00:01:30] 你不会后悔的

[00:01:30] C'mon and get it

[00:01:32] 来吧行动起来

[00:01:32] Oh

[00:01:35] Oh

[00:01:35] No one is near

[00:01:37] 身边空无一人

[00:01:37] I may cry oh oh oh oh oh

[00:01:40] 我可能会哭泣

[00:01:40] Oh

[00:01:41] Oh

[00:01:41] But no one will hear

[00:01:44] 但没有人会听到

[00:01:44] Papa may scold me

[00:01:46] 爸爸可能会骂我

[00:01:46] 'Cause he told me

[00:01:48] 因为他告诉我

[00:01:48] It is naughty but then

[00:01:51] 虽然很调皮但是

[00:01:51] Oh

[00:01:51] Oh

[00:01:51] Do it again

[00:01:53] 再来一次

[00:01:53] Oh please

[00:01:55] 拜托了

[00:01:55] Do it

[00:01:56] 行动起来

[00:01:56] Again

[00:02:01] 再一次