《Dung Beetle》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Dung Beetle - The Supernaturals

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Is this the fag-end dead-end

[00:00:16] 这是不是死路一条

[00:00:16] Place where we must cease

[00:00:24] 我们必须驻足此地

[00:00:24] Now take my hand and I'll

[00:00:26] 现在拉着我的手我会

[00:00:26] Lead you to the guillotine

[00:00:35] 把你送上断头台

[00:00:35] Look at the mascara run down your cheekbones

[00:00:41] 看看你脸上的睫毛膏

[00:00:41] You'll have to get used to being alone

[00:00:50] 你必须习惯孤独

[00:00:50] Your stockings ripped and your

[00:00:52] 你的袜子破了

[00:00:52] Face is looking pretty beat

[00:01:01] 脸上的表情看起来好迷人

[00:01:01] But this is one game

[00:01:03] 但这只是一场游戏

[00:01:03] Where you face certain defeat

[00:01:12] 你肯定会一败涂地

[00:01:12] Don't throw the radio into the bathtub

[00:01:18] 不要把收音机扔进浴缸里

[00:01:18] Don't take those pills cos you

[00:01:21] 不要吃那些药因为你

[00:01:21] Don't know what will come of

[00:01:27] 不知道会发生什么

[00:01:27] I'm sorry all the same if I'm a liar

[00:01:38] 我很抱歉如果我是个骗子

[00:01:38] But you'll find another flame to light your fire

[00:01:50] 但你会找到另一团火焰来点燃你的热情

[00:01:50] Light your fire

[00:01:53] 点燃你的热情

[00:01:53] Your melodramatic gestures won't do any good

[00:02:05] 你闹剧般的姿态没有任何好处

[00:02:05] This thing has run it's course

[00:02:08] 一切都已顺其自然

[00:02:08] And I wouldn't change it if I could

[00:02:16] 就算可以我也不会改变

[00:02:16] Don't throw the radio into the bathtub

[00:02:22] 不要把收音机扔进浴缸里

[00:02:22] Don't take those pills cos you

[00:02:25] 不要吃那些药因为你

[00:02:25] Don't know what will come of

[00:02:30] 不知道会发生什么

[00:02:30] I'm sorry all the same if I'm a liar

[00:02:42] 我很抱歉如果我是个骗子

[00:02:42] But you'll find another flame

[00:02:50] 但你会发现另一团火焰

[00:02:50] To light your fire

[00:02:53] 点燃你心中的火焰

[00:02:53] Light your fire

[00:03:19] 点燃你的热情

[00:03:19] I'm sorry all the same if I'm a liar

[00:03:31] 我很抱歉如果我是个骗子

[00:03:31] But you'll find another flame

[00:03:39] 但你会发现另一团火焰

[00:03:39] To light your fire

[00:03:42] 点燃你心中的火焰

[00:03:42] Light your fire

[00:03:45] 点燃你的热情

[00:03:45] I'm sorry all the same if I'm a liar

[00:03:57] 我很抱歉如果我是个骗子

[00:03:57] But you'll find another flame

[00:04:05] 但你会发现另一团火焰

[00:04:05] To light your fire

[00:04:08] 点燃你心中的火焰

[00:04:08] Light your fire light your fire

[00:05:02] 点燃你的热情