《Midnight Train to Georgia》歌词

[00:00:00] Midnight Train to Georgia - Joan Osborne (琼·奥斯本)
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] L A proved too much for the man
[00:00:24] 洛杉矶对我来说太难了
[00:00:24] So he's leaving the life he's come to know
[00:00:36] 所以他要离开他熟悉的生活
[00:00:36] He said he's going back to find
[00:00:41] 他说他要回去找
[00:00:41] Ooh what's left of his world
[00:00:49] 他的世界还剩下什么
[00:00:49] The world he left behind Not so long ago
[00:01:00] 不久前他将这个世界抛在身后
[00:01:00] He's leaving
[00:01:04] 他要走了
[00:01:04] On that midnight train to Georgia
[00:01:13] 在午夜的火车上去往佐治亚州
[00:01:13] That he's going back to find
[00:01:17] 他会回去寻找
[00:01:17] To a simpler place and time
[00:01:24] 去一个简单的地方和时间
[00:01:24] And I'll be with him
[00:01:29] 我会和他在一起
[00:01:29] On that midnight train to Georgia
[00:01:37] 在午夜的火车上去往佐治亚州
[00:01:37] I'd rather live in his world
[00:01:41] 我宁愿活在他的世界里
[00:01:41] Than live without him in mine
[00:01:48] 也不愿过没有他的生活
[00:01:48] He kept dreaming
[00:01:53] 他沉浸在美梦里
[00:01:53] That someday he'd be a star
[00:02:01] 总有一天他会成为明星
[00:02:01] But he sure found out the hard way
[00:02:04] 但他肯定发现了真相
[00:02:04] That dreams don't always come true
[00:02:13] 梦想并非总能成真
[00:02:13] So he pawned all his hopes
[00:02:17] 所以他放弃了所有希望
[00:02:17] And he even sold his old car
[00:02:25] 他甚至卖掉了他的旧车
[00:02:25] Bought a one way ticket back
[00:02:29] 买了一张单程票回来
[00:02:29] To the life he use to know
[00:02:34] 他熟悉的生活
[00:02:34] Oh yes he did
[00:02:35] 没错他做到了
[00:02:35] And now he's leaving
[00:02:41] 现在他要走了
[00:02:41] On that midnight train to Georgia
[00:02:48] 在午夜的火车上去往佐治亚州
[00:02:48] He said he's going back to find
[00:02:53] 他说他要回去找
[00:02:53] A simpler place and time
[00:03:00] 一个简单的地方和时间
[00:03:00] I'll be with him
[00:03:04] 我会陪着他
[00:03:04] On that midnight train to Georgia
[00:03:13] 在午夜的火车上去往佐治亚州
[00:03:13] I'd rather live in his world
[00:03:17] 我宁愿活在他的世界里
[00:03:17] Than live without him in mine
[00:03:22] 也不愿过没有他的生活
[00:03:22] On that midnight train to Georgia I gonna be with him On that midnight train to Georgia
[00:03:33] 在去往佐治亚州的午夜列车上我要和他在一起
[00:03:33] Oh midnight train I gonna be with him I gonna be with him midnight train to Georgia
[00:03:48] 午夜火车我要和他在一起午夜火车去佐治亚州
[00:03:48] I gonna go I gonna go I gonna go to midnight train to Georgia
[00:04:05] 我要去午夜时分搭火车去佐治亚州
[00:04:05] Oh midnight train to Georgia
[00:04:10] 午夜时分坐火车去佐治亚州
您可能还喜欢歌手Joan Osborne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 测试爱 [伊稀]
- 天下皆醉我独醒 [庄振凯]
- Bruised and Scarred [Mayday Parade]
- 你说你宁愿在宝马里哭 [轩子]
- Wish You Were Here [CATHERINE WHEEL]
- 青丝梦 [许亚童]
- Ti-Pi-Tin [The Andrews Sisters]
- 和我一样 [陈均琦]
- How Are Things At Home [Janet Paschal]
- 小棉袄 [朱小海]
- Kansas City [Freddy Cannon]
- Maybe [Sheryn Regis]
- Life Is But a Dream [The Harptones]
- The Charleston [Chubby Checker]
- You’re a Mean One, Mr. Grinch [#1 Western Holiday All-St]
- Want to Want Me [Dance Music Decade&Party ]
- It’s No Sin [Jim Reeves]
- Imaginandote [Extra Latino]
- Heaven Is A Place On Earth [Belinda Carlisle]
- Adrenalin [Ella Endlich]
- You Win Again [Mark Dinning]
- Heaven By The Sea [Andrew Lloyd Webber]
- How It Used to Be(Axizzle Remix) [Vanda May&Nelson Freitas]
- Strange Things Happen [Etta James]
- Don’t Touch My Head [J.B. Lenoir]
- Balada de Amor [Misael&Claudia]
- I’ll Be Seeing You [Frank Sinatra]
- My Prayer [Brenda Lee]
- Exposed [Tata Young]
- In The Heart Of Jane Doe [Nat King Cole]
- Robert Baker(Clean) [Sir Rosevelt]
- St. Alfonzo’s Pancake Breakfast(12-12-73 / Bolic Studios) [Frank Zappa]
- 断情笔(DJ版) [王奕杰]
- I Adore Mi Amor [Soul Phenomenon]
- Nimm Dich In Acht Vor Blonden Frauen [Marlene Dietrich]
- Blue Suede Shoes [Eddie Cochran]
- Non Ti Scordar Di Mi [Al Martino]
- Là Où Finit Le Ciel [Les Compagnons De La Chan]
- Dj - 2013 - 太囧加快版 [DJ舞曲]
- Blood Of A Young Wolf(Live at XFM Session) [Buck 65]
- ときめきポポロン-[心动泡芙] [水瀬いのり]
- 心经念诵 [董真]