《Spirit Ditch》歌词

[00:00:00] Spirit Ditch - Sparklehorse (闪马)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I want my records back

[00:00:11] 我想要拿回我的唱片

[00:00:11] And that

[00:00:13] 那

[00:00:13] Motorcycle gas tank

[00:00:16] 摩托车油箱

[00:00:16] That I

[00:00:21] 我

[00:00:21] Spray painted black

[00:00:28] 喷涂成黑色

[00:00:28] The owls have been

[00:00:30] 猫头鹰

[00:00:30] Talking to me

[00:00:37] 和我聊天

[00:00:37] But I'm sworn

[00:00:42] 可我发誓

[00:00:42] To secrecy

[00:00:48] 敬秘密

[00:00:48] I woke up in

[00:00:54] 我一觉醒来

[00:00:54] A burnt out basement

[00:01:00] 烧毁的地下室

[00:01:00] Sleeping with

[00:01:03] 同床共枕

[00:01:03] Metal hands

[00:01:06] 金属般的双手

[00:01:06] In a spirit ditch

[00:01:17] 在一个贫民窟里

[00:01:17] The moon it

[00:01:19] 月亮

[00:01:19] Will rise with such

[00:01:26] 会与这样的人一同崛起

[00:01:26] Horse laughter

[00:01:29] 马的笑声

[00:01:29] It's dragging pianos

[00:01:34] 拖着钢琴

[00:01:34] To the ocean

[00:01:42] 奔向大海

[00:01:42] If I had

[00:01:44] 如果我有

[00:01:44] A home

[00:01:51] 一个家

[00:01:51] You'd know it'd be

[00:01:55] 你就知道

[00:01:55] In a slide trombone

[00:02:02] 在一首悠扬的长号里

[00:02:02] I woke up in

[00:02:08] 我一觉醒来

[00:02:08] A burnt out basement

[00:02:14] 烧毁的地下室

[00:02:14] Sleeping with

[00:02:17] 同床共枕

[00:02:17] Metal hands

[00:02:20] 金属般的双手

[00:02:20] In a spirit ditch

[00:02:51] 在一个贫民窟里

[00:02:51] I woke up in

[00:02:58] 我一觉醒来

[00:02:58] A burnt out basement

[00:03:04] 烧毁的地下室

[00:03:04] Sleeping with

[00:03:07] 同床共枕

[00:03:07] Metal hands

[00:03:09] 金属般的双手

[00:03:09] In a spirit ditch

[00:03:14] 在一个贫民窟里