《I Dreamed I Died》歌词

[00:00:00] I Dreamed I Died - DevilDriver

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Destroy all

[00:00:27] 毁灭一切

[00:00:27] Destroy all or nothing

[00:00:30] 毁灭一切或者一无所有

[00:00:30] I dreamed I died ended up at the gates of heaven

[00:00:32] 我梦见我死去最后来到天堂门口

[00:00:32] Greeted by a man Saint someone said how's the ride son

[00:00:35] 受到一个圣人的问候有人问我过得怎么样孩子

[00:00:35] It's been alright at times a little rough why am I here

[00:00:38] 日子过得还可以有时会很艰难为什么我会在这里

[00:00:38] You did alright lived a little dark and that's alright

[00:00:41] 你过得不错生活有点黑暗没关系

[00:00:41] 'Cause we made the darkside and

[00:00:42] 因为我们创造了阴暗面

[00:00:42] The rightside is to have no fear no fear

[00:00:45] 正确的一面是无所畏惧

[00:00:45] My whole life flashed in front of me

[00:00:47] 我的整个人生在我面前一闪而过

[00:00:47] I saw everything that I was and what I had done

[00:00:49] 我知道我的一切我的所做所为

[00:00:49] Even let me look back on

[00:00:50] 甚至让我回首过去

[00:00:50] Some good times for a little fun

[00:00:52] 美好时光找点乐子

[00:00:52] Yes a little fun

[00:00:53] 一点乐趣

[00:00:53] And then I heard d**n boy you done good

[00:00:55] 后来我听说小子你做得不错

[00:00:55] Did the every little thing that you could

[00:00:57] 做了你能做的每一件小事

[00:00:57] And then I heard d**n boy you done good

[00:00:59] 后来我听说小子你做得不错

[00:00:59] D**n good

[00:01:00] 真不错

[00:01:00] So when you hear the call bury them all

[00:01:05] 所以当你听到呼唤埋葬一切

[00:01:05] Destroy all or nothing

[00:01:08] 毁灭一切或者一无所有

[00:01:08] When I hear the call I will bury them all

[00:01:12] 当我听到呼唤我会将他们全部埋葬

[00:01:12] I will destory all or nothing

[00:01:15] 我会毁灭一切或者一无所有

[00:01:15] When the sky opened up and the clouds parted clear

[00:01:17] 当天空豁然开朗乌云散去

[00:01:17] There wasn't any doubt to why I was here

[00:01:19] 毫无疑问我为何会在这里

[00:01:19] And I knew I'd done a good job

[00:01:21] 我知道我做得很好

[00:01:21] The best job that I could do

[00:01:22] 我能做的最好的工作

[00:01:22] So now it was time to move on

[00:01:24] 所以现在是时候放下过去

[00:01:24] To get on to get back

[00:01:26] 继续前行

[00:01:26] To the question of why

[00:01:27] 去思考为什么

[00:01:27] I was here and what I had learned no fear

[00:01:30] 我就在这里我学到了什么无所畏惧

[00:01:30] My whole life flashed in front of me

[00:01:32] 我的整个人生在我面前一闪而过

[00:01:32] I saw everything that I was and what I had done

[00:01:35] 我知道我的一切我的所做所为

[00:01:35] Even let me look back

[00:01:36] 甚至让我回首过去

[00:01:36] On some good times for a little fun

[00:01:37] 在美好时光里找点乐子

[00:01:37] Yes a little fun

[00:01:38] 一点乐趣

[00:01:38] And then I heard d**n boy you done good

[00:01:40] 后来我听说小子你做得不错

[00:01:40] Did every little thing that you could

[00:01:42] 你已经竭尽所能

[00:01:42] And then I heard d**n boy you done good

[00:01:44] 后来我听说小子你做得不错

[00:01:44] D**n good

[00:01:46] 真不错

[00:01:46] When you hear the call bury them all

[00:01:50] 当你听到呼唤将他们统统埋葬

[00:01:50] Destroy all or nothing

[00:01:54] 毁灭一切或者一无所有

[00:01:54] When I hear the call I will bury them all

[00:01:57] 当我听到呼唤我会将他们全部埋葬

[00:01:57] I will destroy all or nothing

[00:02:09] 我会毁灭一切或者一无所有

[00:02:09] My whole life

[00:02:12] 我这一生

[00:02:12] My whole life

[00:02:31] 我这一生

[00:02:31] My whole life flashed in front of my eyes

[00:02:39] 我的整个人生在我眼前一闪而过

[00:02:39] My whole life flashed in front of my eyes

[00:02:49] 我的整个人生在我眼前一闪而过

[00:02:49] My whole life flashed in front of my eyes

[00:02:54] 我的整个人生在我眼前一闪而过

[00:02:54] Goddamn wake up bad dream bad dream

[00:02:58] 一觉醒来噩梦连连

[00:02:58] Goddamn wake up bad dream bad dream

[00:03:02] 一觉醒来噩梦连连

[00:03:02] Bad dream

[00:03:03] 噩梦

[00:03:03] Bad dream

[00:03:04] 噩梦

[00:03:04] Bad dream

[00:03:05] 噩梦

[00:03:05] Goddamn wake up bad dream bad dream

[00:03:09] 一觉醒来噩梦连连

[00:03:09] When you hear the call bury them all

[00:03:13] 当你听到呼唤将他们统统埋葬

[00:03:13] Destroy all or nothing

[00:03:17] 毁灭一切或者一无所有

[00:03:17] When I hear the call I will bury them all

[00:03:21] 当我听到呼唤我会将他们全部埋葬

[00:03:21] I will destroy all or nothing

[00:03:26] 我会毁灭一切或者一无所有