《Blood on My Name》歌词

[00:00:00] Blood on My Name (《罪恶黑名单》电视剧插曲) - The Brothers Bright

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Nicholas Kirk/William Brian Wilkerson

[00:00:19] //

[00:00:19] There's a reckoning a coming

[00:00:21] 审判即将来临

[00:00:21] And it burns beyond the grave

[00:00:24] 烈火蔓延出坟墓

[00:00:24] There's lead inside my belly

[00:00:26] 亦在我五脏六腑燃烧

[00:00:26] 'Cause my soul has lost it's way

[00:00:28] 因为我的灵魂已迷途

[00:00:28] Oh Lazarus how did your debts get paid

[00:00:38] 拉撒路 你如何偿还你的债务

[00:00:38] Oh Lazarus were you so afraid

[00:00:47] 拉撒路 你为何如此恐惧

[00:00:47] When the fires when the fires have surrounded you

[00:00:51] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你包围

[00:00:51] With the hounds of hell coming after you

[00:00:55] 地狱猎犬将你追逐

[00:00:55] I've got blood I've got blood on my name

[00:01:00] 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:01:00] When the fires when the fires are consuming you

[00:01:04] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你吞噬

[00:01:04] And your sacred stars won't be guiding you

[00:01:08] 你的圣星亦不会给你指引

[00:01:08] I've got blood I've got blood blood on my name

[00:01:20] 鲜血 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:01:20] Not a spell gonna be broken

[00:01:22] 这符咒没有解药

[00:01:22] With a potion or a priest

[00:01:24] 牧师也无法驱散

[00:01:24] When you're cursed you're always hoping

[00:01:27] 当你被诅咒时 你总是心怀希望

[00:01:27] That a prophet would be grieved

[00:01:28] 一位先知会悲痛不已

[00:01:28] Oh Lazarus how did your debts get paid

[00:01:38] 拉撒路 你如何偿还你的债务

[00:01:38] Oh Lazarus were you so afraid

[00:01:46] 拉撒路 你为何如此恐惧

[00:01:46] Can't you see I'm sorry

[00:01:48] 你看不出我很抱歉吗

[00:01:48] I will make it worth your while

[00:01:50] 我会让一切值得等待

[00:01:50] Made of dead mans money

[00:01:52] 由死人的钱构成

[00:01:52] You can see it in my smile

[00:01:54] 你能在我的微笑中看到

[00:01:54] Oh Lazarus how did your debts get paid

[00:02:03] 拉撒路 你如何偿还你的债务

[00:02:03] Oh Lazarus were you so afraid

[00:02:12] 拉撒路 你为何如此恐惧

[00:02:12] When the fires when the fires have surrounded you

[00:02:16] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你包围

[00:02:16] And the whole wide world's coming after you

[00:02:20] 整个世界将你追逐

[00:02:20] I got blood I got blood on my name

[00:02:24] 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:02:24] When the fires when the fires are consuming you

[00:02:28] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你吞噬

[00:02:28] And your sacred stars won't be guiding you

[00:02:32] 你的圣星亦不会给你指引

[00:02:32] I got blood I got blood blood on my name

[00:02:54] 鲜血 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:02:54] It won't be long

[00:03:02] 很快

[00:03:02] 'Til I'm dead and gone

[00:03:06] 我就会死亡消逝

[00:03:06] It won't be long

[00:03:11] 很快

[00:03:11] 'Til I'm dead and gone

[00:03:13] 我就会死亡消逝

[00:03:13] Watch the fires rise

[00:03:14] 看烈火熊熊燃烧

[00:03:14] Burn through my skin

[00:03:16] 烧透我的肌肤

[00:03:16] Down to the bone

[00:03:17] 蔓延到骨头

[00:03:17] Scorching my soul

[00:03:19] 灼烧我的灵魂

[00:03:19] Nowhere to run

[00:03:21] 无处可逃

[00:03:21] Nowhere to run

[00:03:22] 无处可逃

[00:03:22] Nowhere to run

[00:03:27] 无处可逃

[00:03:27] When the fires when the fires have surrounded you

[00:03:32] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你包围

[00:03:32] With the hounds of hell coming after you

[00:03:35] 地狱猎犬将你追逐

[00:03:35] I've got blood I've got blood on my name

[00:03:40] 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:03:40] When the fires when the fires are consuming you

[00:03:44] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你吞噬

[00:03:44] And your sacred stars won't be guiding you

[00:03:48] 你的圣星亦不会给你指引

[00:03:48] I've got blood I've got blood on my name

[00:03:53] 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:03:53] When the fires when the fires have surrounded you

[00:03:57] 当熊熊烈火 当熊熊烈火将你包围

[00:03:57] And the whole wide world's coming after you

[00:04:01] 整个世界将你追逐

[00:04:01] I've got blood I've got blood blood on my name

[00:04:06] 鲜血 鲜血染透 鲜血染透我的名字

[00:04:06] 鲜