《花時計~Party’s on!~ (Version2016)》歌词

[00:00:00] 花時計~Partiy's on!~ - Flower (フラワー)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:小竹正人
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Yoko Hiramatsu/Erik Lidbom
[00:00:11] //
[00:00:11] (Party's on…)
[00:00:13] //
[00:00:15] コドモたちは眠る時間
[00:00:18] 现在是孩子们沉睡的时间
[00:00:18] カーテンを閉めきったら
[00:00:22] 拉上窗帘
[00:00:22] そっと窓を開けて
[00:00:24] 轻轻打开窗
[00:00:24] 出かけるのよ
[00:00:27] 出发了哦
[00:00:29] 流れ星 飛び乗って
[00:00:32] 跳上那流星
[00:00:32] 白夜を進んでね
[00:00:35] 让白夜持续下去
[00:00:35] 秘密の花園に誘ってあげる
[00:00:42] 将你引诱至秘密的花园
[00:00:42] 花時計が0:00をさしたら
[00:00:46] 一旦花时钟指向零点
[00:00:46] 聞こえるでしょ?
[00:00:48] 听到了吧?
[00:00:48] Tick-tack Tick-tack
[00:00:48] //
[00:00:48] 逆回転のTime magic
[00:00:55] 逆向旋转的时间魔法
[00:00:55] Party's on!
[00:00:56] //
[00:00:56] 素敵なショーが始まるのTonight
[00:01:02] 今夜美好的表演就要开场啦
[00:01:02] 魔法みたいな世界へ
[00:01:06] 前往魔法一般的世界
[00:01:06] あなたをご招待
[00:01:09] 我会款待你的
[00:01:09] 踊りながら咲きましょう
[00:01:13] 一边舞动 一边盛放吧
[00:01:13] 歌いながら咲くわ
[00:01:16] 一边歌唱 一边开放
[00:01:16] 退屈な時間なんて
[00:01:19] 无聊的时间之类
[00:01:22] 差し上げられない…
[00:01:27] 不可能会有的
[00:01:29] 差し上げられない
[00:01:31] 不可能会有的
[00:01:37] まだまだオトナになんて
[00:01:40] 虽然我尚不愿
[00:01:40] なりたくはないけれどね
[00:01:44] 成为大人
[00:01:44] 甘いだけのお菓子はもう要らない
[00:01:51] 但是我已不需要完全甜美的果子
[00:01:51] Happyって感じる
[00:01:54] 感受快乐
[00:01:54] 瞬間をコレクション
[00:01:58] 收集每一个瞬间
[00:01:58] 私とあなただけキャラメリーゼ
[00:02:04] 让你我之间的甜蜜变成焦糖吧
[00:02:04] 花時計がクルクル廻る
[00:02:07] 花时钟骨碌碌旋转
[00:02:08] 鮮やかでしょ?
[00:02:09] 很鲜艳对吗
[00:02:09] Tick-tack Tick-tack
[00:02:10] //
[00:02:10] ひと晩だけのTime magic
[00:02:16] 这时间魔法只能持续一晚
[00:02:18] Party's on!
[00:02:18] //
[00:02:18] 不思議の国に迷い込んでね
[00:02:25] 误入不可思议的王国
[00:02:25] 童話みたいな世界へ
[00:02:28] 前往那童话一般的世界
[00:02:28] あなたをご招待
[00:02:31] 我会款待你的
[00:02:31] 思いきり楽しんで
[00:02:35] 尽情地欢乐吧
[00:02:35] 思いきり遊んで
[00:02:38] 尽情地游玩吧
[00:02:38] つまらない物語は
[00:02:42] 无聊的故事
[00:02:44] 差し上げられない
[00:02:46] 不可能会有的
[00:02:48] 色とりどりの花で作った
[00:02:55] 直到用各种颜色的花朵
[00:02:55] 時計が止まるまでLove me!
[00:03:00] 做成的时钟停止转动 爱我
[00:03:02] ずっと逢いたかったの
[00:03:06] 曾一直想要见你
[00:03:06] やっと逢えたの
[00:03:09] 终于与你相遇
[00:03:09] この夜を待っていた
[00:03:13] 我曾一直在这夜晚等待
[00:03:13] Waited for you
[00:03:14] //
[00:03:14] Party's on!
[00:03:16] //
[00:03:16] 素敵なショーが始まるのTonight
[00:03:23] 今夜美好的表演就要开场啦
[00:03:23] 魔法みたいな世界へ
[00:03:26] 前往魔法一般的世界
[00:03:26] あなたをご招待
[00:03:30] 我会款待你的
[00:03:30] 踊りながら咲きましょう
[00:03:33] 一边舞动 一边盛放吧
[00:03:33] 歌いながら咲くわ
[00:03:37] 一边歌唱 一边开放
[00:03:37] 退屈な時間なんて
[00:03:42] 无聊的时间之类
[00:03:42] 差し上げられない…
[00:03:42] 不可能会有的
您可能还喜欢歌手FLOWER[日本]的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s You That Really Matters [Christopher Cross]
- 我来自火星(Infinity Journey Mix) [王菀之]
- 一生只给你 [李家明]
- Momentum [The Hush Sound]
- Tes yeux se moquent [Louise Attaque]
- Dímelo [Snakehips&Tory Lanez]
- A l’enseigne de la fille sans coeur [Edith Piaf]
- Hit the Bottom [Into the Grove and Throug]
- You Are My Sunshine [DUANE EDDY]
- Copacabana Beach [Dalva De Oliveira]
- Easy Street [Julie London]
- The Mark of the Devil [Pulp]
- Good King Wenceslas [Xmas Classics&Christmas B]
- Nuttin’ for Christmas [Christmas Hits&Christmas ]
- Hey There Delilah [Life of the Party]
- Bobby Sox Blues(Remastered) [T-Bone Walker]
- Totalne Milczenie(2011 Digital Remaster) [Maanam]
- Can’t Keep My Hands Off You(Radio Mix) [React]
- B**ch Pleaze [Omik K&Big A]
- Speak [Gary Go]
- Pesos(Version Longue|Explicit) [Cheu-B&13 Block]
- Ay Carmela! [Antonio Molina]
- It Happens To Be Me [Nat King Cole]
- It Feels So Right [Elvis Presley]
- Du bist der Helle Wahnsinn(HP Version) [Die Korntaler]
- One More Dance (with Charles Colman) [Miriam Makeba]
- I’ll Keep On Loving You [Ray Price]
- The First Nel [Whitney Houston]
- Tell Me Now [Marcia Griffiths]
- 爱受伤了 [六哲]
- Truth [impact]
- Yankee Doodle [The Hit Crew]
- Cosas Del Amor [Super Express]
- Give Me The Simple Life [Ruby&Dakota Staton&Bloom]
- Gangsta’s Paradise (From [Soundtrack/Cast Album]
- Dito Ba [Nora Aunor]
- Private Dancer(2015 Remastered Version) [Tina Turner]
- 绿度母赞 [果慧法师]
- Il pericolo numero uno [Claudio Villa&Gino Latill]
- 光之翼 (Live)(Live) [彭楚粤]
- 唯美 [任然]