《Come Rain or Come Shine》歌词

[00:00:00] Come Rain or Come Shine - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)/John Mayer (约翰·梅尔)
[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:14] I'm gonna love you
[00:00:18] 我会爱你
[00:00:18] Like nobody's loved you
[00:00:20] 就像没人爱你一样
[00:00:20] Come rain or come shine
[00:00:27] 无论阴云密布还是阳光灿烂
[00:00:27] High as a mountain
[00:00:29] 我都爱你
[00:00:29] And deep as a river
[00:00:36] 如山高水深
[00:00:36] Come rain or come shine
[00:00:42] 无论阴云密布还是阳光灿烂
[00:00:42] I guess when you met me
[00:00:47] 当我们相遇 我想
[00:00:47] It was just one of those things
[00:00:53] 是上天注定的
[00:00:53] But don't ever bet me
[00:01:00] 你最好是相信我
[00:01:00] Cause I'm gonna be true
[00:01:03] 因为如果你愿意
[00:01:03] If you let me
[00:01:07] 我会以诚相待
[00:01:07] And you're gonna love me
[00:01:11] 你要爱我
[00:01:11] Like nobody's loved me
[00:01:16] 就像没人那样的爱我
[00:01:16] Come rain or come shine
[00:01:21] 无论阴云密布还是阳光灿烂
[00:01:21] Happy together
[00:01:23] 快乐
[00:01:23] Unhappy together
[00:01:27] 或者不快乐
[00:01:27] And won't that be fine
[00:01:33] 我们都要在一起
[00:01:33] Days may be cloudy or sunny
[00:01:40] 也许是晴天也许是雨天
[00:01:40] We're in or we're out of the money
[00:01:47] 我们有钱还是没钱
[00:01:47] But I'm with you always
[00:01:51] 我都会在你身边
[00:01:51] I'm with you rain or shine
[00:02:28] 无论天晴或下雨 我都陪伴着你
[00:02:28] I guess when you met me
[00:02:34] 当我们相遇 我想
[00:02:34] It was just one of those things
[00:02:40] 是上天注定的
[00:02:40] But don't
[00:02:43] 你最好是
[00:02:43] Don't ever bet me
[00:02:46] 相信我
[00:02:46] 'Cause I'm gonna be true
[00:02:50] 因为如果你愿意
[00:02:50] If you let me
[00:02:55] 我会以诚相待
[00:02:55] I'm gonna love you
[00:02:58] 我会爱着你
[00:02:58] Like nobody's loved you
[00:03:01] 就像没人那样的爱你
[00:03:01] Come rain or come shine
[00:03:08] 无论阴云密布还是阳光灿烂
[00:03:08] Happy together unhappy together
[00:03:13] 快乐或者不快乐
[00:03:13] And won't that be just fine
[00:03:20] 我们都要在一起
[00:03:20] Days may be cloudy or sunny
[00:03:27] 也许是晴天也许是雨天
[00:03:27] We're in or we're out of the money
[00:03:34] 我们有钱还是没钱
[00:03:34] I'm with you always
[00:03:38] 我都陪伴着你
[00:03:38] Come rain or come shine
[00:03:43] 无论阴云密布还是阳光灿烂
[00:03:43] Rain or shine
[00:03:48] 无论天晴或下雨
[00:03:48] But I'm with you always
[00:03:52] 我都会在你身边
[00:03:52] I'm with you
[00:03:53] 我都会在你身边
[00:03:53] I'm with you rain or shine
[00:03:58] 无论天晴或下雨 我都陪伴着你
您可能还喜欢歌手Barbra Streisand&John May的歌曲:
- Medley #1 (with Judy Garland) (Album Version)
- Don Rickles (Album Version)
- Be My Guest & The Judy Garland Theme/Dialogue with Judy Garland and Ethel Merman (Album Version)
- My Man/Auld Lang Syne (Album Version)
- The Garry Moore Show - Happy Days Are Here Again (Album Version)
- When You Gotta Go/In The Wee Small Hours Of The Morning/Happy Days (Album Version)
- Color Me Barbra (Album Version)
- ACLU Tribute To Alan & Marilyn Bergman (Album Version)
- A Funny Thing Happened
- I Stayed Too Long at the Fair
随机推荐歌词:
- Sing [Josh Wilson]
- 奈何 [韩宝仪]
- 橡皮鸟 [胶壳]
- En Cada Mujer [Espinoza Paz]
- No Better Shoulder [KT Tunstall]
- 真心英雄(伴奏) [周华健]
- 走过来 [Blady]
- Genie In A Bottle [Speedway]
- Devo Dirti Addio (Pra Dizer Adeus) [MiNa]
- A Legend In My Time [Roy Orbison]
- Wars Of Germany [Judy Collins]
- Ain’t Misbehavin’(Remastered 2016) [Joe Williams / Count Basi]
- Like a Boy [Ciara]
- Cascarita de Limón [Son Clave De Oro]
- Flashlight [Fitness Motivation zum la]
- The Jumpin’ Jive (Hep! Hep!) [凯比·卡洛威]
- Nobody Korean Version (Tribute) [Cover Pop]
- Hand Me Down My Walking Cane [Norman Blake]
- 思念的夜该怎么过 [伊然]
- One Tin Soldier [New Strangers]
- Daniel [Bat For Lashes]
- The Deepening Snow [TAMMY WYNETTE]
- Slow Down Easy [John Moreland]
- Cheap Love [Juice Newton]
- 猫耳开关 [hanser]
- True Fine Mama(Remaster) [Little Richard]
- 为沈燕写的歌 [MC凌旭]
- 留言 [刘德华]
- You’re No Good [Bob Dylan]
- I’ll Come Running Back To You [Sam Cooke]
- 何必哀伤 [DJ晓苏]
- San Antonio Rose [Ferlin Husky]
- 爱过 [杨宇彤]
- Run On [John Lee Hooker]
- Karaoke - Green Green Grass Of Home [Karaoke]
- I Sent A Letter To My Friend [The New England Children’]
- Call Me Maybe [Disco Fever]
- Let Me Love You [Shirley Horn]
- 写给茉莉 [Chuck Brown]
- Million [Joey Moe]
- 错过奇迹 [SNH48]
- 白天不懂夜的黑 [郑源]