《This Land Is Your Land》歌词

[00:00:00] As i went walking
[00:00:03] 当我沿着
[00:00:03] That ribbon of highway
[00:00:06] 高速公路行走
[00:00:06] I saw above me
[00:00:08] 我望见上方
[00:00:08] That endless skyway
[00:00:11] 是无止尽的高架路
[00:00:11] I saw below me
[00:00:14] 我看见下方
[00:00:14] Those golden valleys
[00:00:18] 是那些金色的山谷
[00:00:18] This land was made for you and me
[00:00:23] 这是你我的土地
[00:00:23] This land is your land
[00:00:25] 这片国土是你的土地
[00:00:25] This land is my land
[00:00:28] 这片国土是我的土地
[00:00:28] From california
[00:00:31] 从加利福尼亚
[00:00:31] To the new york island
[00:00:34] 到纽约岛
[00:00:34] From the redwood forest
[00:00:37] 从红木森林
[00:00:37] To the gulf stream waters
[00:00:40] 到墨西哥海湾
[00:00:40] This land was made for you and me
[00:00:45] 这是你我的土地
[00:00:45] I roamed and i rambled
[00:00:48] 漫步再漫步
[00:00:48] And i followed my footsteps
[00:00:50] 我沿着自己的足迹
[00:00:50] To the sparkling sands up
[00:00:53] 到了星光熠熠的沙滩
[00:00:53] Of her diamond deserts
[00:00:56] 这是钻石般的沙漠
[00:00:56] And all around me
[00:00:59] 围绕在我周围的
[00:00:59] A voice was singing
[00:01:02] 是一个在歌唱的声音
[00:01:02] This land was made for you and me
[00:01:07] 这是你我的土地
[00:01:07] This land is your land
[00:01:10] 这片国土是你的土地
[00:01:10] This land is my land
[00:01:13] 这片国土是我的土地
[00:01:13] From california
[00:01:15] 从加利福尼亚
[00:01:15] To the new york island
[00:01:18] 到纽约岛
[00:01:18] From the redwood forest
[00:01:21] 从红木森林
[00:01:21] To the gulf stream waters
[00:01:25] 到墨西哥海湾
[00:01:25] This land was made for you and me
[00:01:30] 这是你我的土地
[00:01:30] This Land Is Your Land - Cisco Houston
[00:01:35] //
[00:01:35] When the sun was shining
[00:01:38] 阳光闪耀
[00:01:38] And i was strolling
[00:01:40] 我怡然自得地散着步
[00:01:40] And the wheat fields waving
[00:01:43] 麦田此起彼伏
[00:01:43] And the dust clouds rolling
[00:01:46] 云层滚动
[00:01:46] A voice was saying
[00:01:49] 有个声音述说着
[00:01:49] As the fog was lifting
[00:01:53] 升起了霜雾
[00:01:53] This land was made for you and me
[00:01:57] 这是你我的土地
[00:01:57] This land is your land
[00:02:00] 这片国土是你的土地
[00:02:00] This land is my land
[00:02:03] 这片国土是我的土地
[00:02:03] From california
[00:02:06] 从加利福尼亚
[00:02:06] To the new york island
[00:02:09] 到纽约岛
[00:02:09] From the redwood forest
[00:02:12] 从红木森林
[00:02:12] To the gulf stream waters
[00:02:16] 到墨西哥海湾
[00:02:16] This land was made for you and me
[00:02:21] 这是你我的土地
[00:02:21] This land was made for you and me
[00:02:26] 这是你我的土地
您可能还喜欢歌手Cisco Houston的歌曲:
随机推荐歌词:
- 越吻越伤心 [苏永康]
- 爱上你我是真心的 [华强]
- All That I Got (The Make Up Song) [Fergie]
- Let You Go [Pete Murray]
- Puff, the Magic Dragon [Peter, Paul & Mary]
- STAND UP [SPYAIR]
- Too Darn Hot [Mel Tormé&The Marty Paich]
- 不许哭 [王高兴]
- 野天鹅 [儿童故事]
- Loud(y) [Lewis Del Mar]
- I Still Call Australia Home [André Rieu&Johann Strauss]
- You Leave Me Breathless(Remastered 2015) [Mel Tormé]
- (If You Cry) True Love, True Love [The Drifters]
- Give Me The Simple Life [Etta Jones]
- 奇异的爱情 [梁萍]
- Soy Como Quiero Ser [Luis Miguel]
- Do Right(Album Version) [Take 6]
- House Of Jansch [Donovan]
- The Rowe [Thompson Twins]
- Merry Xmas Everybody [Christmas Party Mix&Chris]
- Mandy [Dickie Rock]
- Pom Pom Play Girl [The Beach Boys]
- You Were Only Fooling [Bobby Vinton]
- Where the Little Jesus Sleep [Harry Belafonte]
- New In Town [Little Boots]
- Fine and Dandy [Anita O’Day]
- Escándalo [Marco Antonio Muiz]
- Groove Me(Rerecorded Version) [King Floyd]
- Leave My Monkey Alone [Warren Zevon]
- Vieni Su [Dean Martin]
- World Of No Return [Nat King Cole]
- Get Better [Frank Turner]
- 让我痛快的哭一场 [常守勇]
- I Was There When It Happened [Johnny Cash]
- 你不在 [郑凭羽]
- Beat Again [Pop Feast]
- Dixieland Delight [Nashville Nation]
- Shtom Me Zabelejish [Alisia&Sarit Hadad]
- Wide Awake (Party Tribute to Katy Perry) [Ultimate Party Jams]
- 12345 (Once I Caught A Fish Alive) [Crimson Ensemble]
- Abandoning [Parenthetical Girls]
- I Just Wanna Know(NapsterLive) [Taio Cruz]