《Shower》歌词

[00:00:00] Shower - 탁연

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：탁연

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：마스투문/몰리디

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：마스투문

[00:00:17] //

[00:00:17] 넌 차가운 물로만 샤워했지 늘

[00:00:19] 你一直只用冷水洗澡

[00:00:19] 계절에 상관없이

[00:00:21] 无论什么季节

[00:00:21] 널 따라서 나도 그렇게 했고 이제

[00:00:23] 学着你 我现在也这样了

[00:00:23] 보일러 안 틀지

[00:00:24] 不开热水器

[00:00:24] 수건은 하나로 좀 부족해서

[00:00:27] 一条毛巾不够

[00:00:27] 항상 두 장씩 챙겼지

[00:00:28] 总是带两条

[00:00:28] 그런 네 모습이 난 정말 좋았나 봐

[00:00:30] 我好像真的很喜欢你那个模样

[00:00:30] 씻을 땐 늘 니 생각이 나

[00:00:33] 洗澡时总会想起你

[00:00:33] 머리 감고 수건 두 장

[00:00:35] 洗完头 用两条毛巾

[00:00:35] 다 털고 나면

[00:00:36] 擦干后

[00:00:36] Feel so cool now

[00:00:37] //

[00:00:37] 어디 갈까

[00:00:39] 该去哪里呢

[00:00:39] 고민하지 뭔가 필요해

[00:00:41] 苦恼着 总觉得需要些什么

[00:00:41] 머리 감고 수건 두 장

[00:00:43] 洗完头 用两条毛巾

[00:00:43] 다 털고 나면

[00:00:44] 擦干后

[00:00:44] Feel so cool now

[00:00:45] //

[00:00:45] 어디 갈까

[00:00:46] 该去哪里呢

[00:00:46] 고민하지 뭔가 필요해

[00:00:48] 苦恼着 总觉得需要些什么

[00:00:48] 샤워기를 붙잡아

[00:00:49] 紧握着喷头

[00:00:49] 또 머리 위로 꼭 잡아

[00:00:52] 举在头顶

[00:00:52] 차가운 물이 몸을 적시고 있네

[00:00:54] 冰冷的水淋湿身体

[00:00:54] 두 눈을 꼭 감아

[00:00:56] 紧闭双眼

[00:00:56] 딴생각 못 해

[00:00:57] 想不了别的

[00:00:57] 다 잊어 까맣게

[00:01:00] 都忘得一干二净

[00:01:00] 내 머릿속에 해로운 것들

[00:01:01] 我脑海中乱七八糟的东西

[00:01:01] 거품과 씻겨가

[00:01:03] 都随泡沫一起冲走

[00:01:03] 샤워 끝마치고서 문을 열면

[00:01:05] 洗完澡打开门

[00:01:05] 니가 있었지

[00:01:07] 你曾在那里

[00:01:07] 난 장난스럽게 다 젖은 채로

[00:01:09] 我恶作剧似地 湿着身体

[00:01:09] 너를 앉곤 했지

[00:01:11] 坐在你身上

[00:01:11] 넌 비명 지르며 나를 밀쳐냈지만

[00:01:13] 你惨叫着推开我

[00:01:13] 이내 웃곤 했었네

[00:01:15] 然后笑了起来

[00:01:15] 거품이 안 씻겼다면서

[00:01:16] 说我泡沫没冲干净

[00:01:16] 빤히 날 보고는 웃곤 했지

[00:01:20] 盯着我笑

[00:01:20] 머리 감고 수건 두 장

[00:01:22] 洗完头 用两条毛巾

[00:01:22] 다 털고 나면

[00:01:23] 擦干后

[00:01:23] Feel so cool now

[00:01:24] //

[00:01:24] 어디 갈까

[00:01:25] 该去哪里呢

[00:01:25] 고민하지 뭔가 필요해

[00:01:27] 苦恼着 总觉得需要些什么

[00:01:27] 머리 감고 수건 두 장

[00:01:29] 洗完头 用两条毛巾

[00:01:29] 다 털고 나면

[00:01:30] 擦干后

[00:01:30] Feel so cool now

[00:01:31] //

[00:01:31] 어디 갈까

[00:01:33] 该去哪里呢

[00:01:33] 고민하지 뭔가 필요해

[00:01:54] 苦恼着 总觉得需要些什么

[00:01:54] 이제는 샤워를 끝내도 개운치 않아

[00:01:56] 如今洗完澡也不觉得清爽了

[00:01:56] 왜인진 뻔하니 굳이 말 안 할래 난

[00:01:58] 原因很明显 我不想说

[00:01:58] 목 뒤에 덜 씻긴 거품마냥

[00:01:59] 像颈后没洗干净的泡沫一样

[00:01:59] 작은방 안에 너 아직 남았잖니

[00:02:02] 小小的房间里 仍残留着你

[00:02:02] 아무것도 못 할 줄 몰랐어

[00:02:03] 我不知道自己会这样什么都做不了

[00:02:03] 그만하자고 내게 말한 그땐 말야

[00:02:05] 你对我说到此为止的那时

[00:02:05] 진짜로 이뤄질 줄도 난 몰랐어

[00:02:07] 我不知道竟然真的会成真

[00:02:07] 너가 내게 퍼부어댄 그 저주말야

[00:02:09] 你对我下的诅咒

[00:02:09] 만약 그때로 돌아간다면

[00:02:10] 若能回到那时

[00:02:10] 덜 괴로운 말로

[00:02:11] 能否用不那么折磨人的话

[00:02:11] 관계를 정리할 수 있을까

[00:02:13] 结束这段关系呢

[00:02:13] 어쩌면 너와 만난 그날부터

[00:02:14] 也许从最初与你相遇那天开始

[00:02:14] 바로 이 순간을

[00:02:15] 我们就朝着这一瞬间

[00:02:15] 보며 우린 달려온 걸까

[00:02:17] 前进着

[00:02:17] 머리 아프네 또

[00:02:19] 头疼

[00:02:19] 그만 씻고 나가야겠어

[00:02:21] 不能再洗了 该出去了

[00:02:21] 오늘따라 왠지 물이 미지근해

[00:02:22] 今天的水 格外不冷不热

[00:02:22] 아니 걍 내 기분이 그래

[00:02:26] 不 只是我的心情如此吧

[00:02:26] 머리 감고 수건 두 장

[00:02:33] 洗完头 用两条毛巾

[00:02:33] 머리 감고 수건 두 장

[00:02:41] 洗完头 用两条毛巾

[00:02:41] 머리 감고 수건 두 장

[00:02:49] 洗完头 用两条毛巾

[00:02:49] 머리 감고 수건 두 장

[00:02:54] 洗完头 用两条毛巾