《Got To Give It Up (1980)》歌词

[00:00:00] Got To Give It Up (1980) - James Brown (詹姆斯·布朗)

[00:00:18] //

[00:00:18] I used to go to parties out and stand around

[00:00:26] 我过去常常去派对，懒散地消磨时光

[00:00:26] 'Cause I was too nervous baby to really get down

[00:00:33] 因为我真的是因为太紧张而变得沮丧

[00:00:33] But my body yearned to be free

[00:00:40] 但是我的身体渴望自由

[00:00:40] I got up on the floor boy

[00:00:47] 男孩，我从舞池里站起来

[00:00:47] No more standin' there beside the walls

[00:00:54] 在墙边没有更多的人站立

[00:00:54] I have got myself together baby

[00:00:58] 宝贝，今晚我要抑制住感情

[00:00:58] I'm havin' a ball

[00:01:01] 我很开心

[00:01:01] You're Long as groovin'

[00:01:04] 你抑制住了我的感情

[00:01:04] There's always a chance

[00:01:08] 这一直都是一个机会

[00:01:08] Somebody watchin' might wanna make romance

[00:01:15] 看着有些人想制造一些浪漫

[00:01:15] Your body Move ooo baby

[00:01:18] 宝贝，摇摆你的身体

[00:01:18] And dance all night

[00:01:22] 而且整晚跳舞

[00:01:22] Do that grooving'

[00:01:25] 就那么很开心地跳

[00:01:25] Feel all right

[00:01:29] 感觉非常好

[00:01:29] Everybody's groovin' on like a fool

[00:01:36] 每个人就像傻瓜一样兴奋

[00:01:36] But if you see me spread out and let me in

[00:01:43] 但是如果你看见我伸开双臂，就让我进来

[00:01:43] Baby just party high and low

[00:01:50] 宝贝，只是忽高忽低地摇摆

[00:01:50] Let me step into your erotic zone

[00:01:57] 让我能够进去你的区域

[00:01:57] It Move up

[00:02:01] 摇摆吧

[00:02:01] Turn it down

[00:02:02] 把声音开小一点

[00:02:02] Yee oh baby run

[00:02:07] //

[00:02:07] Shake it down

[00:02:09] 声音震翻天

[00:02:09] Oh baby down

[00:02:13] //

[00:02:13] You can love me when you want to babe

[00:02:18] 宝贝，当你想要的时候，你可以爱着我

[00:02:18] This is such a groovy party baby

[00:02:22] 宝贝，这是一个多么令人愉悦的舞会

[00:02:22] We're here face to face

[00:02:25] 我们面对面在这里站着

[00:02:25] Everybody's swingin'

[00:02:28] 所有人都在摇摆

[00:02:28] Such This a is groovy place

[00:02:32] 就在这个如此让人愉悦的地方

[00:02:32] All the young ladies are so fine

[00:02:37] 所有年轻的女士都很好

[00:02:37] You're movin your body easy with no doubt

[00:02:45] 毫无疑问，你轻松地摇摆着你的身体

[00:02:45] What Know you thinkin' baby

[00:02:48] 宝贝，你在想什么

[00:02:48] To want turn You me out

[00:02:51] 你想把我迷倒吗

[00:02:51] Think I'm gonna it let you do babe

[00:02:59] 想着我会让你去做，宝贝

[00:02:59] Keep on dancin'

[00:03:02] 一直跳舞

[00:03:02] You got to get it

[00:03:04] 你会明白

[00:03:04] Got to give it up

[00:03:06] 必须放弃

[00:03:06] Keep on baby

[00:03:11] //

[00:03:11] Got to give it up

[00:03:13] 必须放弃

[00:03:13] Keep on baby

[00:03:16] //

[00:03:16] You got to get it

[00:03:18] 你会明白

[00:03:18] Got to give it up

[00:03:22] 必须放弃

[00:03:22] Keep it Keep it all

[00:03:27] //

[00:03:27] Oh baby baby

[00:03:32] 噢，宝贝，宝贝

[00:03:32] Keep on just keep on baby baby

[00:03:37] //