《Another One》歌词

[00:00:00] Another One (另一个) - Nelly (尼力)

[00:00:04] //

[00:00:04] This is Derty E-N-T Bassment Beat Productions

[00:00:08] 这是德提娱乐工作室低音节奏作品

[00:00:08] Uh uh uh uh uh sing that sh*t

[00:00:13] 哈，哈，哈，哈，哈，唱那鬼玩意！

[00:00:13] Oh You can search in the gutter down low

[00:00:15] 哟！你可以把贫民窟翻个底朝天

[00:00:15] You can even wait til the mountain comes down

[00:00:18] 你甚至可以等到群山化为平地

[00:00:18] And if you wanna wait 'til the river runs dry

[00:00:20] 又或者你想等到河水干涸

[00:00:20] But you'll never find another one

[00:00:23] 但你都不会等到另一个

[00:00:23] You can search around the whole damn globe

[00:00:26] 你可以搜遍这该死的世界

[00:00:26] Search from in the North to the East Westside

[00:00:29] 从北搜到东，西端

[00:00:29] I bet your bottom dime

[00:00:31] 我赌你输光全部家当

[00:00:31] No matter what you do

[00:00:33] 不论你做什么

[00:00:33] You'll never find another one

[00:00:34] 你也找不到另一个

[00:00:34] Hey yo this chronic got me to

[00:00:36] 嘿，你这慢性子逼我出马了

[00:00:36] I try to shake it and break it

[00:00:37] 我试图摆脱它，打破它

[00:00:37] Thinkin it won't go

[00:00:38] 想着它挥之不去

[00:00:38] I went to see the doctor

[00:00:39] 我想看看医生

[00:00:39] X-rays it won't show

[00:00:40] X射线也显示不了

[00:00:40] I even wrapped myself up in blankets

[00:00:43] 我甚至把自己裹进毯子里

[00:00:43] Just like a cold cause I'm so sick-wid-it

[00:00:45] 就像感冒，而我讨厌它

[00:00:45] It just happened on a song I feel it in my eyes

[00:00:48] 它就在一首歌中，我能从眼中感受它

[00:00:48] My urrs and in my nose my fingers and my toes

[00:00:50] 在我鼻中，我的手指和脚趾

[00:00:50] Translated into flows man rap gon' need a facelift

[00:00:53] 要流利的翻译出来，说唱需要整个容

[00:00:53] I'm just so hungry I can taste it

[00:00:55] 我只是饥饿而又不能品尝它

[00:00:55] Imagine me up in the sto'

[00:00:57] 想象我出现在这家商店

[00:00:57] Somewhere behind the counter

[00:00:59] 躲在柜台后的某处

[00:00:59] Pushin buttons on the drawer like doo-doo-doo-doo-doo-doo

[00:01:02] 按下抽屉里的某某个按钮，就像嘟嘟嘟嘟

[00:01:02] Chk-chicka here you go please come another day

[00:01:04] 结账，走吧，明日再来

[00:01:04] I waited a lot of winter days and summer nights to rock the mic

[00:01:08] 冬日到夏夜，我为震撼麦克风等待多年

[00:01:08] City locked down right before me and the other 'Tics went down

[00:01:11] 在我和其他人进去之前城市就关闭了

[00:01:11] You f**kin right it went down

[00:01:13] 你真对，它下去了

[00:01:13] F**kin right I drink Crown f**kin right we move crowds

[00:01:15] 真对，我喝皇冠 真对，我们带动人群

[00:01:15] It's a Derty E-N-T thang want ya pretty sweet thang

[00:01:18] 这是德提娱乐工作室的美妞，我想要的可人美女

[00:01:18] Oh You can search in the gutter down low

[00:01:22] 哟！你可以把贫民窟翻个底朝天

[00:01:22] You can even wait 'til the mountain comes down

[00:01:24] 你甚至可以等到群山化为平地

[00:01:24] And if you wanna wait 'til the river runs dry

[00:01:27] 又或者你想等到河水干涸

[00:01:27] But you'll never find another one

[00:01:29] 但你都不会等到另一个

[00:01:29] You can search around the whole damn globe

[00:01:33] 你可以搜遍这该死的世界

[00:01:33] Search from in the North to the East Westside

[00:01:36] 从北搜到东，西端

[00:01:36] I bet your bottom dime

[00:01:37] 我赌你输光全部家当

[00:01:37] No matter what you do you'll never find another one

[00:01:41] 不论你做什么也找不到另一个

[00:01:41] I said I like the way you do that right thurr - uh

[00:01:43] 我说我喜欢你这样

[00:01:43] You just remember why you do that right thurr - uh

[00:01:46] 你就记住你为什么是这个对的样子

[00:01:46] I made it tight to be country

[00:01:47] 我让它成为这样的国家

[00:01:47] They thought country was bummy

[00:01:49] 他们认为国家像

[00:01:49] Until country start makin money

[00:01:50] 知道国家开始赚钱

[00:01:50] Now they all in Kentucky

[00:01:51] 现在他们都在肯塔基

[00:01:51] Oklahomas and Nashvilles they givin out record deals

[00:01:54] 俄克拉荷马和纳什维尔，它们给出记录交易

[00:01:54] They eventually had their shot man they been had skills

[00:01:57] 他们最终被射杀，他们是有能力的

[00:01:57] But leave it up to Moses cause he gon' lead us out

[00:02:00] 但还是决定让摩西来吧，他会带领我们

[00:02:00] I made the world accept on how we speak and how we shout

[00:02:03] 我让世界接受我们如何讲话如何叫喊

[00:02:03] I started that whassup dirty that dirty how ya doin

[00:02:05] 我创办德提工作室，你好吗

[00:02:05] I let the dirty go up and now niggaz runnin through it

[00:02:08] 我让德提发展起来，现在黑人们浏览它的页面

[00:02:08] Huh that's why I did it - mayne just don't forget it - mayne

[00:02:11] 哈，这就是我为什么这么做，哥们，忘了它吧，哥们

[00:02:11] The whole world know I killed it but I still get acquited - mayne

[00:02:14] 全世界都知道我杀了它，但我还是无悔

[00:02:14] I'm a thoroughbred with some thorough bread

[00:02:16] 我是纯种马，有纯正面包

[00:02:16] I got a thorough chick waitin with some thorough head

[00:02:19] 我有拥有纯正面容的纯正的女友

[00:02:19] I'ma pro model I'm fitted for the new era ranks

[00:02:21] 我是模范，我适合新时代的行列

[00:02:21] I should move to Bel-Air the way I FILL UP BANKS

[00:02:25] 我应该搬到贝莱尔酒店给银行填满资金

[00:02:25] Oh You can search in the gutter down low

[00:02:28] 哟！你可以把贫民窟翻个底朝天

[00:02:28] You can even wait 'til the mountain comes down

[00:02:31] 你甚至可以等到群山化为平地

[00:02:31] And if you wanna wait 'til the river runs dry

[00:02:34] 又或者你想等到河水干涸

[00:02:34] But you'll never find another one

[00:02:37] 但你都不会等到另一个

[00:02:37] You can search around the whole damn globe

[00:02:39] 你可以搜遍这该死的世界

[00:02:39] Search from in the North to the East Westside

[00:02:42] 从北搜到东，西端

[00:02:42] I bet your bottom dime

[00:02:44] 我赌你输光全部家当

[00:02:44] No matter what you do you'll never find another one

[00:02:47] 不论你做什么也找不到另一个

[00:02:47] I take a pair of black nines and I'm - the man

[00:02:50] 我拿着一双黑九，我就是那个男人

[00:02:50] I said a pair of black nines make 'em - jump man

[00:02:52] 我说一双黑九会让他们跳跃，哥们

[00:02:52] I push your wig from the back to the - front man

[00:02:55] 我把你的假发从后面推到前面，哥们

[00:02:55] Just cause I'm peaceful don't mistake me for no - punk man

[00:02:58] 我看似平静，但可不是没有混蛋的一面

[00:02:58] Sh*t I'ma come clean I should sleep on the triple beam

[00:03:01] 该死，我可是全盘托出，我能在三束光照射下安睡

[00:03:01] I'm too damn d**e ni**a to hang around fiends

[00:03:04] 我是给黑鬼下兴奋剂让他们出去鬼混的恶魔

[00:03:04] Plus a team playa I never play the team

[00:03:06] 另外，团队，我从来不搞团队

[00:03:06] Cause even if I win we all gettin rings

[00:03:09] 因为一旦我赢了我们所有人都得到戒指

[00:03:09] We all gon' bling whether I rap or sing

[00:03:12] 我们都会光辉夺目不论我是饶舌还是唱歌

[00:03:12] Matter of fact I should hit a note now just for the hell of it

[00:03:15] 事实上，我应该注意，我只是为了好玩

[00:03:15] Ohhhhhhh-e-ohh HOE ohhhhhhh-oh oh

[00:03:20] //

[00:03:20] I'm a muh'f**ka a motherf**ker muh'f**ka

[00:03:24] 我是个混蛋，一个超级混蛋

[00:03:24] Have my son daddy uncle newphew brother muh-f**ka

[00:03:28] 我儿子，爸爸，叔叔，侄子，兄弟都是混蛋

[00:03:28] I'ma low pro arsenal and you can ask

[00:03:29] 我不太支持武器，如果你怀疑你可以问

[00:03:29] SoundScan or ASCAP if you doubtin yo

[00:03:31] 尼尔森音乐调查或者美国作曲家协会

[00:03:31] Oh You can search in the gutter down low

[00:03:35] 哟！你可以把贫民窟翻个底朝天

[00:03:35] You can even wait 'til the mountain comes down

[00:03:38] 你甚至可以等到群山化为平地

[00:03:38] And if you wanna wait 'til the river runs dry

[00:03:41] 又或者你想等到河水干涸

[00:03:41] But you'll never find another one

[00:03:43] 但你都不会等到另一个

[00:03:43] You can search around the whole damn globe

[00:03:46] 你可以搜遍这该死的世界

[00:03:46] Search from in the North to the East Westside

[00:03:49] 从北搜到东，西端

[00:03:49] I bet your bottom dime

[00:03:50] 我赌你输光全部家当

[00:03:50] No matter what you do

[00:03:52] 不论你做什么

[00:03:52] You'll never find another one

[00:03:54] 你也找不到另一个

[00:03:54] Oh You can search in the gutter down low

[00:03:57] 哟！你可以把贫民窟翻个底朝天

[00:03:57] You can even wait 'til the mountain comes down

[00:04:00] 你甚至可以等到群山化为平地

[00:04:00] And if you wanna wait 'til the river runs dry

[00:04:03] 又或者你想等到河水干涸

[00:04:03] But you'll never find another one

[00:04:06] 但你都不会等到另一个

[00:04:06] You can search around the whole damn globe

[00:04:08] 你可以搜遍这该死的世界

[00:04:08] Search from in the North to the East Westside

[00:04:12] 从北搜到东，西端

[00:04:12] I bet your bottom dime

[00:04:14] 我赌你输光全部家当

[00:04:14] No matter what you do you'll never find another one

[00:04:19] 不论你做什么也找不到另一个