《2(Man Acoustic ver.)》歌词

[00:00:00] 믿겨지지 않는 이야기2 (难以置信的故事2) (Man Acoustic ver.) - 제이큐 (JQ)/민용 (Lee Min Yong)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] I wanna let you go

[00:00:13] //

[00:00:13] 나의 말에 넌 무너졌고

[00:00:15] 在我的话中你崩塌了

[00:00:15] 눌러 놓았던 니 눈물이

[00:00:18] 强忍着眼泪的你

[00:00:18] 갑자기 터져버렸고

[00:00:21] 瞬间泪如雨下

[00:00:21] Feeling is not the same

[00:00:23] //

[00:00:23] 늘 아슬했던 너와 나

[00:00:26] 总是岌岌可危的你和我

[00:00:26] 이젠 지쳤어 다 놓을래

[00:00:29] 现在厌倦了 全都放下吗

[00:00:29] 니맘의 방 비워 부탁해

[00:00:32] 拜托放空你的心房

[00:00:32] 만나, 널 더 케어 해줄 남자

[00:00:34] 去见会更加呵护你的男人

[00:00:34] 비겁하지만 널위한 배려 맞아

[00:00:36] 虽然卑鄙 但是为了你而给的安慰

[00:00:36] 너의 매력 이면 올거야 better in time

[00:00:39] 就你的魅力 男人会来的呀

[00:00:39] 잘가 불안한 미래에 널 빼고싶다

[00:00:42] 走好 想从不安的未来里把你拿掉

[00:00:42] 좁은 방안에 둘은 너무 숨이막혀

[00:00:44] 在小小的房间里逗留 难以呼吸

[00:00:44] 너를 가둘수록 힘들어 술들이켜

[00:00:47] 越想禁锢你就越累

[00:00:47] 아까운 시간 청춘,

[00:00:48] 浪费青春宝贵的时间

[00:00:48] 아직도 시발점인 서툰

[00:00:50] 今出发点也是不熟练的

[00:00:50] 나같은 놈 은 너에게 없는게

[00:00:52] 和我一样的家伙 没有你

[00:00:52] 나아 Think of you

[00:00:53] 我啊

[00:00:53] Leave me alone 내맘 알잖아

[00:00:58] 你不是知道我的心吗

[00:00:58] 너를 위해 놓는 거야

[00:01:00] 为了你 会放下的

[00:01:00] 깊어질수록 힘들거야

[00:01:03] 越深就会越痛苦

[00:01:03] I need a break 숨쉬게 해줘

[00:01:08] 请让我呼吸

[00:01:08] 우리 관계의 음계는 레 flat

[00:01:11] 我们关系的音阶是勒

[00:01:11] 도를 넘었어 불협화음 꺼

[00:01:13] 超过了哆 不符合音的

[00:01:13] 이젠 음소거

[00:01:14] 现在是音素

[00:01:14] I wanna let you go

[00:01:16] //

[00:01:16] 나의 말에 넌 무너졌고

[00:01:18] 在我的话中你崩塌了

[00:01:18] 눌러 놓았던

[00:01:19] 强忍着眼泪的你

[00:01:19] 니 눈물이 갑자기 터져버렸고

[00:01:24] 瞬间泪如雨下

[00:01:24] Feeling is not the same

[00:01:26] //

[00:01:26] 늘 아슬했던 너와 나

[00:01:28] 总是岌岌可危的你和我

[00:01:28] 이젠 지쳤어 다 놓을래

[00:01:31] 现在厌倦了 全都放下吗

[00:01:31] 니맘의 방 비워 부탁해

[00:01:35] 拜托放空你的心房

[00:01:35] 님에 딱하나 점 찍는거야 간단해

[00:01:37] 你只有一个 会留有斑点的 简单的

[00:01:37] 미련 없이 웃는거야 서로간에

[00:01:40] 没有魅力 也会笑的

[00:01:40] 구겨진 미간 몇일만에 펴질거야

[00:01:42] 互相之间皱眉头 过几天就会展开的

[00:01:42] 시한부 만남, 박신양의 편진거야

[00:01:45] 限时相逢 朴信阳的出现

[00:01:45] 친구들 남자와 비교, 질렸어

[00:01:47] 和朋友们的男人比较 腻烦了

[00:01:47] 부드러운 니 머릿칼이 날 찔렀어

[00:01:50] 你柔软的头发刺伤了我

[00:01:50] 겨우 몇일, 지나면 마치

[00:01:52] 好不容易过了几天 好像疯了

[00:01:52] 남 보다 못해지겠지 비울래?

[00:01:55] 和别人比起来 做不到吧 要清空吗

[00:01:55] 너의자리

[00:01:55] 你的位置

[00:01:55] Leave me alone 내맘 알잖아

[00:02:01] 你不是知道我的心吗

[00:02:01] 너를 위해 떠날 거야

[00:02:03] 为了你 会离开的

[00:02:03] 늦어질수록 힘들거야

[00:02:05] 越久就会越累

[00:02:05] I need a break 숨쉬게 해줘

[00:02:10] 请让我呼吸

[00:02:10] 우리 하트모양은

[00:02:12] 我们的心型图案

[00:02:12] 두동강나 물음표가 돼

[00:02:14] 成了两半或者是问号

[00:02:14] 의문 투성인 니맘의 방을 비워

[00:02:19] 要清空满是疑问的你的心吗

[00:02:19] 가지말라고 애원을 해도

[00:02:21] 不要说谎 即使苦苦哀求

[00:02:21] (우린 어차피 헤어질거란걸 알어)

[00:02:24] 也知道不管怎么样我们都会分手的

[00:02:24] 난 너없이도 괜찮다고

[00:02:26] 说我没有你也没有关系

[00:02:26] (뻔한 거짓말만 가득 늘어논 채로)

[00:02:29] 撒了弥天大谎 全是谎言

[00:02:29] 미안해 잘가, 미안해 부탁

[00:02:31] 对不起 走好 对不起 拜托

[00:02:31] 이야 우리 서로 울지는 말자

[00:02:34] 我们互相都哭了

[00:02:34] 서로 궁금해도, 안부 묻지는 말자

[00:02:36] 即使互相很好奇 也不要再问候

[00:02:36] Do you ever Think about me,

[00:02:38] //

[00:02:38] 이젠 금지, 그만

[00:02:40] 现在禁止 停止

[00:02:40] I wanna let you go

[00:02:42] //

[00:02:42] 나의 말에 넌 무너졌고

[00:02:44] 在我的话中你崩塌了

[00:02:44] 눌러 놓았던

[00:02:45] 强忍着眼泪的你

[00:02:45] 니 눈물이 갑자기 터져버렸고

[00:02:50] 瞬间泪如雨下

[00:02:50] Feeling is not the same

[00:02:52] //

[00:02:52] 늘 아슬했던 너와 나

[00:02:55] 总是岌岌可危的你和我

[00:02:55] 이젠 지쳤어 다 놓을래

[00:02:57] 现在厌倦了 全都放下吗

[00:02:57] 니맘의 방 비워 부탁해

[00:03:01] 托放空你的心房

[00:03:01] 우린 길어질수록 아파할게 뻔해

[00:03:07] 我们越久显而易见 我们会更痛的

[00:03:07] No more, crying myself to sleep

[00:03:11] //

[00:03:11] 우린 깊어질수록 상처날게 훤해

[00:03:17] 我们变得越深伤口就会越明显的

[00:03:17] Yeah Just Think about you , done

[00:03:22] //